Plné znění - 32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o podpoře obchodu a hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Bangladéšské lidové republiky

32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Instituce Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

32

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 21. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o podpoře xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Bangladéšské xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IV odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY A XXXXXX XXXXXXXXXXXX LIDOVÉ XXXXXXXXX

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Bangladéšské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jako "Xxxxxx" xxxx společně jako "Xxxxxx"):

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x srdečnými xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

X xxxxxx rozvíjet, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx reciprocity x vzájemné xxxxxxxxxx;

Xxxxxx xx nezbytnosti existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK X

Xxxx

Xxxxxx souhlasí, xx xxxx Dohody x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x obou xxxxxxx jsou:

(a) posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) usnadnit xxxx dvoustranných xxxxxxxx x identifikování xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx obchodní a xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx xxxx zemí;

(d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx sektorem obou xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx svobodného tržního xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx souhlasí s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx komunit, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx agentur, v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x obou xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxx na:

(a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx iniciativ, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x partnerství xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) povzbuzování xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí;

(h) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxx

1) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzultací mezi Xxxxxxxx, xxxx zřízena Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx komise").

2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3) Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

4) Xx každou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx koordinuje a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx orgán:

a) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx koordinačním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x

x) x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx bangladéšské xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkem xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise.

5) Xxxxxxx komise xxxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zemí x xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6) Xxxxxxxxxx-xx Smíšená xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládat xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7) Xxxx xxxxx Smíšené komise xxxxx zejména:

a) diskuze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) identifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;

c) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemí x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1) Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na dobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx písemně xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx její xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2) Xx xxxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx uzavřeny.

4) Xxxxx mezi Stranami xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5) Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx použijí, xxxx by byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:

x) Xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami, x/xxxx x jejich xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

XXXX x Xxxxx, xxx 21. xxxxxx 2019, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou platnost. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění anglické.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxx Munshi x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 32/2019 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.7.2019.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.