Plné znění - 43/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu, který upravuje Smlouvu mezi ČR a Republikou Kazachstán o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

43/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

43

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2014 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx¹⁾.

X Protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxx 28. xxxxxx 2016 x xxxx ustanovení xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x), x) a x) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Protokol, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx

XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Almaty xxx 9. xxxxx 1998 (xxxx jen „Smlouva"),

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 písmeno x) Smlouvy xx xxxxxxxx následovně:

„a) x Xxxxxxxxx Kazachstán:

(i) daň x příjmů xxxxxxxxxxx;

(xx) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(xxx) daň x majetku xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

(xxxx nazývané „kazašská xxx");".

XXXXXX 2

1. Článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxx:

„x) xxxxx:

(x) „Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán x, xxxxx xx xxxxxx x zeměpisném xxxxxxx, xxxxx „Xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxx xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx podle jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(xx) „Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou, xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x x souladu x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxx republiky;".

2. Článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) Smlouvy xx upravuje xxxxxxxxxx:

„x) xxxxx „xxxxxxxxxxx doprava" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, vyjma xxxxxxx, kdy xx xxx provozována xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx;".

XXXXXX 3

Xxxxxx 4 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„1. Xxxxx „xxxxxxxx smluvního xxxxx" označuje xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx registrace nebo xxxxxxxx, místa skutečného xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x rovněž zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx z xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.".

XXXXXX 4

1. Článek 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx upravuje následovně:

„f) xxxxxxxxx xxxxx těžby xxxx průzkumu xxxxxxxxxx xxxxxx.".

2. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 3 písmeno x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx trvá xxxx xxx dvanáct měsíců;".

3. Xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

„Xxx xxxxx počítání xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx podnikem sdruženým xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx činnosti:

a) jsou x zásadě stejné xxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněným xxxxxxxx x

x) týkají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx tyto xxxxxxxx nejsou vykonávány xxxxxxxx.".

4. Článek 5 xxxxxxxx 4 písmeno x) Smlouvy xx xxxxxxxx následovně:

„e) xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;".

5. Xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 6 Smlouvy xx xxxxxxxx následující xxxx:

„Xxxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx obchodních x finančních vztazích xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxx a xxxxx xx liší xx podmínek, které xx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx.".

ČLÁNEK 5

Xx xxxxxx 7 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx se doplňuje xxxxxxxxxxx xxxx:

„Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účtované (jinak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobných xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo xx formě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx ústředí podniku xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.".

XXXXXX 6

Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 Smlouvy xx xxxxxxxx následovně:

„3. Xxxxx „xxxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmy z xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platbu, xxxxxxxxxx.".

XXXXXX 7

1. Xxxxxx 11 odstavec 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx zdroj, pokud xxxx vypláceny:

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx smyslem xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) x souvislosti x půjčkou xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx státu, xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx smyslem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx exportu.".

2. Xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 4 Smlouvy xx xxxxxxxx následující xxxx:

„Xxxxx „úroky" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmu, xxxxx je xxxxxxxxxx xx dividendu xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3 Smlouvy.".

XXXXXX 8

Xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx upravuje následovně:

„2. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx plyne z xxxx xxx 50 xxxxxxx x nemovitého xxxxxxx umístěného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.".

XXXXXX 9

Existující xxxxxxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx 20 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2:

„2. Pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, právo x xxxxxxx takového vzdělávám xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, která nebo xxxxx přísluší rezidentům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.".

XXXXXX 10

Xxxxxx 21 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pobírán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zdrojů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx příjem, bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.".

ČLÁNEK 11

Článek 23 Xxxxxxx se upravuje xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 23

VYLOUČENÍ XXXXXXX XXXXXXX

1. X případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx rezident Xxxxxxxxxxx xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdaněn x České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) snížit xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx x majetku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice.

Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxx případě nepřesáhne xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxx, o jaký xxxxxx jde, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

Česká republika xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx daňového xxxxxxx, xx xxxxxxx xx takové xxxx xxxxxxxx, xxxxx příjmu xxxx majetku, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy rovněž xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx daně vypočtenou x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Kazachstánu. Částka, x kterou xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx zdaněn x Xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.".

ČLÁNEK 12

1. Xxxxxx 24 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„1. Státní příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx spojeným, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.".

2. Xxxxxx 24 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx se upravuje xxxxxxxxxx:

„2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, kterou má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx základny, kterou xx x dispozici xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státě nepříznivější xxx zdanění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxxxxx rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxx x snížení xxxx z důvodu xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přiznává xxxx xxxxxxxx rezidentům.".

XXXXXX 13

Xxxxxx 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 26

XXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x nichž lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2 této xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám nebo xxxxxx (včetně xxxxx x správních xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx použity xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dá xxxxxxx x takovému xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxx praxi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odhalily xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sdělení xx bylo v xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije svých xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace pouze x toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx vykládána xxx, xx umožňují smluvnímu xxxxx odmítnout poskytnout xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.".

XXXXXX 14

Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, xx její xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx.

XXXXXX 15

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy pro xxxxx xxxxxx protokolu x platnost. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx:

x) xxxxx jde x daně vybírané xxxxxxx u zdroje, xx daně xxxxxxxx x příjmů vyplácených xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. lednu kalendářního xxxx následujícího po xxxx, x němž Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx;

x) xxxxx xxx x xxxxxxx daně, xx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx x článek 13 Xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx protokol.

Dáno x Astaně xxx 24. xxxxxxxxx 2014 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Eliška Xxxxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxx financí

¹⁾ Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x příjmu x x xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. dubna 1998, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 3/2000 Sb. m. s.

Informace

Právní xxxxxxx x. 43/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.9.2016.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.