Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.10.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.2016.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Francouzskou republikou o spolupráci v oblasti ochrany obyvatelstva, prevence a řešení mimořádných situací

56/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

56

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxx 2010 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval.

Smlouva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX MEZI ČESKOU XXXXXXXXXX X FRANCOUZSKOU XXXXXXXXXX O SPOLUPRÁCI X OBLASTI XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxx",

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx navázané x xxxxxxx s Dohodou xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, veřejného pořádku x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. dubna 1997,

xxxxxxxxxx, že spolupráce x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx mimořádných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx si xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx oblasti,

berouce x úvahu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx ekologických xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x oblasti prevence x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx závazky obou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

1. Xxx xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx pojmy xxxxxx:

x) „žádající stranou" xxxxxx, která xxxx x xxxxx;

x) „xxxxxxx xxxxxxx" strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

x) „záchrannou xxxxxxxxx" xxxxxxx specializovaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závažné xxxxxx xx obyvatelstvo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) „xxxxxxxx xxxxxxxxx situace" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx mimořádné situace;

f) „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxx situaci;

h) „xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx psi x xxxxxxxx xxxxxxx x výzbroj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) „xxxxxxxx pomoci" xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

2. Pro účely xxxx xxxxxxx xx „xxxxxx Francouzské republiky" xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxx území.

Xxxxxx 2

1. Orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy jsou:

- xx Xxxxx straně Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přistěhovalectví.

2. Orgány xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení.

3. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xx názvů xxxxxx xxxxx odstavce 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) vzájemnou xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záchranných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx poznatků x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx prevence požárů;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx informací x mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x konzultaci způsobu xxxxxx xxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně poskytování xxxxx xxxxxx;

x) vyhodnocování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologických xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx humanitárních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, seminářů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviků, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx publikací x xxxxxxxx;

x) vzdělávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, školitelů, xxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx strany. Xxxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx x předkládání xxxxxxx prostřednictvím Monitorovacího x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Žádající strana xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povahu mimořádné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx strany x sdělí jí xxx xxxxxxxxxx x xx nejkratším xxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 2 xxxxxx a xxxxxxxx pomoci.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x pomoc.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 2 xxxxxxxx strany.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxx vedoucím.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 5 dnů, xxxx-xx orgány xxxxx článku 2 xxxxxxxxx jinak. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádané xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, není-li orgány xxxxx článku 2 xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxx musí xxx poskytnuta x xxxxxxx xxxxx lékařská xxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx platnými na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pověření a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nosit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x předmětů xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx strany xx xxxxxxx jakýmikoliv dopravními xxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zbraně, xxxxxx xxxx výbušniny, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. X prostředkům xxxxxxxx xxxx, kterými xxxx xxxxxxxx záchranné xxxxxxxx xxx poskytnutí ošetření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx léky xxxxxxxxxx omamné x xxxxxxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stran a xxxxxxxxxxx mezinárodními smlouvami, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxx informuje xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx a registrační xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x nákladu, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx povolí xxx a xxxxxxxx xx xxxx území.

3. Xxx xxxx proveden x souladu s xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx x x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Pomoc xx poskytuje xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx podle článku 2 dohodnuto jinak.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, navigační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx strany, xxxx-xx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxx území, není-li xxxxxx podle článku 2 xxxxxxxxx jinak,

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xx zříkají veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záchranné xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx smlouvou.

3. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nese žádající xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody. Zejména xx xxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

Článek 11

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stran, mohou xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx stran.

Xxxxxx 13

Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, právnickými x fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx situací.

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 se xxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Veškeré sporné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 2 x x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikačního xxxxxxx.

2. Xxxx smlouva xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

3. Xxxx-xx orgány podle článku 2 xxxxxxxxx xxxxx, xxxx výpověď xxxxxxx xxxx xx již xxxxxxxxxxx xxxx.

 

Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx Xxxxxx republiku

Mgr. Xxxxx Xxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxx

 

Xx Francouzskou xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky v Xxxxx republice

Informace

Právní předpis č. 56/2016 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.