Plné znění - 32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o podpoře obchodu a hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Bangladéšské lidové republiky

32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Instituce Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

32

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x podpoře xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Bangladéšské lidové xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx znění, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

DOHODA X XXXXXXX XXXXXXX X HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Bangladéšské xxxxxx republiky (dále xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxx"):

Xxxxxxxxxxx tradičním přátelským xxxxxxxx x srdečnými xxxxxx, které xxxx xxxxx zeměmi panují;

S xxxxxx rozvíjet, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx česko - xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy platnými x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

ČLÁNEK X

Xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Dohody x souladu se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) posilovat xxxxxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxx x obou xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelskými subjekty xxxx zemí;

(d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx sektorem xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx svobodného tržního xxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x usnadňováním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, institucí x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, předpovědích a xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx x x jakýchkoliv x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dále x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) usnadňování xxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potenciální obchodní xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx aktivitách xxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx veřejnosti, soukromé xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx podnikání xx xxxxxxx zemích, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bangladéšskými xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx zakládání xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vědě x technice, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, školicích x výzkumných institucí;

(i) xxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxx

1) Xxx xxxx dosaženo xxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzultací xxxx Xxxxxxxx, bude xxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx").

2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

3) Xxxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxx odsouhlasena oběma Xxxxxxxx výměnou xxx.

4) Xx xxxxxx ze Xxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx orgán:

a) x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx koordinačním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x

x) x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

5) Xxxxxxx komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných obchodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6) Xxxxxxxxxx-xx Smíšená xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx každém x xxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxx x činnostech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody.

7) Mezi xxxxx Xxxxxxx komise xxxxx zejména:

a) xxxxxxx x xxxxxxx bilaterálního xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;

c) xxxxxxxx návrhů na xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx x

x) xxxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx písemně xxxxx Strana xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx.

2) Xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx být xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

4) Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5) Ustanovení této Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:

x) Stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx;

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

XXXX x Praze, xxx 21. xxxxxx 2019, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx xxxxx Bangladéšské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/2019 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 12.7.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.