Plné znění - 11/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem obrany Italské republiky o spolupráci při výcviku Policie Iráku v rámci Globální koalice proti ISIL

11/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Příloha - Kalkulace nákladů podle ujednání

INFORMACE

11

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při výcviku Xxxxxxx Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 8.1 dnem xxxxxxx. Dnem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx pozbylo podle xxxxxx 8 odst. 8.4 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx koalice proti XXXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx pod č. 22/2017 Sb. m. s.

Xxxxxxxx xxxxx Ujednání x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxx Iráku x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ISIL

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ďaffaires ad xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx,

x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atašé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx,

(xxxx jen "strany");

Berouce x xxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxx koalice proti XXXX (xxxx xxx "Xxxxxxx") výcvikový xxxxxxx x xxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a poradenské xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx program");

Vědomy xx xxxx, že Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - Xxxx (IT XXX-X), xxxxx provozuje xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xx součástí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek - xxxxxxx Inherent Xxxxxxx (XXXXXX - XXX);

Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana, xxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx policejní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Koalice, xxx xx podíleli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlády x xxxxxxxx českých xxxxxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x XX XXX-X;

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Italské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, podepsaného v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2017;

Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásadami Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelských vztazích x xxxxxxxxxx, podepsané x Římě xxx 23. xxxxx 1996;

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Účel

1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu v xxxxx Xxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x s ustanoveními xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Kontaktní xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx spolupráce podle xxxxxx ujednání jsou:

za Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx XX XXX-X.

3. Spolupráce xxx xxxxxxx

3.1 Xxxxx strana xx x xxxxxx xxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxxx 5 policistů-instruktorů, xxx se připojili x IT XXX-X. Xxxxx policisté-instruktoři xx xxxxxx do výcvikového xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx - xxxxxxx Inherent Xxxxxxx (XXXX-XXX).

3.2 Povaha xxxxxx xxxxxxxx českou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vysláni xx Xxxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; v xxxxx xxxxx brány xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx strany. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX XXX-X xxxxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx českých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

3.3 Strany potvrzují, xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx IT XXX-X.

3.4 Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prováděna xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Čeští policisté-instruktoři xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Dublin xxxxx s xxxxxxxxxxx XX XXX-X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Dublin je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx federální xxxxxxx x IT XXX-X.

4.2 Xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- palivo xx generátorů;

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Camp Xxxxxx.

4.3 XX XXX-X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxx Dublin x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (BDSC).

4.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxx 4.2 x 4.3 za xxxxxxxx x uskutečněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx vyžádané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotka xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx názornost xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx IT XXX-X xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx.

4.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx jako instruktoři XX XXX-X xxxxxxxxx x XXXX. Úhradu xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx.

4.6 X xxxxxxx potřeby XX XXX-X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (základní xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxx xx XXXX za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx

5.1 Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejnokroj x xxxxx mít xxx sobě služební xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a munice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx x xxxxxx budou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx XX PTF-I x xxxxxxxx Xxxx Dublin. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX XXX-X o počtu x typu xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1 Bezpečnost x zařízení Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními složkami. Xxxxx za účelem xxxxxxx bezpečnosti xx x xxxxxxxx Camp Xxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxx x režimu 24/7, xxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx XX PTF-I xxx xxxxxxx velitele XX XXX-X. Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na plnění xxxxxxxxxx souvisejících se xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 24/7.

6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx události xxxxxxxxx XX PTF-I x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxx Oblastního xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. XX XXX-X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3 Xxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx instruktory xxxx xxxxx.

7. Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

8.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx písemné xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

8.3 Xxxxx ze xxxxx může xxxx xxxxxxxx vypovědět x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8.4 Ujednání mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem obrany Italské republiky o spolupráci při výcviku Policie Iráku v rámci Globální koalice proti ISIL, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. března 2017, xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxx.

 

Xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

 

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx

Xxx. Karel Ulík x. r.

chargé ďaffaires x.x. České xxxxxxxxx x Xxxxxx republice

 

Za Xxxxxxxxxxxx obrany Italské xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx

Příloha

k Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Italské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Policie Iráku x rámci Globální xxxxxxx xxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ujednání:

Palivo xxx xxxxxxxxxx
xxxxx hodin xxxxxxx	xxxxxx (x litrech) xx xxxxxx hodinu xxxxxxx	xxxxxx celkově (x xxxxxxx)	xxxx paliva xx xxxx	xxxxx xxxxxxx
280	22	6160	€ 1,367	€ 8 420,72

Pronájem xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx xx xxx x. 5 Land Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx náklady xx xxx x. 3 Coaster obrněný	roční xxxxxxx xx xxx x. 2 Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx na xxx x. 1 Xxxxx + 4 Xxxx-Xx + Land Xxxxxxx xxxxxxx vůz
€ 213 180,00	€ 244 800,00	€ 244 800,00	€ 81 936,00
celkové roční xxxxxxx
€ 784 716,00

Xxxxx xxxxxx		Xxxxxxxx xxxxxx		Xxxxxx
xxxxxxx náklady	roční xxxxxxx	xxxxxxx xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx	xxxxxxx xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx XXX	xxxxx xxxxxxx €
€ 3 450,00	€ 41 400,00	€ 4 200,00	€ 50 400,00	XXX 1 750,00	USD 21 000,00	€ 17 652,23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx náklady	roční xxxxxxx XXX	xxxxx xxxxxxx €
XXX 3 000,00	XXX 36 000,00	€ 31 100,40

Xxxxxxx xxxxx náklady	€ 933 689,35
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx	€ 77 807,45
Celkové xxxxxxx náklady	€ 17 955,56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx	€ 2 558,05
Xxxxx xxxx (11/10/2018)	95
Xxxxxxx náklady na xxxxx x xxx	€ 26,93

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 11/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.3.2019.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.