Plné znění - 51/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Kazachstán o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů ČR a držitele diplomatických pasů Republiky Kazachstán

51/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Republiky Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 15. xxxxxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx"), xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx víz xx dobu nejvýše xxx (3) měsíců x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxx xxx prvního xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran Úmluvy x 19. června 1990 k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody ze 14. června 1985. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 14. xxxxxx 1985.

2. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jedné xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxx vstoupit na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a toto xxxxx xxxxxxx bez xxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx akreditovat xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx přijímajícího xxxxx x, xxx pobyt xxxxx xxx období xxxxxxx x článku 1, xxx xxxxxxxxxx zaregistrovat xx a xxxxxxx x povolení x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx-xx xx vyžadováno.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx xxxxx xxxxxx tvořící součást xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxx příslušných xxxxx x držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Článek 3

Osoby xxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxxx vstupovat xx xxxxx státu druhé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx styk.

Článek 4

Xxxx by xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady x imunity, jsou xxxxx xxxxxxx x článku 1 a článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx území.

Článek 5

Každá ze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xxxx zkrátit xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx občanům xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článcích 1 x 2 této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo zčásti, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) hodiny před xxxxxxx takového opatření x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Strany xx diplomatickou xxxxxx xxxxxx vzory svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Dojde-li x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx straně vzory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx podrobného xxxxxx, alespoň xxxxxx (30) dnů xxxx xxxx zavedením.

Xxxxxx 8

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx neshody xx xxxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami.

Xxxxxx 10

Xxxx Dohoda xxxx uzavřena na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxx xxx, xxx xxxx diplomatickou cestou xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx dokončily xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xx stran xxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxxx (60) dnů xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxx roku 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx inisterstva xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 51/2016 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 11.10.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.