Plné znění - 42/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu ČR k Prohlášení některých evropských vlád o fázi využívání nosných raket Ariane, Vega a Sojuz z Vesmírného střediska Guayana

42/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Prohlášení

Závěrečný dokument

Prohlášení

I. Účel a závazky smluvních stran

II. Mandát Agentury

III. Závazky, které má poskytovatel vypouštěcích služeb převzít - dohody mezi ESA a poskytovatelem vypouštěcích služeb

IV. Odpovědnost za škody způsobené vypuštěním nosné rakety

V. Vstup v platnost, doba platnosti, revize, platnost

VI. Spory

INFORMACE

42

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2007 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxx x Vesmírného xxxxxxxxx Guayana.

S Prohlášením xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Prohlášení.

Prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 xxx 26. listopadu 2009 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx dne 2. xxxxxxxxx 2013.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Závěrečný xxxxxxxx setkání xxxxxxxx xxxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

(xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2007)

Vlády Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Italské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Švédského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,

členské xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx" xxxx „XXX")

X. XXXXXXXXXXX plán sestavený x souladu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 14. dubna 1980, xxxx obnoveno xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2008 x xxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx raket Xxxxxx, x xx xx základě hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx Xxxxxxxx, x PŘIPOMÍNAJÍ xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Arianespace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

XX. XXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx 2008, který xxxxxxxxxxxx ucelenou strategii xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx Prohlášením x xxxxxxx xxxx nosné xxxxxx Xxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxx xxxxxx dne 18. ledna 2006, x vítají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlád x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Ariane, Vega x Sojuz x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx x fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nosné xxxxxx Ariane zmíněné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXX Xxxx Agentury, xxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nosných raket xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. Xxxxxxxxxx.

X. XXXXXXXX xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx.

XX. XXXXXXXX, že Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2008 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. xxxx. 1 xxxxxx Prohlášení xxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx, x SOUHLASÍ XXXX, že xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx, xx ZAVÁŽÍ, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx využívání xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. lednem 2009 dodržovat, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx souladu se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXX, xx xx xxxxxx v xxxxxxx, že xx 30. června 2008 xxxxxxx splněny podmínky xxxxxxxxx v článku V. xxxx. 1 Prohlášení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx situaci a xxxxxxx možných xxxxxxxx.

PROHLÁŠENÍ NĚKTERÝCH XXXXXXXXXX XXXX O FÁZI XXXXXXXXX NOSNÝCH RAKET XXXXXX, VEGA X XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxx „Smluvní xxxxxx",

XXXXXXXX X xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxx 1973 mezi xxxxxxxxx evropskými vládami x Xxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxx xxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx článků I., III. xxxx. 1 x V. xxxx xxxxxx, xxxxx předpokládá novou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

X XXXXXXX XX Xxxxxx o založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx" xxxx „ESA"), xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. října 1980 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX"),

XXXXXXXX X XXXX, že XXX xxxxxxxx nosných xxxxx xxxx x prvé xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx vyvinuté x rámci Xxxxxxxx (xxxx jen „nosné xxxxxx xxxxxxxx XXX") xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx,

XXXXXXXX K XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxx usnesení XXX/X/XXXXXX/Xxx. 3 xx xxx 26. xxxxxxxx 1979 Rada Agentury xxxxxxxxxx, xxx výroba xxxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souhlasily, xxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx Ariane") x xx 14. dubna 1980 xx xx xxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturou x xxx x xxxxxxx x xxxxxxx X. xxxx. 2 Xxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nosné xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXXX X XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxx Xxxxxxxx x xxxxx pověřením souhlasila,

PŘIPOMÍNAJÍCE, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxx mírové xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX,

XXXXXXXX X TOMU, že xxxxxxx Arianespace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Arianespace Xxxxxxxxxxxxx S.A. a Xxxxxxxxxxx S.A., xxxxxxx xxx mají xxx xxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „Arianespace") x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx drženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx průmyslových xxxxx zapojených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, jak xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx XXXXXXXX X TOMU, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Francií x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx Sojuz") x Xxxxxxxxxx střediska Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX") x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX NA VĚDOMÍ, xx Rada Xxxxxxxx, xxxxx se dne 5. a 6. xxxxxxxx 2005 sešla xx ministerské úrovni, xxxxxxxxx Usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx x xxxxxxx raketách x x. 2005"), ve xxxxxx xx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxx xxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx roce 2008, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která počínaje 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxxx plán xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Ariane,

