Plné znění - 35/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu prodlužujícího a upravujícího Dohodu mezi ČR a Spojenými státy americkými o vědeckotechnické spolupráci

35/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek I  Článek II  Článek III

INFORMACE

35

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxx 2018 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xxx ratifikoval.

Protokol vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku III xxx 16. května 2019.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX PRODLUŽUJÍCÍ A XXXXXXXXXX DOHODU XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX STÁTY XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx a Spojené xxxxx americké (xxxx xxx "strany"),

s xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxx Dohody mezi Českou republikou a Spojenými státy americkými o vědeckotechnické spolupráci xxxxxxxxx x Praze dne 6. xxxx 2007 (xxxx xxx "Xxxxxx") x

xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 Článku 10 Xxxxxx;

xx strany xxxxxxx xx následujícím:

Článek X

Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx, s xxxxxxxxx xx 2. xxxxxx 2018.

Článek XX

Xxxxxxx X Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

X. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutého x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx udělují x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

XX. Rozsah

A. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx všechny společné xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s Dohodou, xxxxx se xxxxxx xxxx jimi určení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxx vlastnictví" předmět xxxxxxxx v článku 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsané xx Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967 x může obsahovat x jiný předmět xxxxxxxxx stranami.

C. Xxxxx xx xxxxx zajistí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxx druhá strana xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxx x spolupracující subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedenými xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx týkající xx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x xxxx Dohody, se xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly mezinárodního xxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx arbitrážní xxxxxxxx UNCITRAL.

E. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Dohody xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxx

X. Každá xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx monografii, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této Dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx xxxx uvádět xxxxx xxxxxx díla, xxxxx xxxxx uvedeni xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxx ke xxxx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX. X, xx dělí xxxxxxxxxx:

(1) Před účastí xx společných xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx zástupce a xxxxxx nebo xx xxxxxxxx zástupce, která xxxxxxxxxx xxxx sponzoruje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníka, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx vysílaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxx, odměny, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k instituci xxxxx xxxxxx (hostitelské xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

(x) Xxxxxxx duševní vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stran x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX. X (1), xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Duševní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx tvůrce xxxxx na xxxxxx, xxxxxx x autorské xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx x prováděcím xx jiném ujednáni xxxxxxxxx jinak, xx xxxxx ze xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerá práva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořené v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx strany mimo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx spolupracujících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnostem, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Bez xxxxxx xx odstavce XXX. X (2)(a) x (x) výše xxxxx, xx pokud xx xxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nechráněného právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx k určení xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx xx předmětném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x autorským xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. X (2)(x).

(x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/x xxxxxx stranu xxxxx x xxxxxxxx x x dokumentaci x xxxxxxxxxxx nutných x xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx nároky. Xxxxx xx stran xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx k vynálezu xxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxx x oddálení xxxxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx časová xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxx od xxxx, xxx strana x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stranu.

IV. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxx, xx v xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxx strana a xxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxxxx takové informace x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx označit xx "xxxxxxxx důvěrnou", xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prospěch, xxxx xxxx získat konkurenční xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx obecně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx.

Článek III

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx xxxxx x splnění xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx datum, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXX v Xxxxx xxx 27. xxxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Robert Xxxxx, x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx

Xxxxxxx X. King, x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2019 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2019.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6. září 2007, byla xxxxxxxxx xxx č. 74/2010 Sb. m. s.