Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx x partnerství x oblasti rozvojové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx podpisu.

Anglické znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA X XXXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

(xxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (nadále xxxxxxx xxxx „ILO“) (xxxx x Xxxxxx pod xxxxxxxxx „Strany“), xxxxxxx xx xxxx prohloubit xxxxxxxxxx xxxx sebou,

se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

ČLÁNEK X

Xxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxx naplňování Agendy xxxxxxxxxxxx rozvoje 2030 x rozvojových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzájemných xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx:

x. xxxxxxxxx projekty XXX;

x. vysílání (xxxxxxxxxx) xxxxxxx expertů xx XXX;

5. Xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx republiky (xxxxxx „XXXX“) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx (nadále „XXX“).

6. Xx xxxxx xxxxxx xxxx kontaktním místem Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx mezinárodních organizací x Xxxxxx. Kontaktní xxxxxxxxxxxx xxxxxx je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

XXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx republika složí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bankovní xxxx:

ILO xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky („Xxxxxxx Xxxx, Czech Xxxxxxxx“) (xxxxxx označovaný xxxx „Xxxx“).

2. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx administrativních xxxxxxx x dalších výdajů, xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřesahující 13 % příspěvku.

3. XXX xxxxxxx potvrdí xxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx vzniklé zdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypočítají xxxxxx ročně podle xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx XXX. XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a XXX.

5. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Fondu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezit, pozastavit xxxx ukončit ze xxxxxx XXX, a xx x okamžitým xxxxxxx.

XXXXXX III

Programování xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx ILO xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a směrnice xxxxxxxxx Xxxxxxx radou XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvojového xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akčních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx i Xxxxxxx rada, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek chudší xxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxx pomocí dlouhodobé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která účastnícím xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxx;

x. xx, xx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx na dialogu x xxxxxxxxxxxxx zeměmi x xx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxx chudoby;

c. xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxx xx udržitelný xxxxxx;

x. xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiné země xx xxxxxxx, které XXX xxxx. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Příspěvky Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXX x XXXX x XXX xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, xx ILO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx příspěvek nebo xxxx část xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx aktivity xxxx projekty ILO xxxxx být xx xxxxxx ILO xxxxxxx xxxx pozastaveny x xxxxxxxxx platností.

5. ILO xxxxxxxx orientační xxxxx xxxxxxxx xxxxx, roční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x také xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx důstojnou xxxxx x daném xxxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních politik xxxx plánování. Xxxx xxxxxxxx xx největší xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx aktivitami xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, ILO v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x směrnicemi x x xxxxxxxxxxxx Správní xxxx xxxx xxxxxxxx x partnerství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx, jestliže to xxxx příhodné, zapojí xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Assessment (XXX) x Rámce xxx xxxxxxxxxx pomoc XXX (XXXXX) x dalších xxxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednáním mezi XXXX x XXX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ILO.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. ILO xxxxxx x xxxx spravovat Xxxx, xx xxxxx xxxx XXX převede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx XXX xxxx vybírat finanční xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Fond xxxx obsahovat pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na projekty/činnosti xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx měně než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx než x xxxxxxxxxx dolarech xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx platném x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX bude xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx závěrky nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku, x xx za xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx výdajů xx xxxx xxxxxx včetně xxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx cílových oblastí xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x xx x souladu s xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x xxxxxxx ILO x xx xxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činnosti ILO xxxxxxxx XXXX účetní xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx interním x xxxxxxxx auditním xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. XXXX xxxx xx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx specificky xxxxxxxx xx využití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ILO a xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x projektů/činností xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx.

5. ILO xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku předkládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxx x vydaných finančních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x účtů XXX ve xxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx obsaženo xx výroční xxxxxx xxxxxxx ILO.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx orgány XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX k xx xxxx x dispozici XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Fondu xxxxxx xxxxx. ILO tento xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx prostředky xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx x účelem xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. ILO vypracuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx do 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx shrne výstupy x xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx a xxxxx x xxxxxx x zhodnotí účinnost xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x implementaci xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx na jeho/její xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x výkazními xxxxxxx XXX, a xx nejpozději xx 31. března každého xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílech x zahrne zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plány práce x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o problémech, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

XXXXXX V

Spolupráce a xxxxxxxxxx

1. Strany budou xxxxxxx výroční porady x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx se budou xxxxxxx otázkami xxxxxxx, xxxxxxxxx aktivit a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních plánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xx xxxxxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx personálního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Výroční poradu xxxxx ILO, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxx XXXX xx xxxxxxxxx.

4. ILO zodpovídá xx sledování, kontrolu x evaluaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x evaluačních xxxxxxxxx XXX.

5. ILO každoročně x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx x evaluací xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx 12 xxxxxx. Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx předkládají XXXX xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx otázek XXX xxxxx bez zbytečného xxxxxxxx kontrolní nebo xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx projekty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x vykonávající xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijímáni x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a xxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxxx XXX. XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čeští odborníci x zajistí, xxx x odborné kategorii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly XXX.

2. Oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hlavního technického xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Dohody budou xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx XXX poskytne xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx volné xxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxx poradou xxxxxxxx XXXX informace x xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílejících xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx realizaci činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx XXX zadávat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeními, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vrátí ILO xxxxxxx nealokované xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, a xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxx x písemné xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxxx vyjde kdykoli xxxxxx, že

a. nejsou xxxxxx xxxxxxx podmínky; xxxx

x. prostředky nejsou xxxxxxxxx na realizaci xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ILO; xxxx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx xxxx personál x konzultanty xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxxxxx xxxx slibovat xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxx stranu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. XXX bude x možném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MPSV x XXX x xxxxxxxxx nezákonném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xx XXX xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx.

8. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nároků, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo x souvislosti s xx, xxxxxx a xxxxxx přímých xxxxxxx.

9. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

10. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ILO xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osoby.

Dáno x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České republiky:

Michaela Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 69/2016 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.1.2017.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.