Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 2019 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Kosovské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X OBCHODU ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x vědomím potřeby xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx "Dohody o xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii xx xxxxx xxxxxx x Kosovem na xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x přesvědčením, xx tato Dohoda xxxxxxx dobré vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxx x hospodářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x vědomím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxxxxx vztahy v xxxxxxx xx zákony x předpisy platnými x obou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platné x Xxxxx republice x x Kosovské xxxxxxxxx, obě Strany xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxxx x průmyslový xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx spolupráce

Hospodářská xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx průmysl;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) odvětví xxxxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) infrastrukturní projekty, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) x x) xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx investičních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) zvýšeni xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Formy xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx Strany rozvíjejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:

x) sdílejí xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx;

x) sdílejí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x pobídkách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemích;

c) pořádají xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx x / xxxx xxxxx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných pro xxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, jakož x xxxxxxxx a xxxxxx průmyslové infrastruktury xxxxxxxxx xxxx Stranami;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx specializujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury;

g) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxx - v souladu xx svými hospodářskými x xxxxxxxxxxx politikami x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, technickou a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smíšená xxxxxx

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx jednou xxxxx, xxxxx se předsedové xxxxxxxxxx xxxxx, střídavě x České republice x v Kosovské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x náměstek xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Kosovské republiky, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxxxx xxxxxx vykonává mimo xxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx o hospodářském xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v obou xxxxxx a usnadňování xxxxxxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) navrhování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx realizaci a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;

e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Dohody xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx druhé Xxxxxx. X takovém případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx do třiceti xxx po obdržení xxxxxxx xxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran, xxxxxxxxxx x písemné formě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivňovalo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x jejími členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Kosovskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxx 2019 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky

Karel Xxxxxxxx x. r.

místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 40/2019 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.9.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.