Plné znění - 45/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o programu pracovní dovolené

45/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

45

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 2015 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 19. září 2016.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX IZRAEL X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx občanům, zejména xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx, programy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (1) xxx, pokud xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bude xxxxx vedlejším účelem xxxxxx;

x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx (18) xx třicet (30) xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) mají xxxxxxxx pas, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxx pobytu xxxxxxx x xxxx (6) xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zakoupení xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx krytí nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany;

h) xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x trestním rejstříku xxxxx xxx použita xxx xxxx účely, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx občané xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x víza x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx konzulátech xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx víza x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx dohody není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx počet xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 na kalendářní xxx. Xxxxxxxxx kvóta xxxx maximálně dvě xxx (200) víz. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx měnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ročně, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxx xx smluvních stran xxxx v souladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx obdrží x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx za nežádoucí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx vstup xx xxxxxxx této xxxxxx.

Článek 6

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx víza k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx zpětného převzetí xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx pochybností o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx platná xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxx platnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu x xxxx pracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx data xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx účastnící xx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx svého xxxxxx xxxxxx xx vzdělávacích xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx měsíce.

Xxxxxx 8

Občané státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svého xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx platné právní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejného xxxxxx. Každé takové xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Změny této xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx níže x článku 13.

Xxxxxx 13

(1) Xxxx xxxxxx je sjednávána xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (90.) xxxx xx xxxx xxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxxx stran učiněného xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Každá ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx x výpovědi xxxxxx stranou.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx této dohody xx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx každé xxxxx, která x xxxx takového xxxxxxxx xx pozastavení xxx xxxx xxxxxx vízum x xxxxxxxx dovolené, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. června 2015 xxx xxxxxxxx dni 21. xxxxx 5775, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xx vládu České xxxxxxxxx

XxXx. Lubomír Xxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.2016.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.