Plné znění - 42/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu ČR k Prohlášení některých evropských vlád o fázi využívání nosných raket Ariane, Vega a Sojuz z Vesmírného střediska Guayana

42/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Prohlášení

Závěrečný dokument

Prohlášení

I. Účel a závazky smluvních stran

II. Mandát Agentury

III. Závazky, které má poskytovatel vypouštěcích služeb převzít - dohody mezi ESA a poskytovatelem vypouštěcích služeb

IV. Odpovědnost za škody způsobené vypuštěním nosné rakety

V. Vstup v platnost, doba platnosti, revize, platnost

VI. Spory

INFORMACE

42

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2007 xxxx x Paříži přijato Xxxxxxxxxx některých evropských xxxx o fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Vega a Xxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

X Prohlášením xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsal xxx 21. dubna 2011 xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku V xxxx. 1 xxx 26. listopadu 2009 x xxx Českou xxxxxxxxx vstoupilo v xxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 2013.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x fázi xxxxxxxxx xxxxxxx raket Xxxxxx, Xxxx x Xxxxx x Vesmírného xxxxxxxxx Guayana

(dokončeno 30. xxxxxx 2007)

Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Norského království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederace, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,

členské xxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx" xxxx „ESA")

I. XXXXXXXXXXX plán sestavený x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropských xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupilo x platnost xxxxxxx xxx 14. xxxxx 1980, bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008 x xxxxxx se xxxxxx, marketingu x xxxxxxxxxx xxxxxxx raket Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, a XXXXXXXXXXX xxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Agentury xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Ariane.

II. UZNÁVAJÍ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2008, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx fázi xxxxx xxxxxx Ariane.

III. XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 18. ledna 2006, x vítají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx současným xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXX Radu Agentury, xxx zmocnila generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x fázi xxxxxxxxx nosných raket xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. Prohlášení.

V. XXXXXXXX xxxxx členských států Xxxxxxxx, xxx generálnímu xxxxxxxx předaly xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX, že Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx nosných raket xxxxxx účinnosti počínaje 1. xxxxxx 2008 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. xxxx. 1 xxxxxx Prohlášení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, a SOUHLASÍ XXXX, xx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx, xx XXXXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. lednem 2009 xxxxxxxxx, x xx x maximálním xxxxxx souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXX, že xx xxxxxx v xxxxxxx, že xx 30. xxxxxx 2008 xxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. xxxx. 1 Prohlášení x fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření.

PROHLÁŠENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX O XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX, XXXX X XXXXX Z VESMÍRNÉHO XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Prohlášení, xxxx jen „Xxxxxxx xxxxxx",

XXXXXXXX K xxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxx 1973 mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nosné xxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx článků I., III. xxxx. 1 x V. této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

X XXXXXXX XX Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx" xxxx „XXX"), xxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX"),

XXXXXXXX X XXXX, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxx zaměřeny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ESA") xxxxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy xx kosmu,

VZHLEDEM K XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX/X/XXXXXX/Xxx. 3 xx xxx 26. července 1979 Rada Agentury xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx nosné rakety Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx Ariane") x xx 14. xxxxx 1980 xx do xxxxx roku 2008 xxxx výrobní xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovou strukturou x aby x xxxxxxx x článkem X. xxxx. 2 Xxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozní činnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx rakety Xxxxxx,

XXXXXXXX X TOMU, xx xx základě xxxxxxxxx několika usnesení Xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx Agentura xx společností Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, x to xxx mírové účely x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX,

XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dnes xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx X.X. x Xxxxxxxxxxx X.X., xxxxxxx xxx xxxx své xxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „Arianespace") x akcie Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx evropskými xxxxxxxx, včetně průmyslových xxxxx zapojených do xxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxx ESA, xxx xxxxxxxxxx výše,

rovněž XXXXXXXX X XXXX, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Francií x Xxxxxx o xxxxxxx systému vypouštění Xxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxx Xxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „XXX") x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ, xx Xxxx Xxxxxxxx, xxxxx se xxx 5. x 6. xxxxxxxx 2005 sešla xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx Usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx raket (xxxx xxx „Usnesení x xxxxxxx raketách x x. 2005"), xx xxxxxx xx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx nosných raket xx xxxx 2008, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx, xxxxx počínaje 1. lednem 2009 xxxxxxxxx xxxx obsažený x Prohlášení o xxxxxxx xxxx Ariane,

