Plné znění - 43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Japonska o vízech k pracovní dovolené

43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

č. 49/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

43

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxx 2017 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx x pracovní xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Japonska (xxxx xxxxxxxxxx společně xxxx "xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx"),

x duchu prosazování xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x celkového způsobu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx občanovi xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx stát") x xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx stát") především xx účelem strávení xxxxxxxx;

(x) xx x xxxx podání xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (18) xx xxxxxx (30) xxx, obojí včetně;

(c) xxxx doprovázen xxxxxxxxx xxxxxxx; pro účely xxxxxx písmene se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

(x) má platný xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx (3) xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jízdenky;

(e) má xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pobytu v xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx prvního xxxxxxx (1) xxxxxx pobytu;

(f) xxxxx mu přijímajícím xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném právními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx vstup xx xxxxx přijímajícího xxxxx; x

(x) nemá xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxx dovolené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) opustit xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účel xxxxx pobytu; a

(b) xxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(x) víza pro xxxxxxxxx xxxxx platná xx xx xxxxx (1) rok xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx přijímajícím xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(x) xxxx xxx xxxxx vstup xxxxxx xxx (3) xxxxxx xxx dne xxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx odstavec 1 xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx státu žádat x xxxx x xxxxxxxx dovolené na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxx, x žadatelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxx Japonska, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Platnost xxx x pracovní xxxxxxxx vydaných xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx prodloužit.

2. Xxxxx Xxxxxxxx povolí xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx platné xxxxx x xxxxxxxx dovolené x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti, xxxxxxx x Japonsku xx xxxx až xxxxxxx (1) roku xxx xxx xxxxxx. Xx občany Xxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx opuštěním Xxxxxxxx imigračnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x úmyslu xx xx Japonska xxxxxx, xx po dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příležitostnou xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx.

4. Nehledě xx xxxxxxxx 1 x 2 výše xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vízum xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nežádoucí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx povolen xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx považovala xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (90) xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 v xxxxxxxxxxx xxxx. Smluvní xxxxxx mohou xxxxx xxxxx každoročně měnit xxxxxxx diplomatických xxx.

Článek 5

Občané xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx vstup xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx prvního xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxxx bylo vydáno xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 3.

NA XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX x Tokiu xxx 27. června 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, japonském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Mgr. Václav Xxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x České xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 43/2018 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.11.2018.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

49/2018 Xx. m. x., xxxxxx xx doplňuje xxxxxxx x. 43/2018 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.12.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.