Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 26.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.07.2019.


Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Spojenými státy americkými o vědeckotechnické spolupráci
74/2010 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Příloha A - Práva duševního vlastnictví

Příloha B - Povinnosti tykající se bezpečnosti

INFORMACE

74
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxx 2007 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 xxx 2. xxxxxx 2008.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX*)

Xxxxx xxxxxxxxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany")

jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x posílí xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx prospěchu xxxx xxxx x xxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozvinula mezi xxxxx zeměmi x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx xxxx 1998 x Xxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx širokým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx zemích x

xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx rovnocenní xxxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

*) xxxx xxx Xxxxxx

XXXXXX 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet, xxxxxxxxxx a umožňovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výzkum, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx probíhat ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, společných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výměny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výměny xx společného využívání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx partnerské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podniky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslem, x xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x biodiverzity, xxxxxxxxxx, vesmír, globální xxxxxxxxxxxx, problematika HIV/AIDS x xxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, inženýrství x xxxxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 2

Vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx a právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 3

1. Xxxxxxx xxxxxx podporují x xxxxxxxx xxxxxx přímých xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí.

2. Xxxxxx instituce a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx vědy, xxxxxxxx x technologie uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vhodná ujednání. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx otázky.

3. Xxxx dohody x xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx institucemi xx Xxxxxxxxx státech nejsou xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx.

XXXXXX 4

1. Každá xxxxxxx strana umožňuje xxx, xxx xx xx vhodné a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxx xxxx xx svého xxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či používaných x xxxxx projektů x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činností xxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, k xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vědeckým a xxxxxxxxx pracovníkům a xxxxxxxxxx dle xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezcelní xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx poskytnutých v xxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx této Dohody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx x xxxxxxx xx určitou činnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutého x xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx Dohody xxxxxxxx Příloha A. Ustanovení o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Příloha B. Přílohy A x B xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 6

Není-li x xxxxxxxxxxx protokolech x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx vědeckotechnické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řády České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXX 7

Xx souhlasem xxxxxxxxx stran xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, techničtí xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx účasti xxxx přizvaná xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 8

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx konzultovat naplňování Xxxxxx x vývoj xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx x technologie.

2. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxx přípravu pravidelných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Výkonnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx ČR Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx, xx XXX Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Spojených států xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK 9

V xxxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx.

XXXXXX 10

1. Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx poté, xxx xx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx v platnost. Xxxxx poslední xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx sjednává xx xxxx deseti (10) xxx x smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxx dohodnout xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx desetileté xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (90) xxxxxxxxx lhůtou. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zatím xxxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 6. září 2007 xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx Spojené státy xxxxxxxx
Xxxxxxx X. Xxxxxx x. r.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice
XXXXXXX A

Práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořeného xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Dohodou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáními. Xxxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxx přílohou.

II. Xxxxxx

X. Xxxx příloha xx vztahuje xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxx, pokud xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx "duševní xxxxxxxxxxx" předmět vymezený x xxxxxx 2 Xxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx ze xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxx právními xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx strany, xxxx xxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxx-xx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX.

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx vliv xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přílohy.

III. Xxxxxxxxx xxxx

X. Každá xxxxxx xx nárok na xxxxxxxxxxxx, nevýhradní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pořizování překladů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx monografii, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx distribuované xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx musí xxxxxx jména xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Práva xx všem formám xxxxxxxxx vlastnictví, s xxxxxxxx xxxx popsaných xx výše xxxxxxx xxxxx III. X, xx dělí následovně:

(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostech xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx, která zaměstnává xxxx xxxxxxxxxx vysílaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví vytvořenému xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem. Xxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx vysílaným xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (hostitelské xxxxxxxxx) x xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí.

(2)

(a) Veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx sponzorované jednou xx xxxxx v xxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx části XXX. (X) (1), xxxx xxxxxxxxxxxx této strany. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx společným xxxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx nárok xx odměny, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tvůrce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má každá xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva využívat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxx území xxxx strany upravuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úvahu, například, xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx činnostem, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Bez ohledu xx xxxxxxxx XXX. X (2)(x) x (x) výše xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx, xx konkrétní xxxxxxx pravděpodobně povede xxxx vedl x xxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx strany, strany xxxxxxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx zahájení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x autorským honorářům xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.X (2)(x).

(x) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je výsledkem xxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávající či xxxxxxxxxxxx autora/y xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx x informacích xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentace xx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx delší xxx xxxx xxxxxx od xxxx, xxx strana x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stranu.

IV. Xxxxxxxx důvěrné informace

V xxxxxxx, xx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxx každá strana x její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx", jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, x xxxxxxxx této xxxxxxxxx xx xxxxxxx neuvolnil xxx včasného oznámení xxxxxxxxxx zacházet x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnou.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx podle Xxxxxx xxxxxxx poskytovány xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx utajované x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy. X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx zjištěny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx být okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informace xx xxxxxxxx.

XX. Transfer xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx neutajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx Dohody xx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx x právními předpisy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle Dohody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.


Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 74/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2010.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

35/2019 Xx. x. x, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 26.7.2019

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.