Plné znění - 40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem obchodu a průmyslu Kosovské republiky

40/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět Dohody Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Závěrečná ustanovení Článek 5

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Kosovské republiky.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxxxx znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X HOSPODÁŘSKÉ SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A PRŮMYSLU XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxxxxx přátelské xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x vědomím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi po xxxxxxx "Dohody o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Kosovem na xxxxxx xxxxx";

xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího právního xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Předmět Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny zákony x předpisy platné x České republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) energetický xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) těžební xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx elektrického x elektronického xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 písmenech x) x x) xxxx Dohody;

h) xxxxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx;

x) xxxxxxx investičních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných podniků;

j) xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) zvýšeni xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx oblasti xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx Xxxxxx rozvíjejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:

x) sdílejí xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx informace x hospodářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x pobídkách x xxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxx;

x) pořádají xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturních projektů;

e) xxxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozšiřování x výstavbu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Stranami;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, profesionálům xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (PPP);

h) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxx - x souladu xx xxxxx hospodářskými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou zemí.

3. Xxxxxx provádějí tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, střídavě x Xxxxx republice x x Kosovské xxxxxxxxx.

3. Smíšená xxxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Předsedy Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Kosovské republiky, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx vykonává xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx poradní xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx realizaci a xxxx xxxxxxxxxxxx projektů x programů spolupráce xxxxxxxxxxxx určování xxxxxxxxxxxxx xxxx a forem xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx spolupráce;

e) xxxxxxxx xxxxxxxx pozornosti rozvoji xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx Strana písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Dohoda platnosti xxxxxx xxxx po xxxxxxxx šestiměsíčního období xx xxxx obdržení xxxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx platná.

4. Xx účelem vyřešení xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx žádosti.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx narušovalo nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členství x Evropské unii. Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. června 2019 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Behgjet Xxxxxxx x. r.

místopředsa xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní předpis x. 40/2019 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.9.2019.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.