Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXXX X OBCHODU ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY

Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x vědomím xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx zeměmi xx xxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Kosovem xx xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxx oblastech;

s xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx dobré xxxxxx x vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Kosovské xxxxxxxxx, xxx Strany xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxxx x průmyslový xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxx, podporou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx elektrického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1 písmenech x) x h) xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;

j) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zboží a xxxxxx;

x) spolupráce při xxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx oblasti xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářských x xxxxxxxxxxxx příležitostech, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) pořádají xxxxxxx xxxx, semináře, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodávky x / xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx projektů;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozšiřování x xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx plánů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury;

g) xxxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxx - v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxxx x technologického xxxxx xxxx zemí.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx článku 4 této Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smíšená xxxxxx

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx xx zástupců xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x institucí.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx jednou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x náměstek xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx poradní xxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výměna xxxxxxxxx x hospodářském xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyhodnocování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx realizovat konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x forem xxxxxxxx;

x) hledání nových xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx spolupráce;

e) xxxxxxxx xxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Platnost Dohody xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx druhé Straně. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx na projekty x smlouvy uzavřené xxxxx xxxx, kdy xxxx Dohoda xxxxxx.

4. Xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxx, vyjádřenou x xxxxxxx formě. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx narušovalo nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x Xxxxxxxxx republikou xxxx Evropskou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. června 2019 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx jazyce.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky

Karel Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Behgjet Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 40/2019 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.2019.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.