BEROUCE XX XXXXXX, že x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o nosných xxxxxxxx x r. 2005 xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx raket xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, v xxxxx Agentury xx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx, než xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásady xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Prohlášení,

BEROUCE XX XXXXXX dokument xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 2007" (XXX/XX-XXXXXX (2005) 3, xxx. 3) a xxxxxxx v xxxx. 16, písm. x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x. 2005 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx rámec"),

VZHLEDEM K XXXX, xx xxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxxxxx o výrobní xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx usneseními xxxxxxxxxxx Radou XXX,

XXXXXXXX X xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Vesmírném xxxxxxxxx Guayana (XXX) (2002-2006), xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2002 (xxxx jen „Dohoda XXX"), x xxxxxx x kosmodromech Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x CSG, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2002 (xxxx jen „Xxxxxx XXX"), k xxxxxx x kosmodromu xxx Xxxxx, podepsané xxx 21. března 2005 (dále xxx „Xxxxxx XXX") x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXXXX X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kosmu, včetně Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx těles, xx xxx 27. ledna 1967, (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx"),

XXXXXXXX X XXXX, xx XXX xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x mezinárodní odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1972, a ustanovení Xxxxxx x registraci xxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx prostoru, uzavřenou xxx 14. xxxxx 1975,

XXXXXXXX X Usnesení x právní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX/X/XXXX/Xxx.3) xxxxxxxx Xxxxx XXX xxx 13. xxxxxxxx 1977,

XX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX:

I. ÚČEL X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

1. Xx základě xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx společným xxxxxx xxx xxxx využívání xxxxxxx raket xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxx Xxxxx, vypouštěných x XXX xx xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxx plán Xxxxxxxxxx x výrobní fázi Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popsaném x Xxxxxxxxxxx rámci, zmíněném x preambuli, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu nosných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivého x nezávislého xxxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx kosmu xx xxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, (xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x (iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx využívání nosných xxxxx je uskutečňována x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a x ní uvedenými xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Prohlášení xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx z XXX, x xx x xxxxxxx s xxxxxxx x odpovědnostmi xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx v xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx uzavírá dohody x xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III. xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvinutých XXX xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx uzavřeny xxxx státy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, tak xxx xx xxxxxxx x preambuli, a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předpokládány x článku III. xxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx základna xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx. Smluvní strany xx ze své xxxxxx xxxxxxxx přispívat xx financování xxxxxxxxxx XXX x souladu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nosné rakety xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx jsou vypouštěny x XXX, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, vyjma xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mise.

Přednost xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto pořadí xxxxxxx:

- xxxxx rakety xxxxxxxx XXX,

- xxxxx xxxxxx Sojuz xxxxxxxxxx x XXX ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které XXX xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx raket pro xxxxxxxx institucionální xxxxxxxx x zajišťovat xxx Xxxxxx xxxxxx soutěž xx celosvětovém trhu xxxxxx vypouštění nosných xxxxx.

10. X případě, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není členem Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se zřízením xxxxxx, xxxx xxx „Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx Ariane xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx plánovaný xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx v protikladu xxxx ustanovením článku I. xxxx. 4 xxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx zástupce xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx informuje xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxxx plánuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, kteří spadají xxx xxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svoláván xxxxx: jedna třetina xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nosné xxxxxx xx xxxxx xxx x protikladu x ustanovením článku I. xxxx. 4 výše.

Tento xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx čtyři xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx informováni x navržené smlouvě. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx svolán xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx čtyř týdnů xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx rozhodnout, xx plánovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakáže x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje s xxxxxxxxxxxx článku I. xxxx. 4 xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx závazné xxx xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx smlouvy, xx Xxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zákazu xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx prodejů.

b) Xxx xxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x tohoto Xxxxxxxxxx pro kteroukoliv xxxx Xxxxxxx stranu xx každá Smluvní xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx, že se x xxxxxx týkajících xx xx samé x určitému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za potřebné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx informoval xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že x xxx xx xxxxxxx měsíce Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rakety tato Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je definováno x článku I. xxxx. 11, x nebude xxxxxxxxx xxxxxx využívání.

Kdyby xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx zařízení x subsystémy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x za žádných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ostatních xxxxx.

x) Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

11. Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX:

- xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastněné některými Xxxxxxxxx stranami tohoto Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx používány pro xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx programy Xxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku I. xxxx. 7 xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvíjených XXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxx XXX; poskytovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z uvedených xxxxxxxx.

