Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku VIII odst. 1 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

DOHODA X XXXXXXXXXXX X XXXXXXX ROZVOJOVÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

(xxxx xxxxxxxxxx xxxx „Dohoda“)

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx uváděný xxxx „ILO“) (xxxx x Xxxxxx pod xxxxxxxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi sebou,

se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

ČLÁNEK I

Cíle x xxxxxxxx

1. Hlavním cílem xxxx Dohody xx xxxxxxx naplňování Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2030 x xxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté XXX.

3. Konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Stranami.

4. Xxxxxxxxx, které se xxxxx vykonávat podle Xxxxxx z dobrovolných xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x. xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx expertů do XXX;

5. Xx xxxxx xxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx xx provádění Xxxxxx Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXXX“) x Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (nadále „XXX“).

6. Xx české xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ženevě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adresa je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

ČLÁNEK XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx republika složí xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx účet:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx do Obecného xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx („Xxxxxxx Fund, Czech Xxxxxxxx“) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Fond“).

2. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX vzniknou x ohledem na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxxxx.

3. XXX xxxxxxx potvrdí xxxxxx prostředků xxxxxxxxx x amerických dolarech.

4. Xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx XXX. XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx projekty xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ukončit xx xxxxxx ILO, x xx x okamžitým xxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxxxxx prostředků

1. Xxx xxxxxx a xxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a směrnice xxxxxxxxx Správní xxxxx XXX a rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvojového xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akčních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx OSN x xxxxx přijala x Xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx důrazem xx:

x. xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obyvatelstva rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která účastnícím xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxx;

x. xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x přijímajícími zeměmi x je x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x. příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích;

d. xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxx, xxx xx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Rozvojové xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx stanovené příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiné země xx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxx. XXX xxxx kdykoliv informovat XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ILO xxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat logický xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX x MPSV x XXX schválí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx uznává, xx XXX aktivity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx část obdržen xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ILO xxxxx xxx xx xxxxxx ILO xxxxxxx xxxx pozastaveny s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. ILO xxxxxxxx orientační xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plány x xxxx roční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx uskuteční x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci x xxxxx xxxxx (XXXX), vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx chudoby (PRS) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx politik xxxx xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx xx xx, x jakého xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx zvýšit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, XXX v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Common Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x Rámce pro xxxxxxxxxx pomoc OSN (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx českých expertů xx XXX xxxxx xxxxxxxxx x schváleny xxxxxxxxxx ujednáním mezi XXXX x XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x procedurami XXX.

XXXXXX IV

Účetnictví a xxxxxxxxxxx

1. XXX založí x bude spravovat Xxxx, xx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x něhož XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx. Fond xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. ILO xxxx xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx projekty/činnosti xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxxxx x měně xxxx xxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxx xxxxxxxxx xx americké xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kurzu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxxxxx MPSV xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxxxxxx roku, x xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x vynaložených xx každou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 této Xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisy x xxxxxxx XXX x xx formátu, xxxxx xx ILO xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx.

4. Veškeré xxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x administrativní xxxxx XXX. XXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx náklad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx provedena. Xxx xxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5. XXX xxxx XXXX nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uplynulém xxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x účtů XXX xx formě, xx xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx ILO.

6. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ILO pro xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxx činnosti xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxx kopie xxxxx x vyjádřením XXX x xx xxxx x xxxxxxxxx XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončených xxxxxxx se převádí xx Xxxxx jednou xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx MPSV. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody, především xx identifikaci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

8. ILO xxxxxxxxx x každého ukončeného xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x cíli a xxxxx x účelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx s xxxxxxx xx jeho/její xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ILO, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x plánovanými xxxxxxx, xxxxx práce x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx nastaly xxxx xxxx předpokládány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

ČLÁNEK V

Spolupráce x xxxxxxxxxx

1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx spolupráci xxxxx této Dohody. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx financovaných x xxxxxxx xxxxxxxxx realizovaných x předešlém roce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx evaluací a xxxxxxxxxxx auditů;

c. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx;

x. administrativní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Xxxxxxx poradu xxxxx XXX, xxxxx xx bude x xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx porady xx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x předá xxx XXXX xx xxxxxxxxx.

4. XXX xxxxxxxxx xx sledování, kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. ILO každoročně x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x evaluace xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx týdny xxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx otázek XXX xxxxx bez zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx financovaných na xxxxxxx této Xxxxxx.

XXXXXX VI

Lidské xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ILO xx xxxxxxxx financované xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx práci xx xxxxxxx smluvního xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijímáni x zaměstnáváni v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx práci vykonávat xxx xxxxxxxx ILO. XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ktomu, xxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čeští xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx pravidly XXX.

2. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Chief Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX k xxxxxxxx xxxxx distribuci. X tomuto xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx místo x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx termínem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x poměru, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK VII

Veřejné xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky x/xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx XXX.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx nealokované finanční xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x xx xxxxx částek v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, vypořádání účtů xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx či vypovězení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran x písemné podobě.

5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výdaje x Xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxxx vyjde xxxxxxx xxxxxx, xx

x. xxxxxx xxxxxx smluvní podmínky; xxxx

x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na realizaci xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly XXX; xxxx

x. využití xxxxxxxxxx xxxx realizace xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx být ohroženo xxxxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx xxxx personál x konzultanty spolupracující xx základě této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxxxxx xxxx slibovat xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx xx zisk xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, x xx ani xxx sebe ani xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. ILO xxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MPSV x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednání v xxxxx xxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

8. Strany budou xxxxxxxxx usilovat x xxxxxx veškerých xxxxx, xxxxxx nebo nároků, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxx x xxxxxx přímých xxxxxxx.

9. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebo xxxxxxxxxx xx Dohodu xx vztahující nelze xxxxxxxx xxxx vzdání xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

10. Xxxxx ze stran xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x vláda ČR xxxxxxxxxx za žádné xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Ryder,

generální xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 69/2016 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 14.1.2017.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.