Právní předpis byl sestaven k datu 03.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.09.2016.
Sdělení o sjednání Protokolu, který upravuje Smlouvu mezi ČR a Republikou Kazachstán o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
43/2016 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2014 xxx x Astaně xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku1).
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 28. června 2016 x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a), x) x x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Protokol, který upravuje Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x příjmu x x xxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
xxxxxxx xx upravit Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxx 1998 (dále xxx „Smlouva"),
xx dohodly takto:
XXXXXX 1
Xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„x) v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob;
(iii) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xxxx nazývané „xxxxxxxx xxx");".
ČLÁNEK 2
1. Článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx a) Smlouvy xx xxxxxxxx následovně:
„a) xxxxx:
(x) „Kazachstán" xxxxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán x, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx „Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx území Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Kazachstán vykonává xxx svrchovaná xxxxx x jurisdikci, a xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(xx) „Xxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxx svrchovaná xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;".
2. Xxxxxx 3 odstavec 1 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„x) xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxx xxxx letadlem xxxxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vyjma xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě;".
ČLÁNEK 3
Xxxxxx 4 xxxxxxxx 1 Smlouvy xx xxxxxxxx následovně:
„1. Xxxxx „xxxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě zdanění x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx registrace nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x jakýkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx umístěného.".
ČLÁNEK 4
1. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxx f) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„x) xxxxxxxxx xxxxx těžby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.".
2. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Smlouvy xx xxxxxxxx následovně:
„a) xxxxxxxxxx xxxx stavební, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projekt xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx trvá xxxx xxx xxxxxxx měsíců;".
3. Xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
„Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem sdruženým xxxxx xxxxxx 9 xxxx smlouvy s xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx x zásadě xxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
x) týkají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx tyto xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. Článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx přípravný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;".
5. Xx článku 5 xxxxxxxx 6 Smlouvy xx xxxxxxxx následující xxxx:
„Xxxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uloženy a xxxxx xx liší xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxx.".
XXXXXX 5
Xx článku 7 odstavce 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx stálé provozovny xxxxxx účtované (xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné x jeho xxxxxxxxx xx xxxxx licenčních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx patentů xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx provize xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxx služby nebo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx jakékoli jiné x jeho kanceláří.".
XXXXXX 6
Článek 10 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„3. Xxxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmy z xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxx, xxxxxxxxxx.".
XXXXXX 7
1. Článek 11 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„3. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxx ve smluvním xxxxx, ve kterém xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, centrální (xxxxxxx) xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx jakékoli instituci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo který xx zaručen vládou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx místním xxxxxx xxxxxx xxxxx, centrální (xxxxxxx) bankou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli institucí, xxxxx xx vlastněna xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx instituce xx podpora xxxxxxx.".
2. Xx článku 11 xxxxxxxx 4 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxx „xxxxx" nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3 Smlouvy.".
XXXXXX 8
Článek 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx následovně:
„2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx práv xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx než 50 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.".
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2:
„2. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, právo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx daňová osvobození, xxxxxxx xxxx stejné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přísluší rezidentům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 10
Xxxxxx 21 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxx příjem, xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, rovněž xxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.".
ČLÁNEK 11
Xxxxxx 23 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxx 23
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. V xxxxxxx xxxxxxxxx Kazachstánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx rezident Xxxxxxxxxxx xxxxxx příjem nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx být v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxx z příjmů xxxxxx rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x příjmů xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, o xxxxxx xx xxx xxxxx, však v xxxxxx případě nepřesáhne xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde, na xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx může být xxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Česká xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, části příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx základu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, x kterou se xxx sníží, xxxx xxxxxxxxxx xx část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu osvobozen xx zdanění v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx příjmů xxxx zbývajícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx osvobozený xxxxxx nebo xxxxxxx.".
ČLÁNEK 12
1. Xxxxxx 24 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx spojeným, xxxxx xxxx jiné nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx, bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx 1 Xxxxxxx, vztahuje xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.".
2. Článek 24 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepříznivější xxx zdanění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx stavu nebo xxxxxxxxxx x rodině, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
XXXXXX 13
Článek 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxx 26
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové informace, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx daně xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx poskytnuty xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx účelům. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích. Informace xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx být, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x takovému xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) poskytnout xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x běžném xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komerční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, nebo xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx důvodu, že xxxxxxxxxxx disponuje banka, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo osoba, xxxxx jedná v xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým xxxxxxx xx xxxxx.".
XXXXXX 14
Xxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxx ustanovení jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx namířena xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXX 15
Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost. Protokol, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx daně xxxxxxxx x xxxxxx vyplácených xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxx, v xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx vybírané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx xxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x článek 13 Protokolu, xx žádost učiněnou xx xxx vstupu Xxxxxxxxx v platnost xxxx později.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. listopadu 2014 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxxxxxx, anglickém a xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický text.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxx Sultanov
ministr financí
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxx 1998, xxxx xxxxxxxxx pod č. 3/2000 Sb. m. s.
Informace
Právní xxxxxxx x. 43/2016 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.9.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.