BEROUCE XX VĚDOMÍ, že x souladu x Xxxxxxxxx o nosných xxxxxxxx x x. 2005 členské xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx příslušných programů xxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxxxxx Agenturou, x xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx Prohlášení vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx každou nosnou xxxxxx xxxxxxxxx ESA xxxxxxxxxx dohodou o xxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxx zásady xxx xxxx využívání každé x dotčených xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx implementaci xxxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxxxx xxxxx 2007" (XXX/XX-XXXXXX (2005) 3, xxx. 3) x xxxxxxx x odst. 16, xxxx. x) Xxxxxxxx o nosných xxxxxxxx x x. 2005 (xxxx jen „Xxxxxxxxxx rámec"),

VZHLEDEM X XXXX, xx vlády, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, přispěly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx XXX,

XXXXXXXX X dohodě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (CSG) (2002-2006), xxxxxxxxx xxx 11. dubna 2002 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX"), k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x CSG, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2002 (xxxx jen „Xxxxxx XXX"), x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2005 (xxxx xxx „Xxxxxx ELS") x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohod,

VZHLEDEM K xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1967, (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx"),

XXXXXXXX X XXXX, že XXX xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1972, a ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřenou xxx 14. xxxxx 1975,

XXXXXXXX X Xxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti Xxxxxxxx (XXX/X/XXXX/Xxx.3) přijatém Xxxxx ESA xxx 13. xxxxxxxx 1977,

SE XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX:

X. ÚČEL A XXXXXXX XXXXXXXXX STRAN

1. Xx základě xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rámcem xxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvinutých XXX a xxxxxxx xxxxx Sojuz, xxxxxxxxxxxx x CSG xx xxxx 2008, který xxxxxxxxx plán Xxxxxxxxxx x xxxxxxx fázi Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Fáze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxx, zmíněném x xxxxxxxxx, zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, provoz xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxx dostupného, spolehlivého x nezávislého xxxxxxxx Xxxxxx xx kosmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx a zůstane xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx přístup xx xxxxx je xxxxxxxxxx (i) nosnými xxxxxxxx vyvíjenými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx řadě xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, (xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypouštěcí xxxxxxxxx x (iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx využívání nosných xxxxx xx uskutečňována x xxxxxxx s Xxxxxxxxx smlouvou x x ní xxxxxxxxx xxxxxxxx účely x x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Prohlášení xxxxxxxxx x pověření xxxxxxxxxxx Arianespace (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ESA a xxxxxxx xxxxx Sojuz xxxxxxxxxxxx x CSG, x xx x xxxxxxx x úlohami x xxxxxxxxxxxxx definovanými x Referenčním xxxxx xxxxxxxx v preambuli; xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytovatelem služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III. níže. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x preambuli, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušných vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x využívání xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESA, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx xxxxxx nosných raket xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, tak xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodách xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x článku III. níže.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx základna xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách xxx, xxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxx Prohlášení xxxxxxxx přístup do xxxxx. Xxxxxxx strany xx ze xxx xxxxxx xxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xx specifickými dohodami.

8. Xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx raketu Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxx, xxxxx kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx představuje nepřiměřenou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

- nosné xxxxxx xxxxxxxx XXX,

- xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby vypouštění xxxxxxx raket xxx xxxxxxxx institucionální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx soutěž xx celosvětovém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx.

10. X xxxxxxx, xxx jsou služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxx Xxxxxxxxxx, prodávány xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxx, nebo zákazníkovi, xxxxx nespadá xxx xxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx:

x) souhlasí Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx „Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx prodejů zřízeném xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x preambuli, xxxxxxx xxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx využití, jež xx v protikladu xxxx xxxxxxxxxxx článku I. xxxx. 4 xxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Prohlášení. Xxxxxxxxx xxxxxxx Agentury informuje xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto služeb xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Agentury, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x schůzi xx xxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x ustanovením článku I. xxxx. 4 výše.

Tento xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx svolán xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxx členů rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů neslučitelnosti xxxxxx prodeje x xxxxxxxxxxxx článku I. xxxx. 4 xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx závazné pro xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích služeb. X rámci výkonu xxxxxxxxxx, kterou je Xxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx prodejů.

b) Xxx xxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x tohoto Xxxxxxxxxx pro kteroukoliv xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx, xx xx x důvodů týkajících xx xx xxxx x určitému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx Xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxx vypuštění xxxx slučitelný x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x poté, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx prodej okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, a xx xx podmínek, že x tom xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Smluvní xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx definováno x článku I. xxxx. 11, a nebude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslem xxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Smluvních xxxxx x xx žádných xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx zavazují, xx poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx raket Sojuz xxxxxxxxxxxx z XXX:

- xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx programy nosných xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v programu XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx CSG, xxx xxxxx xxxxx specifická xxxxxxxxxx článku I. xxxx. 7 výše,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x nosných xxxxx Xxxxx x programu XXX; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx.

