Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxxxxx 2016 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x partnerství x xxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRÁCE

(dále xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx (nadále uváděný xxxx „ILO“) (xxxx x Dohodě xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxx prohloubit xxxxxxxxxx xxxx sebou,

se xxxxx xxxxxxx následovně:

ČLÁNEK X

Xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx naplňování Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2030 x xxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příspěvky Xxxxx republiky xxxxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxx Dohody financovány xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxx Xxxxxx x dobrovolných xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx:

x. rozvojové projekty XXX;

x. xxxxxxxx (secondment) xxxxxxx xxxxxxx xx XXX;

5. Na české xxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXXX“) x Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXX“).

6. Xx xxxxx xxxxxx xxxx kontaktním xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Kontaktní xxxxxxxxxxxx adresa je: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

XXXXXX II

Převod prostředků

1. Xxxxx xxxxxxxxx složí xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxx korunách xx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx do Obecného xxxxx Xxxxx republiky („Xxxxxxx Xxxx, Czech Xxxxxxxx“) (nadále označovaný xxxx „Xxxx“).

2. X xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxxxx.

3. XXX písemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyčíslený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xxxxx xxxxxxxx, pravidel x xxxxx ILO. XXX x kalkulaci xxxxxxxx XXXX x MZV.

5. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx projekty xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx XXX dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x směrnice xxxxxxxxx Správní xxxxx XXX a rovněž xxxxx společný xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x. xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastnícím xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx a dalších xxxxxx;

x. xx, xx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx na dialogu x přijímajícími xxxxxx x xx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx chudoby;

c. xxxxxxxxx x vytváření kapacit x rozvoje xxxxxxxxx x přijímajících xxxxxx;

x. xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x. zajištění, aby xx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlediska;

f. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Rozvojové xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, mají xxx xxxxx xx geografické xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx, které XXX určí. XXX xxxx kdykoliv informovat XXX x specifických xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Příspěvky Xxxxx xxxxxxxxx na projekty xxxxxxxxxxxxxx XXX budou xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plán x xxxxxxxx a xxxxx předloží ILO x MPSV a XXX xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, xx ILO aktivity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx příspěvek xxxx xxxx část xxxxxxx xxxx, příslušné aktivity xxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxx xx xxxxxx ILO omezeny xxxx pozastaveny x xxxxxxxxx platností.

5. XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, roční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plány x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předloženy během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci x xxxxx xxxxx (XXXX), vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx chudoby (XXX) xxxx xxxxxx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plánování. Bude xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

7. X cílem zvýšit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, XXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy, pravidly x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx Správní xxxx xxxx xxxxxxxx x partnerství s xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx expertů xx XXX budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly x xxxxxxxxxxx XXX.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. XXX založí x xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx MZV xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx ILO xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x amerických xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x prokázáním xxxxxxxxx xxxxxx x výdajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx x amerických xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx kurzu xxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx americké xxxxxx x tržním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx uskutečnění xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxxxxx MPSV xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx výdajů za xxxx období xxxxxx xxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisy x postupy ILO x xx xxxxxxx, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx platby xxxxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxxxx podléhají xxxxxxx interním a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ILO. XXXX xxxx na svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx využití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX a xxxxx xx tento xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx provedena. Xxx xxxxx z xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx oddělené účetnictví x xxxxxxx.

5. XXX xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX xx formě, xx xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx auditoru, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ILO pro xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx x vyjádřením XXX x xx xxxx k xxxxxxxxx XXXX.

7. Úroky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z ukončených xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx jednou xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MPSV xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx.

8. ILO vypracuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx shrne xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli x xxxxx x účelem x zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. ILO xxxx xxxxxxxxxx XXXX pololetní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx/xxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílech x xxxxxx xxxxxx x pokroku x xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x plánovanými xxxxxxx, xxxxx práce x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předpokládány a xxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx projektu/činnosti.

XXXXXX X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx spolupráci xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx se budou xxxxxxx xxxxxxxx politik, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. přehled xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x ročních strategických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx;

x. administrativní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostí xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, které xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx datu x xxxxx porady xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx a předá xxx XXXX ke xxxxxxxxx.

4. ILO xxxxxxxxx xx sledování, xxxxxxxx x xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech XXX.

5. ILO xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx informuje XXXX o xxxxxxxx xxxxxxx x evaluací xxxxxxxxxxx na příštích 12 xxxxxx. Referenční xxxxxxxx pro veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx MPSV xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx x účasti xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX VI

Lidské zdroje

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx financované xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě smluvního xxxxxx x Dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízeními, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX x budou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem ILO. XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čeští xxxxxxxxx x zajistí, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Oznámení x xxxxxxx místech na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Chief Technical Xxxxxxx, CTA) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx XXX xxxxxxxx oznámení x výběrovém xxxxxx xx xxxxx místo x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx přihlášek.

3. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x poměru, počtu, xxxxx x umístění xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX VII

Veřejné xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx XXX zadávat a xxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými nařízeními, xxxxxxxx a postupy XXX.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx stranami.

2. Xxxxx xx stran xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx.

3. Xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx vrátí XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxx, vypořádání účtů xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, subdodavateli, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Dohoda může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx podobě.

5. Xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, pokud x xxxx uvedených xxxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxx, xx

x. xxxxxx xxxxxx smluvní podmínky; xxxx

x. xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx ILO; xxxx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektů/činností xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx ni xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. ILO xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xx zisk xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxx sebe ani xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx není x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. XXX xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat MPSV x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx xx XXX xxxx odpovědnost xx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nároků, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxx x xxxxxx přímých jednání.

9. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxx xx vztahující xxxxx xxxxxxxx xxxx vzdání xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

10. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxxxx stranou xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx ČR xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 24. xxxxxxxxx 2016 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 69/2016 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.1.2017.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.