Plné znění - 33/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Tuniské republiky

33/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Způsoby spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Zvláštní ustanovení Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2009 xxxx x Tunisu xxxxxxxxx Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 6. října 2009.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx republiky, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

X přáním xxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

Ve xxxxx xxxxxxx x rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy,

S xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

X xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie,

Berouce x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx-xxxxxxxxxxxx spolupráce XXXXXXX, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, rozvoj x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx toků.

Xxxxxx 2

Oblasti spolupráce

Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ropovodů x xxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

- automobilové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl;

- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x agro - potravinářský xxxxxxx;

- xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- vybavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxxxx technika;

- xxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxx

- xxxxxxxxx x lázeňství;

- xxxxxxxx a další xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx vývoji x xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx posílení xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- výměnou xxxxxxxxx a zkušeností, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx obchodní xxxxxx x modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx x pokud xxx o transpozici xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného zájmu;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x institucemi xxx xxxxxxx obchodu, xxxxxxxx výroby, průmyslu, xxxxxxxxxxx, investic, xxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x organizací xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx;

- podporou intenzivnějšího xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx;

- xxxxxxxxxxx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx

1) Xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

- dohledem nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

- xxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

- identifikací xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx koordinuje x xxxxx strany Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx, zastoupené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x x tuniské xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx scházet jednou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

5) Xxxxxxx komise xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Zvláštní ustanovení

Tato Xxxxxx bude prováděna xxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii xx xxxxx straně x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Závěrečná xxxxxxxxxx

1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro její xxxxx x xxxxxxxx.

2) Xxxx dohoda se xxxxxxx xx xxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost x xxxx xxxxx prodlužována xx stejné xxxxxx.

3) Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxx xxxxxx předem. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody.

4) Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x měněna xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Přijaté doplňky xx xxxxx xxxxxxxx x platnost v xxxxxxx s procedurou xxxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Tunisu dne 16. dubna 2009 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, francouzském x xxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx rozhodující xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxx republiky

Chokri Xxxxxxxx

Xxxxxx tajemník xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničním xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 33/2016 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 26.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.