Plné znění - 32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o podpoře obchodu a hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Bangladéšské lidové republiky

32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Instituce Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

32

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku IV xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXX X HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXX LIDOVÉ XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jako "Strana" xxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxx"):

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxx;

X xxxxxx rozvíjet, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxxxxx xx nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se zákony x předpisy platnými x xxxx zemích,

se xxxxxxx xx následujícím:

XXXXXX X

Xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx, xx cíli Xxxxxx x souladu xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy;

(b) xxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x investičních xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelskými subjekty xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x hospodářskými politikami;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX II

Spolupráce

Strany ctí xxxxxx svobodného tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx komunit, xxxxxxxx, institucí x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xx:

(x) xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, hospodářských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a dále x oborech, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) usnadňování xxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx informací x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx obchodu;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, soukromé xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x partnerství xxxx xxxxxxx a bangladéšskými xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) povzbuzování xxxxxxxxxx ve vědě x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, školicích x výzkumných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

ČLÁNEK III

Instituce

1) Aby xxxx dosaženo cílů xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx").

2) Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

3) Xxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nót.

4) Xx xxxxxx ze Xxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na něj xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx orgán:

a) x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx spolupředsedou Xxxxxxx xxxxxx; x

x) x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkem xxxx xxxxxxxxxxxxxx Smíšené xxxxxx.

5) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx x cílem napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6) Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxx komise xxxxx, budou xx Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7) Xxxx xxxxx Smíšené komise xxxxx zejména:

a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx hospodářské spolupráce;

c) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1) Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx druhé Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx.

2) Na žádost xxxxx xx Stran xxxx být xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxx Stran změněna xx xxxxxxxx.

3) Xxxxxx xxxx výpovědí xxxx Xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx uzavřeny.

4) Xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxx.

5) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x/xxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx.

XXXX x Xxxxx, xxx 21. května 2019, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění anglické.

Za xxxxx Xxxxx republiky

Karel Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 32/2019 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.7.2019.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.