Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2019. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY

Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x význam xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x vědomím potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx jedné xxxxxx x Kosovem na xxxxxx druhé";

přejíce si xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, technických a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x přesvědčením, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech;

s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy platnými x obou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx dohodly takto:

Článek 1

Předmět Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx rozvoje dvoustranných xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxx x předpisy xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Kosovské xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx vzájemně podporovat xxxxxxxxxxx intenzivnější x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx spolupráce

Hospodářská xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx této Dohody, x souladu se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o následující xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx průmysl;

b) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) těžební xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronického xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, dále xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 písmenech x) a h) xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx při xxxxxx rozvoji sektoru xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;

x) xxxx oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dohodnuty xx základě xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx spolupráce

1. X oblastech xxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx Xxxxxx rozvíjejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx informace x hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx prostředí ve xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx akce, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx x / xxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních projektů;

e) xxxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx specializujících xx na vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přípravy plánů xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx projekty partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX);

x) spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxx - x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx a technologického xxxxx obou xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx materiálů x pravidelných zasedání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx komise

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Na xxxxxxx vzájemné dohody Xxxxx mohou být xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x České republice x x Kosovské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny zabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Předsedy Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto činnosti:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodu;

b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v obou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx realizaci x xxxx koordinování xxxxxxxx x programů spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strategických xxxx a forem xxxxxxxx;

x) xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody nemá xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx x písemné formě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx uplatňována xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx ovlivňovalo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx nebo uplatňována xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti vyplývající x dohod uzavřených xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. června 2019 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx vlády x ministr xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx Ministerstvo xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Behgjet Xxxxxxx x. r.

místopředsa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 40/2019 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 6.9.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.