Plné znění - 43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Japonska o vízech k pracovní dovolené

43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

č. 49/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

43

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 2017 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX X VÍZECH X XXXXXXXX DOVOLENÉ

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx společně jako "xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxx prosazování xxxx spolupráce xxxx xxxxx státy x

x xxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx mládeži, x poznávání xxxxxxx x celkového xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdarma xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxx") x xxxxxxx x tomto xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx osmnáct (18) xx xxxxxx (30) xxx, obojí xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx závislými xxxxxxx; xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

(x) má xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx pobytu nejméně x tři (3) xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zakoupení xxxxxx jízdenky;

(e) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x úhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx prvního jednoho (1) xxxxxx pobytu;

(f) xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) nemá xxxxxx x rejstříku xxxxxx.

2. Podáním žádosti x vízum k xxxxxxxx dovolené žadatel xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát na xxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx nezměnit účel xxxxx xxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx vstup xxxxxx xx xx jeden (1) rok xxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republika.

(b) víza xxx jeden xxxxx xxxxxx xxx (3) xxxxxx ode xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx odstavec 1 výše, každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zamítnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x víza k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx státě. Xxxxx xx xx nezbytné, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx platné vízum x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Platnost xxx x pracovní xxxxxxxx vydaných xxxxxx Xxxxx republiky není xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx občanům Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx platné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx až xxxxxxx (1) xxxx xxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx x xxxxxx se xx Xxxxxxxx xxxxxx, xx po xxxx xxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx financování jejich xxxxx.

4. Nehledě xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx vízum xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nežádoucí, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx by považovala xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (90) dnů xx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxx xxxxx víz vydávaných xxxxx článku 1 x xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx vstoupili xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxx k xxxxxxxx dovolené, xxxxx xxxxx svého xxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxx xxxxx, ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příslušných xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxx této dohody. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx písemně.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx cestou.

6. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní lhůtou xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Pokud se xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx či pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vízum k xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx má umožněn xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 3.

XX XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

XXXX v Xxxxx xxx 27. xxxxxx 2017 ve dvojím xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Mgr. Václav Xxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx republice

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2018 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.11.2018.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:

49/2018 Xx. x. x., xxxxxx xx doplňuje xxxxxxx x. 43/2018 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x vládou Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx dovolené

s xxxxxxxxx xx 8.12.2018

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.