Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku VIII odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX O PARTNERSTVÍ X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

(xxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Mezinárodním úřadem xxxxx (nadále uváděný xxxx „XXX“) (dále x Dohodě xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxx prohloubit xxxxxxxxxx mezi xxxxx,

xx xxxxx dohodly xxxxxxxxxx:

XXXXXX X

Xxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx naplňování Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje 2030 x rozvojových zemích xxxxxxxxxxxxxxx práce XXX.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx Xxxxxx financovány xxxxxx České republiky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vykonávat podle Xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky, xxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x. vysílání (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx XXX;

5. Na xxxxx xxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXXX“) x Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „MZV“).

6. Xx xxxxx xxxxxx xxxx kontaktním xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x Ženevě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

ČLÁNEK XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bankovní xxxx:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx Obecného xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx („Xxxxxxx Xxxx, Czech Xxxxxxxx“) (nadále označovaný xxxx „Xxxx“).

2. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx administrativních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ILO xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxx 13 % příspěvku.

3. XXX xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amerických dolarech.

4. Xxxxx vzniklé zdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se vypočítají xxxxxx ročně xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx XXX. XXX x xxxxxxxxx vyrozumí XXXX x XXX.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ukončit xx xxxxxx XXX, a xx s okamžitým xxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxxx prostředků

1. Xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a směrnice xxxxxxxxx Správní radou XXX x rovněž xxxxx xxxxxxxx soubor xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvojového xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy xx. v politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx na:

a. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastnícím xx xxxxx pomůže x mobilizaci vlastních xxxxxxxx a dalších xxxxxx;

x. to, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxx x přijímajícími xxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxxxxxxxx plány, obzvláště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxx x xxxxxxx institucí x přijímajících zemích;

d. xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. zajištění, aby xx xxxx zohledňovala xxxxxxxxx hlediska;

f. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Rozvojové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, mají xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxx xx regiony, xxxxx XXX xxxx. MZV xxxx kdykoliv xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zemí, kterým xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ILO xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plán x rozpočet x xxxxx předloží XXX x XXXX x XXX xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx uznává, xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx obdržen xxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ILO xxxxx xxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx pozastaveny x xxxxxxxxx platností.

5. XXX xxxxxxxx orientační xxxxx xxxxxxxx xxxxx, roční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x také xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx x předloženy během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se uskuteční x xxxxx Programů xxx xxxxxxxxx práci x daném xxxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (PRS) xxxx jiných srovnatelných xxxxxxxx národních politik xxxx plánování. Xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, z jakého xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, XXX x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x směrnicemi a x rozhodnutími Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x partnerství s xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x také xx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc XXX (XXXXX) x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx českých xxxxxxx xx XXX budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX x XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x procedurami XXX.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. ILO xxxxxx x bude spravovat Xxxx, xx xxxxx xxxx MZV xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx XXX xxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Dohody. Xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x amerických xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů. Xxxxxxxxx hrazené v xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směněny za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výdaje xxxxxxxxxx v měně xxxx než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v tržním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX bude xxxxxxxxxx MPSV ověřené xxxxxx závěrky nejpozději xx 31. března xxxxxxx xxxx, x xx xx období xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx výdajů za xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx cílových oblastí xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x xxxxxxx ILO x xx xxxxxxx, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xx činnosti ILO xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx.

4. Veškeré platby xxxxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx interním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x administrativní xxxxx XXX. XXXX xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx ILO a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, dohodnou xx Xxxxxx na podmínkách xxxxx, xxxxx xx xxx provedena. Xxx xxxxx z xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx oddělené účetnictví x xxxxxxx.

5. ILO xxxx MPSV xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx předkládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX ve xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x auditu xxxxxxxxx auditoru, jehož xxxxxxx bude xxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx ILO.

6. Jestliže xxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx xxxxxxxx ILO pro xxxxxx orgány XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx x vyjádřením XXX x xx xxxx x xxxxxxxxx XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončených xxxxxxx se xxxxxxx xx Xxxxx jednou xxxxx. ILO tento xxxxxx xxxxxx MPSV. Xxxx prostředky xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. ILO vypracuje x každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xxxx zprávy xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 3 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx shrne xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x cíli a xxxxx x účelem x zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx projektu/činnosti x xxxxxxx xx xxxx/xxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx x zahrne zprávu x pokroku x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx výstupech v xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plány xxxxx x harmonogramy, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předpokládány x xxxxx informace související x xxxxxxxxxx projektu/činnosti.

ČLÁNEK V

Spolupráce x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx spolupráci xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx probíhajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. přehled xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx rok;

d. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zadáváním xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ILO, xxxxx xx xxxx i xxxxxxxxx. Na xxxx x xxxxx porady xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx XXXX xx xxxxxxxxx.

4. XXX xxxxxxxxx xx sledování, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx předkládají MPSV xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x XXXX xxxx vyzváno x xxxxxxx svého xxxxxxxx x účasti xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx ILO xxxxx bez zbytečného xxxxxxxx kontrolní nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ILO xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x vykonávající práci xx základě smluvního xxxxxx z Dohody xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x budou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem XXX. XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxx, xxx xxx projekty x xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odborníci x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Chief Xxxxxxxxx Xxxxxxx, CTA) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx XXXX k xxxxxxxx další distribuci. X tomuto xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx volné xxxxx x dostatečným předstihem xxxx termínem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxx poradou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x aktivitách xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX VII

Veřejné xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude XXX zadávat x xxxxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxx a/nebo xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy XXX.

ČLÁNEK VIII

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxx vypovědět tuto Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx straně. X xxxxxxx případě pozbude Xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protistrany.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, a xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx účtů xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna xxxxxxxxx xxxxxxx obou stran x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx výdaje z Xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx zpráv xx x jiného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky; xxxx

x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ILO; xxxx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx za ni xxxx ILO xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx xx zisk xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, x to xxx xxx xxxx ani xxx xxxxx stranu, xxxxx xx není x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx.

7. XXX xxxx x možném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MPSV x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx ně XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, smírně x xxxxxx přímých xxxxxxx.

9. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx vztahující nelze xxxxxxxx xxxx vzdání xx výsad x xxxxxx požívaných XXX.

10. Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x vláda XX xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxx ILO xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Ryder,

generální xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 69/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.1.2017.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.