Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Kosovské republiky.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2019. Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

O HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX MINISTERSTVEM PRŮMYSLU X OBCHODU XXXXX XXXXXXXXX A MINISTERSTVEM XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxx a průmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x význam xxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou xxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x posilování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vytvoří příznivé xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x hospodářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx dohodly takto:

Článek 1

Předmět Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x předpisy platné x České xxxxxxxxx x v Kosovské xxxxxxxxx, obě Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Oblasti spolupráce

Hospodářská xxxxxxxxxx bude rozvíjena xxxxx této Xxxxxx, x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx;

x) odvětví elektrického x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) x x) xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;

x) spolupráce při xxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vzájemně dohodnuty xx základě xxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X oblastech xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxx vývoje jejich xxxxxxxxxxxx;

x) sdílejí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí ve xxxxx zemích;

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx zemí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx projektů;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx (XXX);

x) spolupracují x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx formách v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxx - x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politikami x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x pravidelných zasedání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smíšená komise

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Smíšená komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx setkáních Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucí.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny zabývající xx xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Předsedy Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a náměstek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Kosovské republiky, xxxxx xx Strany xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto činnosti:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx koordinování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x forem xxxxxxxx;

x) xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

3. Platnost Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx projekty x smlouvy uzavřené xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxxxx o konzultace. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx změny xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxx, xxx xx narušovalo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uplatňována xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxx 2019 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx jazyce.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Havlíček x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx průmyslu x obchodu

Za Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2019 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.9.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.