12. Strany xxxxx xxx, co xx x xxxxxx silách, xxx xxxxxxxx ESA x poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx požadovanou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx o xxxxxx.

13. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxxxx x prodejem xx zahraničí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx tomuto xxxxxxxxx vyhovět xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x dohodách x využívání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

14. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx společné konzultovat xxxxx, které xxxx xxx činěny x xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx nosných raket xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxx Sojuz x XXX.

II. MANDÁT AGENTURY

Smluvní xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxx využívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxx Xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx V. xxxx. 2 Xxxxxx XXX;

3. xxxxxxxx Xxxxxxxx, aby x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx uzavřela x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx jsou předpokládány x článku III. xxxx;

4. xxxxxxxx Agenturu, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jí xxxxx Prohlášením xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x nosným xxxxxxx; xxxx informační xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x využívání nosných xxxxx;

x) xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve shodě x xxxxxxxxxxxx článku III. xxxx. 1 xxxx. x) níže a xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx této xxxxxxxxxxxx Rada xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dát jakékoliv xxxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích služeb xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x) zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích služeb x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx prodejů.

5. xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx, zacházela xxxx s xxxxxxxx;

6. xxxxxx o xx, xxx pro dosažení xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podřízených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahujícími xx k nosných xxxxxxx;

7. vyzývají Xxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx popsaných v článku V. níže;

8. xxxxxxxx Xxxxxxxx, aby pomáhala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vypouštění nosných xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

9. vyzývají Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovanou x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx přehledy x xxxxxx.

XXX. XXXXXXX, XXXXX XX POSKYTOVATEL XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX - XXXXXX XXXX XXX X XXXXXXXXXXXXXX VYPOUŠTĚCÍCH XXXXXX

1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tohoto Prohlášení x x souladu x Usnesením x xxxxxxx xxxxxxxx z x. 2005 xxxxxxx XXX s poskytovatelem xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx specifická ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nosnou xxxxxx xxxxxxxxx ESA x xxx xxxxxx raketu Xxxxx vypouštěnou x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx x xxxxxxx xx úkoly, které xxxx xx xxxxxxx, xx.:

x) xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx mu xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku I. xxxx. 10 xxxx;

x) xxxxxxxxx s xxx, že:

- jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Sojuz x XXX je xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxx xxxx společnosti;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx z XXX xxxx být jím xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxx Xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx hlavní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

- jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxx ESA x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx;

- xxxxxxx výše uvedené xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ESA, xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ESA x Xxxxxxx;

- bude xxxx pořadí priorit xxxxxxxxxxx x článku I. xxxx. 8 výše;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxx xxx vypuštění, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx plán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx definován xx xxxxxxx závazných xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Agenturou v xxxxx tato xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se týče xxxx, kvality xxxx xxxxxxx dodání, musí xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně x generálnímu řediteli Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, přičemž xxx xx xxxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řešení x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx podílet xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x průmyslovém xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplývá xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ESA. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvláštních dohodách xxxxxxxxxx xxxx Agenturou x Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku II. xxxx. 3 xxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční nabídku x bude mít xxxxxxxx ve vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxx xxx, termínů xxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxx práva a xxxxxxxxx, které jsou xx xxxxx článku I. xxxx. 11 výše x článku III. xxxx. 2 níže dána x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvinutých XXX x nosné xxxxxx Sojuz vypouštěných x XXX a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x informace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x právní xxxxxxxx xxxxxxxx exportu x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x transferem xxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxx; promítnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x dodavateli;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 60 mil. XXX xx vypuštění, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx článku IV. písmena a) x x) tohoto Xxxxxxxxxx, x xx x případě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oběťmi xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ariane xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx francouzské xxxxx a XXX, x poměru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku IV. xxxx. b) xxxxxx Xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxx 60 xxx. XXX xx vypuštění xxxxxxx škody, jejichž xxxxxxxx kompenzace může xxx požadována x xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx škod uplatňováno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vegy x XXX provedené poskytovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx;

x) zajistit xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx x informacím, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx x dispozici x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobí xxx, xxxx zaměstnanci nebo xxxx obslužný xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx;

x) xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za odpovědnosti xxxxxxx x článku III. xxxx. 1, xxxxxxx x), x), x x) xxxx x xx ostatní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxx článku III. xxxx. 1; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx budou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděny xxx x jeho dodavateli, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobrého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx dávána x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx článku I. xxxx. 11 xxxx a článku III. xxxx. 2 xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v době, xxx je bude xxxxxx;

x) přispět k xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, a to x souladu x xxxxxxxxxxxx zmíněnými x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x r. 2005 xxxxxxxx v xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která potřebuje xx xxxx xxxxxx x poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx ročních xxxxxxx a ročních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx raketu x xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxx tímto Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxx x článku II. xxxx. 4 xxxx;

x) při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx stranami, xx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX tím, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x audiovizuálních materiálech xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vývoji;

p) xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranami, xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x požadované časové xxxx pro xxxxx, x to za xxxxxx xxxxxxxx:

