Plné znění - 37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Smíšený výbor Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

37

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 7. xxxxx 2018 byla x Kolombu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Dohody x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

MEZI XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSLU X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A MINISTERSTVEM XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX OBCHODU XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O VZÁJEMNÉ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické x xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxx jako Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX I

Cíle

Strany se xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými v xxxx zemích, budou:

(a) xxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů;

(b) xxxxxxxxx růstu oboustranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx užší xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranného zájmu.

XXXXXX II

Spolupráce

Strany ctí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxxx x usnadňováním xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí xxxxxx podnikatelských společenství, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx agentur x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx plánech;

(b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx změnách x xxx x o xxxxxxxxx potencionálního xxxxx x vzájemnou xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, výměny informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnery;

(d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavách, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx z veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) povzbuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;

(h) xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx a technice xxxxxx kontaktů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aliancí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK III

Smíšený xxxxx

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx Stran. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx České republiky x státní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx Xxx Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zástupce xxxxxxxx xxxxx obou xxxx s xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx oboustranného zájmu.

4. Xxxxx se xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx protokolu x jednání Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřenými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. V rámci xxxxxx a předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx činnosti Xxxxxx zahrnovat:

a) zajišťování xxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx posilování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;

e) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxx, xxxxxxx xxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x platnost xxxxx xxxxxxx x sjednává xx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx druhé Straně x xxx, že xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx platnosti Xxxxxx.

2. Strany mohou xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodnou jinak.

4. Xxxxxxxxx spory xxxxxxxx xx interpretace a xxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx Stran.

5.

(a) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Stran xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, x/xxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích.

(b) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxx právům x xxxxxxxx České xxxxxxxxx, vyplývajícím x xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xx xxx účelem, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxxxxx, xxx 7. xxxxx 2018, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Milan Hovorka x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Srílanské xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. r.

ministr xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 37/2018 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 14.8.2018.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.