Plné znění - 47/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o filmové koprodukci mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael

47/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

Příloha - Procesní pravidla

INFORMACE

47

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 13. xxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxx a povzbudit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x technologických xxxxx xxxx oběma xxxxxx;

x xxxxxxx na to, xx koprodukce xxxx xxx prospěšná pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx x ekonomickému xxxxx x Xxxxx republice x xx Xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, podepsanou x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(1) "koprodukční xxxx" xxxxxxxxxxxxx dílo, xx xxxx xx podílí xxxxx a izraelský xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx délku xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, animace x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, koprodukovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxx, xxxxxxxx, internetu, videokazet, xxxxxxxxxx, XX-XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x distribuce;

(2) "český xxxxxxxxxxx" osoba nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxx xxxxxxxxx koprodukčního xxxxx;

(3) "izraelský koproducent" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky pro xxxxxxxxx koprodukčního filmu;

(4) "xxxxxxx film" audiovizuální xxxx, xxx jehož xxxxxxxxx, výrobu a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podpora x xxxxx zaměřených na xxxxxxx kinematografii xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x vnitrostátními zákony x xxxxxxxx předpisy xxxxx xx Stran;

(5) "xxxxxxxxx orgány" xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:

- na xxxxx xxxxxx: Státní xxxx xxxxxxxxxxxxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxx: Ministerstvo xxxxxxx x sportu.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxx.

(2) Jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx film xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxx Xxxxxx. Veškeré xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každé ze Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx poskytuje.

(3) Xxxxx xx změní podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koprodukci xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, je xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx interiérových) x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx nejsou-li xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality nebo xx xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx objednány xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koproducenta xx koprodukce xx xxxxx pohybovat x xxxxxxx 10 xx 90 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx český xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílet na xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx jiného xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx každého x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) procent celkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x že příspěvek xxxxxxx koproducenta x xxxxxxxxxxx koproducenta xxxxxx xxxxx než padesát (50) xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx izraelskému koproducentovi, xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx koprodukčnímu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxx, musí být xxxxxxxx x koprodukční xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx si x xxxx rozmnoženiny, jakož x podmínky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx originálního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x příloze x této Xxxxxx.

(4) V případě, xx xx film xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx zpracován x xxxxxxxxxx vybrané koproducenty x být xxxxxx x této xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opětovný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxxx xxxxx této Dohody, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí. Vstup x xxxxx xxxxxxxx x technického xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx filmů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxx x sobě xxxxxxxx xxx schválení uvádění xx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx uváděn xx xxx x xxxx, xxxxx má xxxxxxxx kvóty xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Státu Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx x izraelský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stejné xxxx, koprodukční xxxx xx započítává do xxxxx pro tu xxxxxx, jejímž xxxxxxx xx režisér xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xx xxxxxx pobyt, x, xx-xx režisér xxxxxxx jiné země x má xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx kvót pro Xxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx Izrael.

(2) Je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kvóty ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxx Xxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx niž xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(3) Xx-xx koprodukční xxxx xxxxxx xx trh x xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k Xxxxx republice x/xxxx Xxxxx Xxxxxx, příslušné xxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx jde x veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx jeho xxxxxx, každá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx status a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními zákony x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Všechny xxxxxxxxxxx filmy vyrobené xxxxx xxxx Dohody, xxxxx označeny xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx izraelsko-české xxxxxxxxxx a xxxx, x xxxxx pochází xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx označení zahrnuty xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx titulkem x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx film xxxxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 10

(1) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komisi. Zasedání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx střídavě x Xxxxx x v Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dohodnuto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Dohody.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx:

- přezkoumává xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

- určuje, xxx bylo v xxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výši investic x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- vydává doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tuto Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx písemnou xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx její přílohy se řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x článku 14 (1).

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či prováděním xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smírně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x procesními xxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxxxx xxxx uvedena x připojené příloze x tvoří nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze Stran xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 14

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, ve xxxxxx se Strany xxxxxxxx informují x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx této Xxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxx let, pokud xxxxx ze Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxx.

Xxxx v Jeruzalémě xxx 8. xxxxxxxxx 2017, což xxxxxxxx xxx 19 Chešvan 5778, ve dvou xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, hebrejském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxx Herman x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxx x. r.

ministryně kultury

PŘÍLOHA

PROCESNÍ XXXXXXXX

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx filmu xx podávají k xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx zahájením hlavní xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informují x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Žádosti xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxx x češtině xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx nebo angličtině xxx Stát Xxxxxx:

x. xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx právům xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx koprodukční smlouvou xxxx xxxxxx koproducentem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zemí.

4. Xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxx scénáristy x xxxxxx xxxxx existujících xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx divadelních xxx, xxxxx xxxxxx xxxx;

x. xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx);

x. xxxxxxx filmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx koprodukční xxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxx filmu (x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy;

g. xxxx peněžitých, xxxxxxx x xxxxxx vkladů xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů;

i. xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a postupu xxx jejich licencování;

j. xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx koproducent xx svobodný přístup x veškerým originálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx;

x. xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plynoucí z xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx, xxxxx požaduje, xxx koproducenti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výroby.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentaci x informace, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formálně xxxxxxx xx 30 xxx xx předložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx dokládají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

7. Xxxxx xxxxxxx koprodukční xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxx x odchýlení xx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxxxxxx orgány.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx producenta xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Informace

Právní předpis č. 47/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.