Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRÁCE

(dále xxxxxxxxxx jako „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx (nadále xxxxxxx xxxx „XXX“) (xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxx prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX I

Cíle a xxxxxxxx

1. Xxxxxxx cílem xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2030 x xxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ILO.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté XXX.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky, xxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx, které se xxxxx vykonávat podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx:

x. xxxxxxxxx projekty XXX;

x. vysílání (secondment) xxxxxxx xxxxxxx xx XXX;

5. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXXX“) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx (nadále „XXX“).

6. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místem Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adresa xx: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

XXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účet:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx („Xxxxxxx Fund, Xxxxx Xxxxxxxx“) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxx“).

2. S xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx administrativních xxxxxxx x dalších xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřesahující 13 % xxxxxxxxx.

3. XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx XXX. XXX x kalkulaci xxxxxxxx XXXX x XXX.

5. Xxxxx-xx x vyčerpání xxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX, a xx s okamžitým xxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxx Dohody xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx radou XXX a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxxxxxxx rozvojového společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akčních xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx přijala i Xxxxxxx rada, xx xxxxxxxxx důrazem na:

a. xxxxxx k vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x trvalého xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx podmínek chudší xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx, xxxxxx a účinné xxxxxxx, xxxxx účastnícím xx xxxxx xxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxx;

x. to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x je x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x. příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. zajištění, aby xx xxxx zohledňovala xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx na geografické xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxx xx xxxxxxx, které XXX určí. XXX xxxx xxxxxxxx informovat XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx předloží ILO x XXXX a XXX schválí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, xx ILO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx obdržen xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projekty XXX xxxxx být xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plány x také xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací.

6. Xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx důstojnou xxxxx x xxxxx státě (XXXX), vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx xx největší xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tématické xxxxxxx xxx ohledu xx xx, x jakého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxx zvýšit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, ILO x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x směrnicemi x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx bude usilovat x partnerství x xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx práce Common Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (CCA) x Rámce xxx xxxxxxxxxx pomoc OSN (XXXXX) a dalších xxxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ILO budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x ILO x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.

ČLÁNEK IV

Účetnictví x xxxxxxxxxxx

1. ILO xxxxxx x bude xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx MZV xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody. Fond xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x postupy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx projekty/činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x prokázáním veškerých xxxxxx a výdajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxx směněny za xxxxxxxx dolary x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výdaje xxxxxxxxxx x měně xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x tržním xxxxxxx xxxxx platném x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. ILO bude xxxxxxxxxx MPSV xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx cílových xxxxxxx xx smyslu článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly, předpisy x xxxxxxx XXX x xx xxxxxxx, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx používán. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX účetní xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxx v xxxxxxx x rozpočtovými xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. XXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx specificky zaměřený xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxx ILO x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx provedena. Pro xxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody XXX xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5. XXX xxxx MPSV nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX xx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx ILO.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx externího xxxxxxxx ILO pro xxxxxx orgány XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxx kopie xxxxx x vyjádřením XXX k xx xxxx k dispozici XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx MPSV. Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu MPSV xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx identifikaci projektů, xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx.

8. XXX vypracuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konečnou zprávu. Xxxx zprávy xxxxxxxx XXXX nejpozději xx 3 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výstupy x xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli x xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx/xxxx xxxx, kterou vypracuje x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x dosažených xxxxxx x zahrne xxxxxx x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x harmonogramy, xxxxxxx xxxxxx a finančních xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx předpokládány a xxxxx informace související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

ČLÁNEK V

Spolupráce a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxxx politik, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této Dohody.

2. Xxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxx x předešlém roce x přehled xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně jejich xxxxxxxx xxxxxxx;

x. přehled xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditů;

c. přehled xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strategických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx;

x. administrativní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Xxxxxxx poradu xxxxx XXX, xxxxx xx bude x xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x předá xxx XXXX xx xxxxxxxxx.

4. XXX zodpovídá xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx v souladu xx xxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. ILO xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informuje XXXX x programu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx 12 xxxxxx. Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx předkládají MPSV xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxx x MPSV xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

6. X výjimkou xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx otázek XXX xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx této Xxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxx zdroje

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ILO xx projekty financované xxxxx této Dohody x xxxxxxxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízeními, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem XXX. XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky ktomu, xxx pro projekty x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odborníci x xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx občané xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx místech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, CTA) pro xxxxxxxx financované xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx volné xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx občanů podílejících xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxx zakázky

1. Xxx realizaci činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zakázky xx dodávky x/xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

ČLÁNEK XXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx stranami.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx vypovědět tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx pozbude Xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx vrátí XXX xxxxxxx nealokované xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x xx xxxxx částek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx či vypovězení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx výdaje z Xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx zpráv xx z jiného xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxx, že

a. nejsou xxxxxx xxxxxxx podmínky; xxxx

x. xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly ILO; xxxx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektů/činností xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, bez xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxx ILO xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxxxxx xxxx slibovat xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeného přijímat, x xx xxx xxx xxxx ani xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. ILO xxxx x možném rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x MZV x xxxxxxxxx nezákonném nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

8. Xxxxxx budou xxxxxxxxx usilovat o xxxxxx veškerých xxxxx, xxxxxx xxxx nároků, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohody xxxx x souvislosti s xx, smírně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Dohodu xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výsad a xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

10. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranou xx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí

Za Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Ryder,

generální xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.1.2017.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.