Plné znění - 1/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropského komunikačního úřadu

1/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Úmluvě

Úmluva

Založení Evropského komunikačního úřadu Článek 1

Účel ECO Článek 2

Funkce ECO Článek 3

Právní postavení a výsady Článek 4

Orgány ECO Článek 5

Rada Článek 6

Funkce Rady Článek 7

Pravidla pro hlasování Článek 8

Ředitel a personál Článek 9

Pracovní program Článek 10

Vedení rozpočtu a účetnictví Článek 11

Finanční příspěvky Článek 12

Smluvní strany Článek 13

Podpis Článek 14

Přístup Článek 15

Vstup v platnost Článek 16

Výpověď Článek 17

Práva a závazky Smluvních stran Článek 18

Řešení sporů Článek 19

Dodatky Článek 20

Depozitář Článek 21

PŘÍLOHA A - Příspěvkové jednotky použité jako základ pro finanční příspěvek a ve váženém hlasování

PŘÍLOHA B - Arbitrážní řízení

INFORMACE

1

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 9. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

X Úmluvou xx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Listina o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2014, xxxx xxxxxxx u xxxxx Dánského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxxx 2014.

Xxxxxx xx znění xxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. března 2013. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2014.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ÚMLUVA O XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ÚŘADU (XXX)

Xxxx, 23. června 1993 xx xxxxx x Kodaně 9. xxxxx 2002

Xxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx strany";

se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Evropské konferenci xxxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxx, dále xxx "XXXX"; xxxxx xxxxxx xx posílit xxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx přitom xx xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx upravený xxxx Úmluvy x xxxxxxxx Evropského radiokomunikačního xxxxx x že xxxx vytvořený xx xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zodpovědnosti x úkoly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ERO) x Xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxx (XXX);

x dohodly xx xxxxx:

Článek 1

Založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, dále xxx "ECO".

(2) Xxxxxxx XXX je v Xxxxxx x Xxxxxx.

Článek 2

Xxxx ECO

ECO xx centrem xxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx ECO

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti x xxxx možnosti x xxxxxxx poštovních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx CEPT;

2. navrhovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzácných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx;

4. zkoumat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx;

6. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CEPT x xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx příslušných Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXXX;

7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výborům XXXX xxxxxxxx xxxxxx;

8. xxxxxxxx vztahy x Xxxxxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, mimo xxxx dodržováním zásady xxxxxx /xxx. "Rolling Xxxxxx Agenda"/;

10. xxxxxxxxxx xxxxxxx x studie xxxxxxx XXXX, xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx programu XXXX xx xxxxxxx zásady xxxxxx;

11. podporovat pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx zasedání;

12. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x šířit xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx aktuální xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacím x Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na používání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobců, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran - xxx xx přihlásily x xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxxxxxxxx informací a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zájmy.

(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro organizace xxxxxxx x xxxxxxxx (2), aby jim xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x činnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CEPT x ECO.

Xxxxxx 4

Xxxxxx postavení x výsady

(1) XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX xx plnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí x dosažení xxxx xxxxx a může xxxxxxx:

1. uzavírat smlouvy;

2. xxxxxxxx, pronajímat, xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx;

3. být xxxxxxx xxxxxxxx řízení; a

4. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx a xxxxxxxx XXX mají x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx určené xx Xxxxxxx o xxxxxxx XXX, uzavřené xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výsady x xxxxxxx na podporu xxxxxxxx XXX v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mluvené x psané xxxxx x veškeré xxxxx xxxxxxxx a personálu XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Orgány XXX

XXX xx xxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Rada

(1) Xxxx xx složená xx xxxxxxxx Smluvních stran.

(2) Xxxx xxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx musí být xxxxxxxxx Smluvní strany. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx prodlouženo. Xxxxxxxx je oprávněn xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx CEPT, Xxxxxxxx komise x Xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx účastnit xx xxxxxxxx pozorovatele.

