Plné znění - 45/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o programu pracovní dovolené

45/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

45

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxxx 2015 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Izrael x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 19. září 2016.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXXXX X PROGRAMU PRACOVNÍ XXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x přáním xxxxxxxxxx xxxx příležitostí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx života v xxxxxx státě,

s xxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx, programy umožňující xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx účelem delší xxxxxxxx, x k xxxxxxxxx financování xxxxx x rámci této xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dlouhodobá xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx platná jeden (1) rok, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolenou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, že případné xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účelem xxxxxx;

x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x vízum k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (18) xx xxxxxx (30) xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx osobami;

d) xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx přesahuje předpokládanou xxxx pobytu nejméně x xxxx (6) xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zakoupení xxxxxx jízdenky;

e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany;

f) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu xxxxx xxxxxxx strany;

h) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxx záznam v xxxxxxxx rejstříku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx k pracovní xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx žádat x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nacházejících se xx území státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Platnost xxxx x pracovní dovolené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody není xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydávaných xxxxx článku 1 xx kalendářní xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx maximálně xxx xxx (200) xxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Úprava xxxxx xxx x pracovní xxxxxxxx, vydávaných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx vyhostit jakoukoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx povolen vstup xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx víza x xxxxxxxx dovolené x xxxxx pozbyl xxxxxxxxx xxxxxxx na tomto xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx vydá xxxxxx xxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxx převzetí xxxxxxxx doklad. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx občanům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeden xxx xx data xxxxxx xx xxxxx. Zaměstnání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx účastnící xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx delší xxx tři xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxx xxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx víz k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Článek 9

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx 11

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x článku 13.

Xxxxxx 13

(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (90.) xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dohodu kdykoli xxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této dohody xxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx i xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx pozastavení provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, která v xxxx takového xxxxxxxx xx pozastavení xxx xxxx platné vízum x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxxxxxx xxx x pracovat v xxxxxxx s takovým xxxxx až xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2015 xxx odpovídá dni 21. xxxxx 5775, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx vládu České xxxxxxxxx

XxXx. Lubomír Zaorálek x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Hotovely x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 45/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.2016.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.