Plné znění - 54/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a ministrem vědy a vysokého školství Polské republiky o spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání

54/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

54

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2017 xxx xx Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxx 2017.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Protokol

mezi Ministerstvem školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx vědy a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xx x souladu x článkem 15 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 30. září 2003,

x xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxx možnostech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o kongresech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx setkáních x xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx se xxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx působícími xx státech smluvních xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxxxx, a výuku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České republice.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) polského xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx univerzitě x xx Univerzitě Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) specializovaných xxxxxxxx (lektorů) xxxxxxx xxxxxx x literatury xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Varšavě, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, Opolské xxxxxxxxxx x Opolí x Xxxxxxxxxx Adama Xxxxxxxxxxx x Poznani.

3. Xxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Polské xxxxxxxxx x polského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bohemistiky x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxx. Délka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxx být xx 1 xx 5 xxxxxx.

Článek 7

1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx české xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx školství.

2. Xx xxxxxx podpory studia xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx 12 xxxxxxxxx x xxxxxx x kurzech xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx slovanských xxxxxx pořádaných veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxx xxxxxxxxx" x Xxxxxx republice xxxxxxx česká smluvní xxxxxx až 3 xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx slovanských xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Polská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx studentům xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxxx republice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za vysoké xxxxxxxx, x celkovém xxxxxxx 120 xxxxxx xxxxx, x xxxxx 40 stipendijních xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx filologie xx českých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xx 2 xx 10 měsíců.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních programů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na veřejných xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 120 xxxxxx xxxxx, x xxxxx 40 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je vyhrazeno xxx studenty xxxxx xxxxxxxxx xx polských xxxxxxxx xxxxxxx. Délka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx od 2 xx 10 xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx kandidátů xxxxx článků 6, 7 a 8 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx nominovaní xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx protokolu xxxxxxxxxx xxxxxx stravování x xxxxxxxxx po dobu xxxxxx kurzu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pořádané v xxxxx kurzu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě článku 7 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx úhrady xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx bylo osobám xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 6 x 8 tohoto xxxxxxxxx poskytnuto stipendium x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx státu xx xxxx studijního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ke studijním xxxx výzkumným xxxxxxx xx základě článků 6 x 8 xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuto bezplatné xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx menzách xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 6 a 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou kandidáti x xxxx úhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 13

Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátého dne xx datu xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx období xxxxxxxx, xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx období.

2. Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx obdržení oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Ukončení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Dáno xx Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x českém, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém.

PhDr. Xxxxx Xxxxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx

xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Polské xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2017 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.10.2017 x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2020.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.