Plné znění - 32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o podpoře obchodu a hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Bangladéšské lidové republiky

32/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Instituce Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

32

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 21. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bangladéšské lidové xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IV odst. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX A HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx republiky (dále xxxxxxxxxx jako "Xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxx"):

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxxxxx xx nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

XXXXXX X

Xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vztahy;

(b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x investičních příležitostí x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx v souvislosti x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politikami;

(e) xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx společného xxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx obou zemí xxxxxx podnikatelských komunit, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx na:

(a) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, hospodářských xxxxxxx, předpovědích x xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x x xxxxxxxxxxx x xxxx spojených xxxxxxx, a dále x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) usnadňování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, analýz xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x obchodních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x obchodních a xxxxxxxxxxxx veletrzích, výstavách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, soukromé xxxxx x neziskového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxx;

(x) zkoumání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bangladéšskými xxxxxxxxxxxx;

(x) povzbuzování xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) povzbuzování xxxxxxxxxx ve xxxx x technice, xxxxxx xxxxxxxxxxx českých a xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích, školicích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

ČLÁNEK III

Instituce

1) Xxx xxxx dosaženo xxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx").

2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3) Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx odsouhlasena xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nót.

4) Xx každou ze Xxxxx provádění xxxx Xxxxxx koordinuje x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x

x) x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bangladéšské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Smíšené xxxxxx.

5) Xxxxxxx komise může xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucí x obou xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

6) Xxxxxxxxxx-xx Smíšená komise xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx orgány předkládat xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x činnostech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7) Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména:

a) diskuze x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx zemí x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody.

XXXXXX IV

Závěrečná ustanovení

1) Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxx xxxxx Strana xxxxx Xxxxxx její xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2) Xx xxxxxx xxxxx xx Stran xxxx být xxxx Xxxxxx kdykoli písemnou xxxxxxx Xxxxx změněna xx xxxxxxxx.

3) Změnou xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

4) Xxxxx xxxx Stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx řešeny cestou xxxxxxxxxx.

5) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx použijí, xxxx xx byla xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx:

x) Xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami, x/xxxx z xxxxxx xxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxxx;

x) České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

XXXX x Xxxxx, xxx 21. xxxxxx 2019, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.7.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.