Plné znění - 29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělání, kultury, vědy a sportu Mongolska o spolupráci v oblasti školství a vědy

29/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 20. xxxxxx 2019 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx, vědy x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, jež je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX VZDĚLÁNÍ, XXXXXXX, XXXX A XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXX X XXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České republiky x Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství x xxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přínosem xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vysokoškolského xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti xxxx x budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx vyměňovat informace x materiály xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x podněcovat:

a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) účast xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, seminářích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolských institucí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx center xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxx spolupráci.

Xxxxxx 7

X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx českého jazyka x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx působení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Mongolsku.

Článek 8

S cílem xxxxxxx xxxxxxx identitu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxxx xxxxxx dětí xxxxxxxxxxx české xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národnostní xxxxxxx v České xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx x xxxx tam xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxx (15) dnů xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x státních xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxx (2) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden (1) xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx strany, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx každoročně podporovat xxxxxx studentů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxx xxxxxxxx školami x Xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx dvacet (20) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat x rozmezí xxxxxxxxx xxxx (2) a xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými školami x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokými xxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x celkovém rozsahu xxxxxx (20) xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dvou (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx znalosti jazyka x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx (3) xxxxx xx Xxxxx xxxxx slovanských xxxxxx x Xxxxx republice,

b) xxx (3) místa xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 10, 11, 12 a 13 xxxx Xxxxxx xxxx uhrazeny náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxx české xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx studiu xx xxxxxxx xxxxxx škole x České xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxx závislé xx dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxx jazyka a xxxxxxxxxx přijímaných na xxxxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

2. Rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx lektorů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxx kandidátů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pobytu nejméně xxx (3) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx (1) xxxxx xxxx datem navrženým xxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx datum x xxxxxx příjezdu xxxxxxxxx nejpozději dva (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx xxxx poskytnuto:

a) xxxxxxx x kapesné x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) odpovídající xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxx nominovaných xxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 x 13 xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 a 13 této Dohody xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (2) týdny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Podmínkou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 11 x 12 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) bezplatné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx,

x) ubytování x xxxxxxxxxx xx vysokoškolských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x souladu x příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Přijímající xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 xxxx Xxxxxx xxxx uhrazeno xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x poplatky za xxxxxxx.

Článek 22

Xxxx Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Tato Xxxxxx xxxx xxx měněna x doplňována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem podpisu. Xxxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 24

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. Následně xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nové Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx programy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx během její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 20. května 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx, xxxx x sportu Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 29/2019 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.6.2019 a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. prosince 2021.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.