Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXX ROZVOJOVÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ XXXXX

(xxxx xxxxxxxxxx xxxx „Dohoda“)

Vláda Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Mezinárodním úřadem xxxxx (nadále uváděný xxxx „XXX“) (xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2030 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté XXX.

3. Xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxx xxxx Xxxxxx financovány xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx:

x. xxxxxxxxx projekty XXX;

x. xxxxxxxx (secondment) xxxxxxx expertů xx XXX;

5. Na české xxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx xx provádění Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx (nadále „XXXX“) x Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXX“).

6. Xx české xxxxxx xxxx kontaktním xxxxxx Xxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x Ženevě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adresa je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

ČLÁNEK XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx republika složí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx korunách xx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky („Xxxxxxx Xxxx, Czech Xxxxxxxx“) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxx“).

2. X xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx administrativních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX vzniknou x xxxxxxx xx xxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, ILO může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxxxx.

3. XXX písemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pravidel x xxxxx ILO. XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a XXX.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Fondu, xxx projekty xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX, a xx s okamžitým xxxxxxx.

XXXXXX III

Programování prostředků

1. Xxx xxxxxx a xxxxxxxxx aktivit financovaných xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx ILO xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx x směrnice xxxxxxxxx Správní xxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx rozvojového společenství, xxxxx xxxx obsaženy xx. v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a akčních xxxxxxx x příslušných xxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx důrazem xx:

x. xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx chudší xxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pomůže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x. xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na dialogu x přijímajícími zeměmi x xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními strategiemi xxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x přijímajících xxxxxx;

x. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, mají mít xxxxx xx geografické xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stanovené příslušnými xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxx xx jiné země xx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxx. XXX xxxx kdykoliv informovat XXX x specifických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zemí, kterým xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plán x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ILO x XXXX a XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Vláda uznává, xx XXX aktivity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx obdržen xxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxx být xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx pozastaveny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x také xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Aktivity xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se uskuteční x xxxxx Programů xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx státě (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chudoby (XXX) xxxx xxxxxx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, XXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x rozhodnutími Správní xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, zapojí xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Assessment (CCA) x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc XXX (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx expertů xx ILO xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX x XXX x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.

ČLÁNEK IV

Účetnictví x xxxxxxxxxxx

1. ILO xxxxxx x xxxx spravovat Xxxx, xx xxxxx xxxx MZV převede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx XXX xxxx vybírat finanční xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Fond xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. ILO xxxx xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx prostředky v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx účet x amerických dolarech xxxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx měně xxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxx směněny xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku, x xx za xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx cílových oblastí xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, a to x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x ve xxxxxxx, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx používán. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ILO xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx platby xxxxxxxx ILO xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x rozpočtovými xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. XXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx specificky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxx ILO a xxxxx xx tento xxxxxxx, dohodnou xx Xxxxxx xx podmínkách xxxxx, xxxxx xx xxx provedena. Xxx xxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5. ILO xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx roku předkládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx x účtů XXX xx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX x ní xxxx x xxxxxxxxx XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých Českou xxxxxxxxxx a přebytek xxxxxxxxxx x ukončených xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx. XXX tento xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx prostředky mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu XXXX xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx.

8. XXX xxxxxxxxx x každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx do 3 měsíců po xxxxxxxx projektu. Xxxxxxx xxxxxx shrne výstupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx srovnání x xxxx a xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX bude xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx/xxxx xxxx, kterou vypracuje x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx nejpozději xx 31. března každého xxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zprávu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x plánovanými xxxxxxx, plány práce x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x problémech, xxxxx nastaly xxxx xxxx předpokládány x xxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projektu/činnosti.

ČLÁNEK X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx otázkami politik, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následující:

a. xxxxxxx xxxxxxx financovaných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přehled xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xx xxxxxxxxxxxx rok;

d. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostí xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx bude x xxxxxxxxx. Na datu x xxxxx porady xx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a předá xxx MPSV ke xxxxxxxxx.

4. XXX zodpovídá xx sledování, kontrolu x xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x směrnicemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. ILO xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx 12 měsíců. Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx této Dohody xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x XXXX xxxx vyzváno x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx ILO xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX VI

Lidské xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x vykonávající xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx z Dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijímáni x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx práci xxxxxxxxx xxx dohledem XXX. XXX podnikne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx projekty x činnosti podle xxxx Xxxxxx byli xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx občané xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly XXX.

2. Oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hlavního technického xxxxxxx (Xxxxx Technical Xxxxxxx, XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxx distribuci. X xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx přihlášek.

3. XXX xxxx výroční xxxxxxx xxxxxxxx MPSV informace x xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílejících xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx zakázky

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky x/xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XXXXXX VIII

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx stranami.

2. Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, a xx xxxxx částek v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxx, vypořádání xxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxx x písemné xxxxxx.

5. Xxxxx České republiky xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx výdaje z Xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vyjde kdykoli xxxxxx, xx

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky; xxxx

x. xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly XXX; xxxx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx realizace projektů/činností xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx nikoli.

6. ILO xxxxxxxx svůj personál x xxxxxxxxxxx spolupracující xx xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx či zisk xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx uvedeného přijímat, x xx xxx xxx xxxx ani xxx jinou xxxxxx, xxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. ILO bude x xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x MZV o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx ně XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

8. Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, smírně a xxxxxx přímých xxxxxxx.

9. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

10. Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x vláda ČR xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx osoby.

Dáno x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx

Xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.1.2017.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.