Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Kosovské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXXX X OBCHODU ČESKÉ XXXXXXXXX A MINISTERSTVEM XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx;

x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Evropským společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x Kosovem xx xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxx v hospodářských, xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x přesvědčením, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vztahy x vytvoří příznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x hospodářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x vědomím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příslušných xxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx potvrzují svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx rozvoje dvoustranných xxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, obě Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x následující xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx Stran, xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) x h) xxxx Dohody;

h) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) zvýšeni xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx při xxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X oblastech xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx Strany rozvíjejí xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxx, že:

a) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) sdílejí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x pobídkách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) pořádají xxxxxxx xxxx, semináře, xxxxxxxx x konference;

d) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxx strojů, zařízení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výstavbu nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Stranami;

f) xxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxx, profesionálům xxxxxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx přípravy plánů xxxxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany rozvíjejí - x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politikami x prioritami - xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxxx a technologického xxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody se xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx Stran. Na xxxxxxx xxxxxxxx dohody Xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Kosovské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny zabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x náměstek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Kosovské xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx poradní xxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programech xxxxxxx x xxxx xxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxx spolupráce;

c) navrhování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strategických xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) hledání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;

e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x středními xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Dohody xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxxxxx dnem xx xxxxxxxx šestiměsíčního období xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxx xx projekty x xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx žádosti.

5. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx narušovalo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Kosovskou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx x Kosovskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. června 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu Xxxxxxxx republiky

Behgjet Pacolli x. r.

místopředsa xxxxx x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2019 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.