Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x partnerství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

(xxxx xxxxxxxxxx jako „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx uváděný xxxx „XXX“) (xxxx x Xxxxxx pod xxxxxxxxx „Strany“), přejíce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sebou,

se xxxxx dohodly xxxxxxxxxx:

ČLÁNEK I

Cíle x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx cílem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx naplňování Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2030 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příspěvky Xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté XXX.

3. Konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x dobrovolných xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x. xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx XXX;

5. Na české xxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxx Ministerstvo práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXXX“) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (nadále „XXX“).

6. Xx české xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mise Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx OSN a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

XXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvek v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

XXX příspěvek xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx („Xxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“) (xxxxxx označovaný xxxx „Xxxx“).

2. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxx, xxxxx ILO vzniknou x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxx 13 % příspěvku.

3. XXX písemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyčíslený x xxxxxxxxxx dolarech.

4. Xxxxx xxxxxxx zdržení xxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx xxxxxxxxxx se vypočítají xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx ILO. XXX x kalkulaci xxxxxxxx XXXX x XXX.

5. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx projekty xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX, x xx s xxxxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x směrnice xxxxxxxxx Xxxxxxx radou XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akčních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx OSN x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x trvalého xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastnícím xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x. to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x přijímajícími xxxxxx x xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx chudoby;

c. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacit x rozvoje institucí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. zajištění, xxx xx xxxx zohledňovala xxxxxxxxx hlediska;

f. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx založenému přístupu x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxx xx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxx. XXX xxxx kdykoliv xxxxxxxxxx XXX x specifických xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx projekty xxxxxxxxxxxxxx ILO xxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat logický xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX x MPSV a XXX schválí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx uznává, xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxx xx xxxxxx XXX omezeny xxxx pozastaveny s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plány, roční xxxxxxxxxxx realizační xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktualizovány x předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Aktivity xx xxxxxx konkrétních xxxx se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxx xxxxxxx (PRS) xxxx xxxxxx srovnatelných xxxxxxxx národních politik xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tématické oblasti xxx ohledu xx xx, x jakého xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, XXX v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy, pravidly x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx Správní xxxx xxxx xxxxxxxx x partnerství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (CCA) x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx českých xxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX a ILO x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x procedurami XXX.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. XXX xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx prostředky a x něhož ILO xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. ILO bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x amerických dolarech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxx směněny xx xxxxxxxx dolary v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx americké xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. ILO xxxx xxxxxxxxxx MPSV xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku, x xx za xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx výdajů za xxxx období včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx každou z xxxxxxxxxxx cílových oblastí xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pravidly, předpisy x xxxxxxx XXX x xx xxxxxxx, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx používán. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činnosti ILO xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ILO na xxxxxxx Xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozpočtovými xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. XXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx českých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, dohodnou xx Xxxxxx xx podmínkách xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx ILO xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5. XXX xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx předkládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxx XXX xx xxxxx, xx které xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx auditoru, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx ILO.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx externího xxxxxxxx ILO xxx xxxxxx xxxxxx ILO xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx XXX x xx xxxx x dispozici XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z ukončených xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx prostředky mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

8. XXX xxxxxxxxx x každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx do 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výstupy x podniknuté aktivity, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxxx x zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX bude xxxxxxxxxx XXXX pololetní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx projektu/činnosti x xxxxxxx xx xxxx/xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažených cílech x zahrne xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstupech x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x problémech, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx předpokládány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx/xxxxxxxx.

XXXXXX V

Spolupráce x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx porad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předešlém xxxx x xxxxxxx probíhajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. přehled xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditů;

c. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních plánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xx xxxxxxxxxxxx rok;

d. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ILO, xxxxx xx bude x xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx XXXX ke xxxxxxxxx.

4. XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. XXX každoročně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poradou xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx x evaluací xxxxxxxxxxx xx příštích 12 měsíců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veškeré xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x evaluace xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxx a XXXX xxxx vyzváno k xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx kontrole xxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x vykonávající práci xx xxxxxxx smluvního xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budou přijímáni x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízeními, xxxxxxxx a směrnicemi XXX x xxxxx xxxx práci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX. XXX podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx byli xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnáni xxxxxx čeští odborníci x xxxxxxx, aby x xxxxxxx kategorii xxxx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx místech na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Chief Technical Xxxxxxx, XXX) pro xxxxxxxx financované xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx MPSV x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x výběrovém řízení xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx termínem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. ILO xxxx xxxxxxx poradou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx, počtu, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

ČLÁNEK VII

Veřejné xxxxxxx

1. Xxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody bude XXX xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy XXX.

XXXXXX VIII

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protistrany.

3. Xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx vrátí ILO xxxxxxx nealokované xxxxxxxx xxxxxxxxxx a úroky XXX, a xx xxxxx částek x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx či vypovězení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx podobě.

5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx, pokud z xxxx uvedených xxxxx xx x jiného xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxx, že

a. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx

x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ILO; xxxx

x. využití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, bez xxxxxx na xx, xxx xx ni xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxx xxxx slibovat xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímat, x xx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. ILO bude x možném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MPSV x XXX x xxxxxxxxx nezákonném nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činností financovaných xx xxxxxxx této Xxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xx ně XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

8. Strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx sporů, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xx, smírně a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx požívaných ILO.

10. Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx za činnost xxxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxx stranou na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx ČR xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx ILO xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 69/2016 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.1.2017.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.