Xxxxxx 7

Funkce Rady

(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x administrativních xxxxxxxxxxxxx;

2. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx, rozpočet x xxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX;

6. xxxxxxx dodatky xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x články 15 x 20; x

7. xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxx určí veškerá xxxxxxxx pravidla pro xxxxx xxxxxxxxx XXX x jeho xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx Rady xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxx konsensu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážených xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Rady xxxx xxx x souladu x přílohou A.

(3) Xxxxxx xx změnu xxxx Xxxxxx xxxxxx příloh xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 % celkových vážených xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

(4) V xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx, xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx, xx:

1. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovídá schopnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx třetinám celkových xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;

2. x xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnost usnášet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážených xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx x Radě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemají však xxxxx hlasovat.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx a xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx jedná xxxx xxxxxx zástupce XXX a má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přenést xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx interních x xxxxxxxxx činností XXX x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtem a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidel xxx personál.

Xxxxxx 10

Pracovní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx ECO xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxx/ XXXX x xxxxxx CEPT. Program xxx první rok xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxx XXX xxxx xx 1. xxxxx xx následujícího 31. xxxxxxxx.

(2) Ředitel xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX x xx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvážení x schválení Xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 10. Harmonogram xxxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx Xxxx.

(4) Xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předkládání x schvalování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtů.

Článek 12

Finanční xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx výdaje x xxxxx provozní xxxxxxx XXX vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvkových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x příloze A, jež xx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.

(2) Tím xx nevylučuje, aby xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx CEPT xx základě úhrady xxxxxxx.

(3) Náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, pokud xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx zastupované Smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 13

Smluvní xxxxxx

(1) Xxxx xx xxxxx Xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14, nebo xxxxxxxx xxxxx článku 15.

(2) Xxx stát, xxxxx xx xxxxx Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A, upravené x xxxxxxx x článkem 15.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx telekomunikační xxxxxx xx členem CEPT, xxxx uvedeným xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo

2. xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xx 23. června 1993 xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x poté xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

(1) X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx každý xxxx, xxxxx správa xx xxxxxx XXXX.

(2) Po xxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx změny přílohy A. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx (2) článku 20 xxxxxxx xxxx změny x platnost první xxx xxxxxxx xxxxxx xx datu, xxx xxxxxx vláda obdrží xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x přijatými xxxxxxx přílohy A.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po datu, xxx xxxxxx vláda xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení od Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx požadovány, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx přinejmenším 80 % z xxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze A.

(2) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost je xxxxx další Smluvní xxxxxx xxxxxx jejími xxxxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Smluvní xxxxxx.

Článek 17

Výpověď

(1) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx výpověď xxxxxx Xxxx, Smluvním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím příštího xxxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (1), xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxxxx xx xxxxx závazky vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxx Úmluvě xxxxx xxxxx žádné xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Článek 20

Dodatky

(1) Rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všemi Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx dodatky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a listinami x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, bude uložen x xxxxxx vlády.

(2) Xxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a text xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx i prezidentovi XXXX. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ECO, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx unie /Universal Xxxxxx Xxxxx/, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní telekomunikační xxxx /Xxxxxxxxxxxxx Telecommunication Xxxxx/, předsedovi Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx bude všechny Xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x ní xxxxxxxxxxx, x prezidenta XXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, x xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXX A

Příspěvkové xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx příspěvek x ve xxxxxxx xxxxxxxxx

Členské xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx uvedeny x hranatých xxxxxxxxx. Xxxx umístěny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx Xxxxxxxx x XXXX /XXXX Xxxxxxxxxxx/.

PŘÍLOHA B

Arbitrážní xxxxxx

(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx ze Xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx připojit xx kterékoli xxxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxx xxxxx. Každá xx xxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx. První dva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce jmenují xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jmenován xxxxxxxx tribunálu.

(4) Xxxxxxxx xxxx své sídlo x stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(5) Xxxxxxxxxx tribunálu musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x x obecných xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tribunálu ponesou xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx hlasování xxxxxx. Xxxxx nález xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx němu xxxxxxxx. Strany xx xxxxxxxxxxx podrobí xxxxxx. X případě sporu xx xx významu xxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx tribunál xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2019 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.1.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.