Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2018.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2018.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci
37/2018 Sb. m. s.
Cíle Článek I
Spolupráce Článek II
Smíšený výbor Článek III
Závěrečná ustanovení Článek IV
37
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 7. xxxxx 2018 byla x Kolombu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X OBCHODU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX SRÍLANSKÉ XXXXXXXXXXXX X SOCIALISTICKÉ XXXXXXXXX O VZÁJEMNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelskými x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxx;
x přáním xxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technologickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx česko-srílanské xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
ČLÁNEK X
Xxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských politik;
(e) xxxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX II
Spolupráce
Strany ctí xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy platnými x obou zemích. Xx tím účelem xx Strany dohodly xx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx plánech;
(b) identifikování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vzájemnou spolupráci;
(c) xxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxx, analýz xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x institucionálních xxxxx x dalších xxxxxxxxx, xxxxx spojí xxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veletrzích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx podpůrných činnostech x usnadňování xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx misích a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) usnadňování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx firem;
(g) povzbuzování xxxxxxxxx společných xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx;
(x) zlepšování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x průmyslu;
(j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxx výbor
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx x státní ministr Xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx Xxxxx xxxx xxxx pověření úředníci.
2. X případě potřeby xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institucí xxxxxx xxxx x zástupce xxxxxxxx xxxxx obou xxxx x xxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx Dohody.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx schází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasených xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx alespoň jeden xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěr xxxxxxx.
6. V xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
x) zajišťování xxxxxxxxx Dohody;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx záležitostem x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxx xxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x obchodními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx datem xxxxxxx a sjednává xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx Straně x xxx, xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx nebo doplnit Xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolů, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, která ale xxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodnou xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Dohody budou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
5.
(x) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx prováděna xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx vyplývajícím x mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, a/nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x závazkům Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x Xxxxxxxx unii.
Níže xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxxxx, xxx 7. xxxxx 2018, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Ministerstvo rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x socialistické republiky
Malik Xxxxxxxxxxxxxx x. r.
ministr xx Srílanské xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 37/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.2018.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.