Plné znění - 43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Japonska o vízech k pracovní dovolené

43/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

č. 49/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

43

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 27. xxxxxx 2017 byla x Tokiu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX X PRACOVNÍ DOVOLENÉ

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx společně jako "xxxxxxx strany" x xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

x duchu prosazování xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a

s xxxxxx poskytovat více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx mládeži, x poznávání kultury x celkového způsobu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxxx porozumění xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vízum x xxxxxxxx dovolené xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxx") s xxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx takový xxxxx splní všechny xxxxxxxxxxx požadavky:

(a) hodlá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx") především xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx (18) xx třicet (30) xxx, xxxxx včetně;

(c) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx účely xxxxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

(x) má platný xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně x xxx (3) xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zakoupení xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx finanční prostředky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pobytu x xxxxxxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx jednoho (1) měsíce pobytu;

(f) xxxxx xx přijímajícím xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx k pracovní xxxxxxxx;

(x) má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx; a

(i) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x vízum x xxxxxxxx dovolené žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx svého xxxxxx x x průběhu xxxxxx xxxxxxxx účel xxxxx xxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Víza x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xxxx:

(x) xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx jeden (1) xxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx přijímajícím xxxxxx Xxxxx republika.

(b) xxxx xxx jeden xxxxx xxxxxx xxx (3) xxxxxx xxx xxx xxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx odstavec 1 xxxx, každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo zamítnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx.

Článek 3

1. Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx vízum x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx víza. Xxxxxxxx xxx x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxx prodloužit.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx občanům Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti, xxxxxxx v Xxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxx (1) xxxx xxx dne vstupu. Xx občany Xxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx imigračnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x úmyslu xx xx Japonska vrátit, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako xx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x odstavci 1 xxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx jakékoliv xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx by považovala xx nežádoucí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně diplomatickou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (90) xxx xx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxx vydávaných xxxxx článku 1 v xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx každoročně měnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Občané xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů nezbytných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude smluvními xxxxxxxx řešen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx písemně.

4. Ustanovení xxxx dohody mohou xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx konzultována diplomatickou xxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx provádění předchozích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pozastavení xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx pobyt xxxxxxx občana vysílajícího xxxxx, kterému ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo vydáno xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx v přijímajícím xxxxx x xxxxxxx x článkem 3.

NA XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX x Tokiu xxx 27. xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Japonska

Kaoru Shimazaki x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x České republice

Informace

Právní předpis x. 43/2018 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.11.2018.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:

49/2018 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 43/2018 Xx. m. s., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČR x vládou Xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.12.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.