Plné znění - 37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Smíšený výbor Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

37

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické a xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX STRATEGIÍ X XXXXXXXXXXXXX OBCHODU XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O VZÁJEMNÉ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x socialistické republiky, xxxx xxxxxxx jako Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x srdečnými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající právní xxxxxx xxx česko-srílanské xxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích,

se xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK I

Cíle

Strany xx xxxxxxx, xx cíle Xxxxxx, x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x hospodářských xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx oboustranných xxxxxxxx a identifikace xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jejich obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxxx x usnadňováním xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí xxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx x předpisy platnými x xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem xx Xxxxxx xxxxxxx xx:

(x) vyměňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) identifikování xxxxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxxxx investičních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnery;

(d) xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx veletrzích, xxxxxxxxx misích a xxxxxxx činnostech;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, techniků, xxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxx z veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x podporování xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávacích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx x oblasti obchodu x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aliancí včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxx") složený ze xxxxxxxx Xxxxx. Spolupředsedajícími Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu Xxx Xxxxx xxxx xxxx pověření xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx přizvat xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx ustavit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oboustranného zájmu.

4. Xxxxx se xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx republice v xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx program xxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednání Xxxxxx, xxxxx xxxx odsouhlasen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. X rámci xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, zvláště xxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena xxxxxxxx oznámením jedné Xxxxxx xxxxx Straně x tím, xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xx vzájemné dohodě xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx změny xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx, pokud se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.

(x) Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx právům x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx členství v xxxxxxxxxxxxx organizacích.

(b) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxx právům x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xx xxx účelem, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

DÁNO x Xxxxxxx, xxx 7. xxxxx 2018, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Milan Hovorka x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xx Srílanské demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 37/2018 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.8.2018.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.