Právní předpis byl sestaven k datu 10.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.11.2018.
47
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 8. xxxxxxxxx 2017 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x filmové xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Izrael.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 13. xxxxxxxx 2018.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X FILMOVÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX IZRAEL
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povzbudit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x technologických vazeb xxxx xxxxx zeměmi;
s xxxxxxx xx to, xx koprodukce xxxx xxx prospěšná pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ekonomickému xxxxx x Xxxxx republice x xx Xxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx audiovizuální xxxxxx, xxxxxxx filmové xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991;
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx účely xxxx dohody xx xxxxxx:
(1) "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxxxxx dílo, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxxx žánr, včetně xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx koproducentem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx, včetně xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, videokazet, xxxxxxxxxx, CD-ROM a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(2) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(3) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(4) "xxxxxxx xxxx" audiovizuální xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, výrobu x/xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx podpora x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx ze Xxxxx;
(5) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
- xx xxxxx straně: Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx
- xx xxxxxxxxx straně: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx koprodukovány xxxxx xxxx Dohody, podléhají xxxxxxxxx příslušnými orgány xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx považován za xxxxxxx xxxx jak x Xxxxx republice, xxx xx Xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx výhody, xx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx filmy xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, je xxxxx x xxxxxxxx xx lokacích (xxxxxxxxxxxxx xxxx interiérových) x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xx území xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx kvality xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxxxxx 4
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koproducenta xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 až 90 procent xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x izraelský xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx filmu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiného xxxxx xxxxxx, výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxxx a produkčního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Producenti xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koprodukčního filmu x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koproducenta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (50) procent. Xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx ustanovením článku 5 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx filmu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx koproducentovi, xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx koprodukčnímu xxxxx, xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx, musí xxx xxxxxxxx v koprodukční xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx materiálům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxx rozmnoženiny, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxx filmu, budou xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx.
(4) X xxxxxxx, xx xx film xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybrané xxxxxxxxxxxx x xxx uložen x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sjednaných xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoz x xxxxxxxx opětovný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx filmů xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí. Vstup x pobyt xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx filmů xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx povolení xxx schválení uvádění xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx i Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx český xxxxxxxxxxx x izraelský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, koprodukční xxxx xx započítává xx xxxxx pro xx xxxxxx, jejímž občanem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kde xx trvalý pobyt, x, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx započítává xx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx x xxxx, která má xxxxxxxx kvóty ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx, uvádí xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, pro xxx xxxxxxx xxxxx kvóta.
(3) Xx-xx xxxxxxxxxxx film xxxxxx xx trh x xxxx, která xx zavedeny xxxxx xx xxxxxx k Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx Xxxxx Izrael, xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odlišných xx xxxxxxxxxx odstavců (1) x (2) xxxxxx xxxxxx.
(4) Pokud xxx x xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx národnímu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx označeny xxxx xxxxx-xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx x země, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx označení zahrnuty xxxxxxx způsobem.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx komerčních reklamních x propagačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 10
(1) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komisi. Zasedání xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx střídavě x Xxxxx x x Xxxxxxxxxx. Složení xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x technický podíl, xxxxxxxxxxxx účast x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxx,
- vydává xxxxxxxxxx x obecnému zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x izraelskými xxxxxxxxxx,
- doporučuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx orgánům.
Článek 12
Jakékoliv rozpory, xxxxx mohou vyvstat x souvislosti x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx příloze x xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Dohody.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx provedeny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procedur xxxxxxxxxx xxx vstup v xxxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx zůstane x platnosti xx xxxx pěti let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx ze Stran xxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxx Xxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období.
(3) Xxxxxxxxxxx koprodukce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx platnosti xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Jeruzalémě xxx 8. xxxxxxxxx 2017, xxx odpovídá xxx 19 Chešvan 5778, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Mgr. Xxxxxx Herman v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx Izrael
Miri Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxx kultury
XXXXXXX
XXXXXXXX PRAVIDLA
1. Xxxxxxx x schválení xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx natáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné orgány xx xxxxxxxx informují x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx ve xxxxx 30 dnů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx Stát Xxxxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x autorským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx existujících literárních xxx, xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx koproducentem x xxxxxxxxxx koproducentem, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxx scénáristy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx divadelních xxx, xxxxx xxxxxx xxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, je-li to xxxxxxxx);
x. synopsi xxxxx xxxx přílohu xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx) jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy;
f. xxxxxxxx xxxx xxxxx (x předběžný) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxxxxxx, věcných x xxxxxx vkladů xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx licencování;
j. xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozmnoženiny x xxxxx;
x. ustanovení v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx filmu, které xxxxxxx právo na xxxxxx plynoucí z xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxx filmu;
l. xxxxxxxxx termín zahájení xxxxxxxx;
x. harmonogram výroby;
n. xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx koproducenti zajistili xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx formálně xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx materiály xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x odchýlení xx od podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx producenta jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 47/2018 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.11.2018.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.