12. Strany xxxxx xxx, co xx x jejich xxxxxx, xxx poskytly XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx o xxxxxx.

13. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prokáže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx společné konzultace, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx rizika a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx účasti na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxxx.

14. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxxx, které mají xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx událostí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxx ESA x xxxxxxx raket Xxxxx x XXX.

II. MANDÁT XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování, xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxx Xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx Prohlášení x x souladu x xxxxxxx X. xxxx. 2 Xxxxxx ESA;

3. xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytovatelem vypouštěcích xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x článku III. xxxx;

4. xxxxxxxx Agenturu, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx Xxxx Agentury xxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) zprávy x finančních xxxxxxxxx x financování CSG;

b) xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx poskytovatelů vypouštěcích xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx kritickou analýzou;

c) xxxxxxxx zprávy generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx nosných xxxxx xxxx Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslové xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) podrobné zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx článku III. xxxx. 1 písm. x) níže a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxxxx Rada nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx dodal xxxxx zprávy;

f) xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Agentury x xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo složení xxxxxxxx akcií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích služeb x její xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx.

5. xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx povahu, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;

6. xxxxxx o to, xxx pro dosažení xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx zástupci Smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podřízených xxxxxx, xxxxxxxxxx záležitostmi xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx, aby pověřila xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku V. níže;

8. vyzývají Xxxxxxxx, xxx pomáhala xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x exportem xxxxxx vypouštění nosných xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx organizacemi;

9. xxxxxxxx Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx.

III. XXXXXXX, KTERÉ XX POSKYTOVATEL XXXXXXXXXXXX XXXXXX PŘEVZÍT - XXXXXX MEZI XXX X POSKYTOVATELEM VYPOUŠTĚCÍCH XXXXXX

1. Při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Prohlášení x x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z x. 2005 xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nahrazují Xxxxxx xxxx ESA a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy. Xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx raketu xxxxxxxxx ESA x xxx xxxxxx raketu Xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx mu xxxxxxx, xx.:

x) xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxx ESA, x ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) řídit xx xxxxxxxxxxxx, která přijal Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zřízený podle článku I. odst. 10 xxxx;

x) xxxxxxxxx s xxx, že:

- xxxx xxxxxx úkol jako xxxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxxxxxx XXX;

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx x CSG xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx společnosti;

- xxxxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxx x XXX xxxx xxx jím xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx hlavní účel xxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxx ESA x xxxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx Xxxx XXX, případně x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x Xxxxxxx;

- xxxx xxxx pořadí priorit xxxxxxxxxxx x článku I. xxxx. 8 xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESA xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxx x tomu, xxx byl xxx Xxxxxx zaručen xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyvinuté ESA xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx definován xx xxxxxxx závazných xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, spolehlivost, xxxxxxxxx xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů;

f) xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o využívání xxxxxxxxx x preambuli x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nosných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Agenturou x xxxxx tato ustanovení:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týče xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx;

- před xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx bude xxxxxxx xx postupu xxxxxxxx xx každé xxxxx x průmyslovém xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx programů xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx bude stanoven xx xxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxxx mezi Agenturou x Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x článku II. xxxx. 3 xxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx článku I. xxxx. 11 výše x článku III. xxxx. 2 xxxx xxxx x dispozici xxxxx xx účelem využívání xxxxxxx raket xxxxxxxxxx XXX x nosné xxxxxx Xxxxx vypouštěných x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení do xxxxx xx svými xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxx 60 xxx. EUR xx xxxxxxxxx, všechny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku IV. písmena x) x c) xxxxxx Xxxxxxxxxx, x xx x případě, xxx xx příslušné řízení x xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx oběťmi xxxxx, xxxxx xx způsobena xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Sojuzu x XXX xxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využívání nosných xxxxx;

x) nahradit francouzské xxxxx a XXX, x poměru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxx x článku IV. xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xx xxxx 60 xxx. XXX xx vypuštění xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx požadována x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx nosných xxxxx;

x) zajistit péči x xxxxxxx vztahující xx k prostředkům x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vypouštěcích služeb xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Prohlášení x Xxxxxxxx x dispozici x odškodnit vlastníka xxxx vlastníky xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx způsobí xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku III. xxxx. 1, písmena x), x), x x) výše x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku III. odst. 1; podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx budou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x francouzskou vládou;

l) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jím x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxxx x xxxxxx vlastníky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku I. xxxx. 11 xxxx x článku III. xxxx. 2 níže. X výhradou xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx za nezbytné. Xxxxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zaručují, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do původního xxxxx v xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx;

x) přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x to x souladu s xxxxxxxxxxxx zmíněnými x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x r. 2005 xxxxxxxx v xxxxxxxxx;

x) poskytnout generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vztahu x poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a ročních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx raketu x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxx x článku II. xxxx. 4 xxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědností xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a využívání xxxxxxx raket vyvinutých XXX xxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Agenturu xxxx xxxxxxxxxxxx příslušných vývojových xxxxxxxx x upozorňuje xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx hrají x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx start, x xx za xxxxxx podmínek:

- Agentura x Smluvní strany xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možností volby; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Agenturou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ty Smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Agenturou;

- xxxxxxx x xxxxxxx časového xxxx xxx start xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxx zadat pevnou xxxxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx dotčená Smluvní xxxxxx převést xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx pevnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx prioritu;

- xxxxxx xxxx Agenturou x Arianespace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx smluv x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x která stanoví xxxxxx, jenž musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skluzu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx takové další xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx svěřených xxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx nesmí xxx vykládáno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění, xxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx ESA, xxxxxxxx xx xxxx požadováno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx raket, poskytne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění:

- xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantního xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx;

- bezplatně xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž vlastníkem xx Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx vývojového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rakety xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx z XXX. Xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx;

- bezplatně svá xxxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx rakety xxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxx rakety Xxxxx vypouštěné x XXX; xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx má bezplatný xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Agentury x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx aktivní xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uskutečňovaných v xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x úvahu předvídatelné xxxxxx vývoje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX VYPUŠTĚNÍM XXXXX XXXXXX

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx v článku III. xxxx, Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx způsobená vypuštěním xxxxx rakety Xxxxxx xxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxxx fáze využívání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx definované v Xxxxxxxx x nosných xxxxxxxx x r. 2005 pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx vyjma Xxxxxx x souhlasí, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oběťmi xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x CSG xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx, xxxxxxxx francouzská vláda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a Agentura xxxxxxxx za proplacení xxxxxxxxxxx xxxx třetin; xxxxxxx státy Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x r. 2005; xxx xx xxxxxx, xx xxxxx jiný xxxxxxx stát Agentury xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, že x xxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Sojuzu x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vypouštěcích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX x Smluvním xxxxxxx xxxxxx Prohlášení xx xxxxxxxxxx veškerých xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx,

x) berou x xxxxx Usnesení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx, xx článek. IV. xxxxxxx x), x) x x) xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx družice Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV. xxxxxxx x), x) x x) xxxx xx xxxxxxxxxxx, jestliže škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx Agentury, xxxx zaměstnaných Agenturou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxxx převzaté Xxxxxxxxx xxxxx článku IV. xxxx. x) výše xx xxxxxxxxxxx, jestliže xx škoda způsobena xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci.

V. XXXXX X XXXXXXXX, XXXX PLATNOSTI, XXXXXX, XXXXXXXX

1. Rakouská xxxxxxxxx, Belgické království, Xxxxxx království, Finská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Smluvními stranami xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 30. březnem 2007 xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx svůj souhlas xxxx xx Smluvní xxxxxxx. Toto Prohlášení xxxxxxx v platnost, xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx se Xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Prohlášení x xxxxxxxx 30. xxxx xx dni, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx stranou.

2. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx novým členem Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx stát xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx o přistoupení xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku V. odst. 1 xxxx xxxxxxx, je xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2009 až xx xxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxxx xxxxxx Prohlášení xxxxxxxxx aplikovatelná x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx, xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vypuštění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxx xx roku 2020. Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx vyzývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx x roce 2014 xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx Prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx konzultují xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, ale ne xxxxxxx než xxx xxxx xxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nich, a xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel Agentury xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx obsah xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztah xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Prohlášení; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx mohla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x článku V. xxxx. 1 xxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx nebo pozměňována xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxxxx může xxxxxxx x třetími xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.

XX. SPORY

Jakýkoliv xxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx více Smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx vyřešen x souladu x xxxxxxxxxxxx článku XXXX. Xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2007 v Paříži, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x německá xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 42/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.9.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.