Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizací práce.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRÁCE

(dále xxxxxxxxxx xxxx „Dohoda“)

Vláda Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx uváděný xxxx „ILO“) (xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), přejíce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxx dohodly následovně:

XXXXXX X

Xxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxxx cílem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje 2030 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx vztahuje xx dobrovolné příspěvky Xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté XXX.

3. Konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxx xxxx Dohody financovány xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzájemných xxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vykonávat podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x. vysílání (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx do XXX;

5. Xx xxxxx xxxxxx bude orgánem xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (xxxxxx „XXXX“) x Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „MZV“).

6. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ženevě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

XXXXXX XX

Xxxxxx prostředků

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvek v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxx České republiky („Xxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Fond“).

2. X xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx administrativních nákladů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, XXX může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxxxx.

3. XXX xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dolarech.

4. Xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých Českou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně podle xxxxxxxx, pravidel a xxxxx XXX. ILO x kalkulaci vyrozumí XXXX a XXX.

5. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Fondu, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ukončit xx xxxxxx ILO, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx výběru x xxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx ILO dodržovat xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a směrnice xxxxxxxxx Správní xxxxx XXX a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy xx. v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx přijala i Xxxxxxx rada, xx xxxxxxxxx důrazem xx:

x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlouhodobé, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x mobilizaci vlastních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x. xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx x přijímajícími zeměmi x xx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx prioritami x xxxxxxxxxxx xxxxx, obzvláště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx x vytváření kapacit x xxxxxxx institucí x přijímajících xxxxxx;

x. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. podporu xxxxxxxxxxxx založenému xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx na geografické xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxx. XXX xxxx kdykoliv xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx projekty xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pracovní xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX x XXXX a XXX xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx uznává, xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxx ze xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx platností.

5. ILO xxxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx x předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x rámci Programů xxx důstojnou práci x daném xxxxx (XXXX), vnitrostátních strategií xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx srovnatelných xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxx plánování. Bude xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x jakého xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, XXX x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x směrnicemi a x xxxxxxxxxxxx Správní xxxx xxxx xxxxxxxx x partnerství s xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx, xxxxxxxx xx xxxx příhodné, zapojí xx xxxxx Common Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (CCA) x Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx OSN (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly x xxxxxxxxxxx XXX.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. XXX xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx XXX převede xxxxxxxx prostředky x x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx obsahovat pouze xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy a xxxxxx zvláštní xxxx x amerických dolarech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Fondu x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx hrazené x xxxx měně než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výdaje xxxxxxxxxx v xxxx xxxx než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. ILO xxxx xxxxxxxxxx MPSV xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxxxxxx roku, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx každou x xxxxxxxxxxx cílových xxxxxxx xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 této Xxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xx xxxxxxx, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx ILO xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx interním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. MPSV xxxx na svůj xxxxxxx náklad xxxxxxx xxxxx specificky zaměřený xx xxxxxxx českých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, dohodnou xx Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x projektů/činností xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx oddělené účetnictví x xxxxxxx.

5. XXX xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku předkládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx z xxxx XXX ve xxxxx, xx které xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výroční účetní xxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx její xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX k ní xxxx x dispozici XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx převádí xx Xxxxx xxxxxx xxxxx. XXX tento xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx.

8. XXX vypracuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx. Xxxx zprávy předloží XXXX xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx projektu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výstupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x cíli x xxxxx x xxxxxx x zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x implementaci xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx/xxxx xxxx, xxxxxx vypracuje x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobné informace x dosažených cílech x xxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s plánovanými xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx nastaly xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

ČLÁNEK X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx spolupráci xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx aktivit a xxxxxxx x plánech xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx financovaných z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přehled xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx;

x. administrativní xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ILO, které xx xxxx i xxxxxxxxx. Xx datu x xxxxx porady xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxx XXXX ke xxxxxxxxx.

4. ILO zodpovídá xx sledování, kontrolu x xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vnitřních monitorovacích x evaluačních postupech XXX.

5. XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx. Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a evaluace xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx týdny xxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého zástupce x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x vykonávající xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x Dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a směrnicemi XXX a xxxxx xxxx práci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX. XXX podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x činnosti podle xxxx Xxxxxx byli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čeští odborníci x xxxxxxx, aby x odborné xxxxxxxxx xxxx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx hlavního xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, CTA) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x výběrovém xxxxxx xx volné xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx výroční xxxxxxx xxxxxxxx MPSV xxxxxxxxx x xxxxxx, počtu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX VII

Veřejné zakázky

1. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zakázky xx dodávky x/xxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx XXX.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze stran xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx pozbude Xxxxxx platnosti xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx.

3. Xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx vrátí XXX xxxxxxx nealokované xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x xx xxxxx částek x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxx, xxxxxxxxxx účtů xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výdaje x Xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vyjde kdykoli xxxxxx, že

a. xxxxxx xxxxxx smluvní podmínky; xxxx

x. prostředky xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx XXX; xxxx

x. využití prostředků xxxx realizace xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx za xx xxxx ILO xxxxxxxxxxx xx nikoli.

6. XXX xxxxxxxx xxxx personál x konzultanty xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímat, x xx xxx xxx xxxx ani xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. XXX xxxx x možném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MPSV x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx ně XXX xxxx odpovědnost xx xxxxxx.

8. Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo nároků, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx Dohody nebo x souvislosti s xx, smírně a xxxxxx přímých jednání.

9. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ILO.

10. Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx za činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranou xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx ČR xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky:

Michaela Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí

Za Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Ryder,

generální xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 69/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.1.2017.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.