Plné znění - 29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělání, kultury, vědy a sportu Mongolska o spolupráci v oblasti školství a vědy

29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24

INFORMACE

29

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 2019 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx Mongolska o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x vědy.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 24 odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

DOHODA XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXXXXXXXXX VZDĚLÁNÍ, XXXXXXX, VĚDY A XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX A XXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx a xxxxxx Mongolska (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx společnými xxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, s xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx upravující xxxxxx školství.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx vědy x budou xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xx xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx x pedagogické xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx konaných ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňovanou xx základě xxxxx x přímé xxxxxxxxxx.

Článek 7

X xxxxxxx xx zájmem o xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České republice x státních xxxxxxxx xxxxxxx v Mongolsku.

Xxxxxx 8

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx identitu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x mongolské národnostní xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x plní xxx xxxxxxxx školní xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx, vedeny zásadou xxxxxxxxxxx, si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dobu nejvýše xxxxxxxx (15) dnů xxxxx ke studiu xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx, výchovy x xxxx a x xxxxxxxxxx další spolupráce.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.

Článek 10

Smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x státních xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx xx studijním x xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx dobu xxxx (2) xxxxxx ročně. Xxxxx jednotlivých pobytů xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bakalářských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx školami v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx dvacet (20) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x rozmezí xxxxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní strany, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx studentů doktorských xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokými xxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxx (20) xxxxxx xxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dvou (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) měsíců.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx studia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kultury xxxxxxx xxxxx každoročně vzájemně xxxxxxxxx:

x) xxx (3) xxxxx xx Letní xxxxx xxxxxxxxxxx studií x Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx (3) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx kandidátům xxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 10, 11, 12 x 13 xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní dopravu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx mezinárodní dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxx xxxxxx škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx financování x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxx zdrojů.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx přijímaných na xxxxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům přijímající xxxxxxx strany.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx lektorů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx nových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pobytu nejméně xxx (3) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxx (1) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx datum x způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) týdny před xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx xxxx poskytnuto:

a) xxxxxxx x kapesné x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 19

1. Vysílající xxxxxxx strana předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 a 13 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na formulářích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně svůj xxxxxxx x přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 x 13 této Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se příjezdu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx studijního xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx studijnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13.

Článek 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 11 a 12 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxx republice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx občané xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy,

c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx účastníkům kurzů xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Tato Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxx spolupráce, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 23

Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxx x doplňována vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Dohody.

Článek 24

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. Následně xxxx její platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět s xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx začíná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Výměnné xxxxxxxx, xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 20. xxxxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Prudíková x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Tsogtbaatar v. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 29/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.6.2019 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.