Plné znění - 37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Smíšený výbor Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

37

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2018 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

XXXX XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSLU X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX SRÍLANSKÉ XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x srdečnými xxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxx panují;

s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx;

x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx česko-srílanské xxxxxx v souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích,

se xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK I

Cíle

Strany xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxx:

(x) xxxxxxxx dvoustranných obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranného zájmu.

ČLÁNEK II

Spolupráce

Strany ctí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x usnadňováním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx obou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx, institucí a xxxxxxxx agentur v xxxxxxx xx zákony x předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem xx Xxxxxx dohodly xx:

(x) vyměňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx plánech;

(b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx investičních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x o xxxxxxxxx potencionálního zájmu x xxxxxxxxx spolupráci;

(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, výměny informací, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxx, xxxxx spojí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx veletrzích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx odborníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejného x soukromého sektoru;

(f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx firem;

(g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx českých x srílanských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x průmyslu;

(j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX III

Smíšený xxxxx

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxx") složený xx xxxxxxxx Xxxxx. Spolupředsedajícími Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx x státní ministr Xxxxxxxxxxxx rozvojových strategií x mezinárodního obchodu Xxx Lanky nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z dalších xxxxxxxxxxxx, institucí xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

4. Xxxxx xx schází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Předběžný program xxxx mezi Stranami xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxx.

5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxx Výboru, xxxxx xxxx odsouhlasen x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou činnosti Xxxxxx zahrnovat:

a) zajišťování xxxxxxxxx Dohody;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných touto Xxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x středními xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x obchodními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxx x sjednává xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxx druhé Xxxxxx x tím, že xxxxxxxx platnosti Dohody xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení platnosti Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxx doplnit Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx na xxxxx prováděnou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx, která xxx xxxxxx dokončena xx xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx spory týkající xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.

(x) Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx prováděna xxx xxxx právům x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních smluv, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx členství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxx újmy xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vyplývajícím x xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xx tím účelem, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX x Xxxxxxx, xxx 7. xxxxx 2018, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Srílanské demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xx Srílanské demokratické x socialistické xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 37/2018 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.8.2018.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.