Plné znění - 37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Smíšený výbor Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

37

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 7. xxxxx 2018 byla x Kolombu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXXXXXX STRATEGIÍ X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Srílanské xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelskými x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx pro xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX X

Xxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx, x souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, budou:

(a) xxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx oboustranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx;

(x) podpora xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK II

Spolupráce

Strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x předpisy platnými x xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem xx Xxxxxx xxxxxxx xx:

(x) vyměňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxxxx investičních toků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci;

(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnery;

(d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx činnostech;

(e) usnadňování xxxxxx xxxxxxxxx, techniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru;

(f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje společného xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx vycházejícího x xxxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx firem;

(g) povzbuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontaktů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx;

(x) zlepšování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obchodu x průmyslu;

(j) usnadňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ministr Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx Xxxxx xxxx xxxx pověření úředníci.

2. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxx přizvat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institucí xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oboustranného zájmu.

4. Xxxxx xx schází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx před xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx protokolu x xxxxxxx Výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupředsedajícími xxxx jimi pověřenými xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

6. X rámci xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx činnosti Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x stanovisek x xxxxxxxxxxxxxxxx záležitostem x xxxx xxxxxxx;

x) identifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxx, xxxxxxx xxx mezi malými x středními xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx druhé Straně x xxx, že xxxxxxxx platnosti Dohody xxxxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxx xxxx doplnit Xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanou nedílnou xxxxxxxx Dohody.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, která ale xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodnou jinak.

4. Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.

(x) Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx prováděna xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Stran vyplývajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Tato Xxxxxx xx provádí xxx újmy xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx, vyplývajícím z xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxxxxx, dne 7. xxxxx 2018, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Srílanské demokratické x socialistické xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. r.

ministr xx Srílanské xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 37/2018 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.8.2018.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.