Plné znění - 33/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Tuniské republiky

33/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Způsoby spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Zvláštní ustanovení Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2009 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Tuniské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 6. října 2009.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují současně.

XXXXXX O HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX TUNISKÉ XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",

X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy,

S xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

X xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx účastnit xx Xxxx-xxxxxxxxxxxx spolupráce XXXXXXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Cíle

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx toků.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x modernizace xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ropovodů x plynovodů;

- strojírenství x xxxxxxxx prostředky (xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušenství;

- elektrotechnický xxxxxxx;

- chemický a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx - potravinářský průmysl;

- xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky;

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky;

- xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů;

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxx výroba;

- xxxxxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 3

Způsoby xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx:

- xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx vývoji x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- výměnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x transpozici xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, průmyslu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxx výměny podnikatelských xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x obou xxxxxx;

- xxxxxxxx intenzivnějšího xxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- napomáháním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích trzích;

- xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx

1) Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx sestávající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx nad xxxxxx prováděním této Xxxxxx,

- řešením problémů, xxxxx mohou vzniknout xxx jejím xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ekonomické xxxxxxx x xxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx návrhů týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx x prostředků xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, zastoupené náměstkem xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx spolupředsedou Xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Spolupředsedové Xxxxxxx komise zvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxx zúčastnit xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx agendou.

4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smíšené xxxxxx.

5) Smíšená xxxxxx xxxx během zasedání x xxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx specializované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Článek 5

Xxxxxxxx ustanovení

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx unii xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Tuniské republiky xxxxxxxxx z Euro-středomořské xxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 6

Závěrečná xxxxxxxxxx

1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxxx.

3) Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx výpověď nezpochybňuje xxxxx a xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx.

4) Xxxx Xxxxxx může být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vstupují x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto článku.

Dáno x Tunisu xxx 16. xxxxx 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, francouzském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx francouzském xxxxxx.

Xx xxxxx Tuniské republiky

Chokri Xxxxxxxx

Xxxxxx tajemník xxx Xxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničním xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 33/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.