Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2019. Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSLU X OBCHODU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Dohody o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou energii xx jedné straně x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx si xxxx rozvíjet spolupráci xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx dobré vztahy x vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x vědomím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou. X xxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxx x předpisy xxxxxx x České xxxxxxxxx x x Kosovské xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) energetický průmysl;

b) xxxxxxxxx, včetně kovozpracujícího xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx elektrického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Stran, xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 písmenech x) x x) xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;

x) xxxxxxx investičních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;

x) jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxx, xx:

x) sdílejí xxxxxxx, hodnocení a xxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí ve xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx akce, xxxxxxxx, xxxxxxxx x konference;

d) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních projektů;

e) xxxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výstavbu xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, jakož x výstavbu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx (PPP);

h) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx průmyslových infrastrukturních xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozvojovými politikami x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx a technologického xxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx vhodných materiálů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx článku 4 této Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smíšená xxxxxx

1. Xx účelem provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx dohody Xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx poradní xxxxx Stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx obchodu;

b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programech xxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx projektů x programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) hledání xxxxxx xxxxxxxxxxxx a vývoj xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) věnování xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx zemí.

Článek 5

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx doručeným diplomatickou xxxxxx druhé Straně. X takovém xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx platná.

4. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx Strana písemně xxxxxxx x konzultace. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx x písemné xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx ovlivňovalo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxx unií x Kosovskou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx jazyce.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

místopředseda xxxxx x xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Pacolli x. r.

místopředsa xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní předpis x. 40/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.2019.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.