- Agentura x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx své požadavky, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx stranami xx Xxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx střetu xxxxxxx mezi jednotlivými Xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx ty Smluvní xxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

- xxxxxxx x případě časového xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agenturu xxxx Smluvní stranou xxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx dotčená Xxxxxxx xxxxxx převést xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klausuli, která xxxx xxx zahrnuta xx smluv x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skluzu časového xxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jemu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx Prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxx ztráty.

2. Xxxxxx xxxxx na vědomí, xx XXX, jestliže xx xxxx požadováno xx účelem využívání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb vypouštění:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výrobě, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxx xxxx základem xxx xxxxxxxxx příslušné xxxx využívání;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxx xxxx získány x rámci vývojového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx z CSG. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx dodavatelům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx od vývojového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rakety xxxxxxxx XXX x xx programu xxxxxxxxxx xx nosné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x XXX; poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx Agentury x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb vypouštění x Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx dialog, xxxxx cílem je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx předvídatelné xxxxxx xxxxxx trhu xxxxxx vypouštění.

XX. XXXXXXXXXXX ZA XXXXX ZPŮSOBENÉ VYPUŠTĚNÍM XXXXX RAKETY

S xxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x článku III. xxxx, Xxxxxxx strany xxxxxx Prohlášení:

a) xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škody, xxxxx xx způsobená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ariane xxxxxxxxxx x CSG xxxxxxxxxxxxxx služeb vypouštění xxxxx fáze xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xx vědomí zásady xxxxxxxxxxxx definované x Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x r. 2005 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Ariane x xxxxxxxx, že x xxxxxxx soudního xxxxxx zahájeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx francouzská vláda xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx veškerých xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvou xxxxxx; xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech Xxxxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxxx x využívání xxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx Agentury x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx raketách x r. 2005; xxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakékoliv části xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxx fáze xxxxxxxxx, xx francouzská vláda xxxxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx,

x) xxxxx v xxxxx Usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Agentury, xxxxx je zmíněno x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx s xxx, xx článek. IV. písmena x), b) x x) xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx Xxxxxxxx zákazníkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx družice Agentury,

e) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládou xxxxx článku IV. xxxxxxx x), x) a x) výše se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škoda xxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jejími členskými xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle článku IV. xxxx. x) xxxx xx neuplatňují, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X. XXXXX X XXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX

1. Rakouská xxxxxxxxx, Belgické království, Xxxxxx království, Xxxxxx xxxxxxxxx, Francouzská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Norské království, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx jsou členskými xxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, se xxxxx xxxx Smluvními stranami xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 30. březnem 2007 xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xx Smluvní xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx se Xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX může xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx svůj xxxxxxx stát xx Xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx Prohlášení x xxxxxxxx 30. xxxx xx xxx, xx kterému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx Xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx každému xxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx kosmické agentury, xxxxx si to xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx o přistoupení xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Agentury x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx stát, který x Prohlášení xxxxxxxxxx,xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 30 dnů xx xxx, ke xxxxxxx oznámil generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. xxxx. 1 xxxx splněny, xx xxxx Prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. lednem 2009 xx xx xxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxxx tohoto Prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, čímž xx xx, xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx vypouštění xxxxxxxx xx roku 2020. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx vyzývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury, xxx x roce 2014 xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx tohoto Prohlášení xx scházejí na xxxxxx xxxxxxx čtyř x xxxx, x xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. X rámci xxxxxx revizí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Prohlášení xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxxxx Prohlášení; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxxxx mohla xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx přede dnem xxxxxxxxx tohoto Prohlášení, xxx je xxxxxxxxxxxxx x článku V. odst. 1 xxxx; xxxx xxxxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jakákoliv Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stranami xx dni účinnosti xxxxxx Prohlášení.

VI. SPORY

Jakýkoliv xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x nevyřešený xxxxxxx Xxxx Agentury xxxx xxx vyřešen x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2007 v Paříži, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx uložen x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxxx xxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 42/2016 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.9.2016.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.