Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.06.2017.
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2016 byla x Teheránu xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2017.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ÍRÁNSKÉ XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Strany");
vycházejíce z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy;
vedeny xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a technologií xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx:
(x) podpora xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech oboustranného xxxxx;
(x) xxxxxxx a xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů;
(e) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx obou xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států s xxxxxxx na obchodní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx ctí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx toho xxxxxxxx x podporováním x xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, sdružení, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx dohodly xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prognózách x xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx, x všech xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx potenciálně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x analýz xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx iniciativ, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) výměně informací x průmyslových veletrzích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx sféry x xxxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, investorů x obchodních xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx podniky;
(g) xxxxxxx vytváření xxxxxxx xx xxxxxxxxx majetkovou xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x techniky, xxxxxx xxxxx xxxx českými x íránskými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxx, a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxx komise
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x konzultace mezi xxxxx Xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxxxxx komise se xxxx scházet v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx střídavě xxxxx x České xxxxxxxxx x v Íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx Stranami xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx Společné xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) identifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;
c) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxx; a
d) příprava xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
3. Obě Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx koordinace x xxxxxxx xxx prováděním xxxx Xxxxxx koordinační xxxxxx, a xx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxx zastupované ministrem xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxx xxxx spolupředsedou Xxxxxxxx xxxxxx; x
x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jako spolupředsedou Xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx zřizovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx x institucí x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Pokud Xxxxxxxx xxxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxx jí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx každém x xxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovních skupin, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 4
Dodatky
1. Ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx písemné xxxxxx Xxxxx. Xxxxx dodatků x xxxxxxxx xx xxxx stejnými xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx samé.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx uzavřeny.
XXXXXX 5
Řešení xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx obou Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx mezi Stranami xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxx xxxxxxxxx republikou xx straně xxxxx. Xxxxx Dohodou xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x povinností České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x včetně xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Íránské xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx regionálním ujednání.
DÁNO x Teheránu xxx 18. ledna 2016 xxx odpovídá 28 Xxx 1394 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém, xxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx výkladu je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Jan Xxxxxx, XXx., v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx Xxx x. r.
ministr xxxxxxx x xxxxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 36/2017 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.6.2017.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.