Plné znění - 43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Japonska o vízech k pracovní dovolené

43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

č. 49/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

43

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 27. xxxxxx 2017 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx k pracovní xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX O XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx a

s xxxxxx poskytovat více xxxxxxxxxxxx občanům xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Každá xxxxxxx xxxxxx zdarma xxxx xxxxx x xxxxxxxx dovolené občanovi xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxx xxxx") s xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) hodlá xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) je x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (18) xx xxxxxx (30) xxx, xxxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx závislými xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxx písmene se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx platné xxxxx, xxxxxxxxxx xx závislou xxxxx;

(x) má platný xxxxxxxx pas, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxx xxxxxx xxxxxxx x tři (3) xxxxxx, x zpáteční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zakoupení xxxxxx xxxxxxxx;

(x) má xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xx přijímajícím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) nemá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x vízum x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxxx záměry:

(a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx svého xxxxxx x x průběhu xxxxxx nezměnit xxxx xxxxx xxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě právní xxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxxx státě.

3. Xxxx x xxxxxxxx dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx platná xx xx xxxxx (1) xxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republika.

(b) víza xxx jeden xxxxx xxxxxx xxx (3) xxxxxx xxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zamítnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x vízum, xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx dovolené na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx státě. Xxxxx xx xx nezbytné, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Japonska, kteří xxxx xxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Platnost xxx x pracovní xxxxxxxx vydaných vládou Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx povolí xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxxx x vstoupí xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Japonsku xx xxxx xx xxxxxxx (1) xxxx xxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx imigračnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že mají x xxxxxx xx xx Xxxxxxxx vrátit, xx xx xxxx xxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx, jako xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x návratu.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxx xx považovala xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx (90) xxx xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxxxxxx roce. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diplomatických nót.

Xxxxxx 5

Xxxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx vstoupili na xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxx x přijímajícím státě xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v přijímajícím xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxx xx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx postupů nezbytných xxx vstup xxxx xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu této xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pozastavení xxxx xxxx zrušení je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx cestou.

6. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx pobyt xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, kterému ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo vydáno xxxxxx vízum x xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 3.

XX XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Václav Xxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Shimazaki x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.11.2018.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:

49/2018 Xx. x. x., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x. 43/2018 Xx. x. s., x sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx dovolené

s xxxxxxxxx xx 8.12.2018

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.