Plné znění - 33/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Tuniské republiky

33/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Způsoby spolupráce Článek 3

Smíšená komise Článek 4

Zvláštní ustanovení Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxx 2009 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Tuniské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 xxx 6. října 2009.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX TUNISKÉ XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",

S přáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

Xx snaze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

X xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ekonomickou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

X xxxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx stran xxxxxxxx xx Euro-středomořské xxxxxxxxxx XXXXXXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx směřující k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx a modernizace xxxxxxxxxx x distribučních xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky (xxxxxx x nákladní xxxxxxxxxx);

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky;

- keramické x sklářské xxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotnická xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxx výroba;

- xxxxxxx

- xxxxxxxxx x lázeňství;

- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoji x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx posílení xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, antidumpingu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx distribučních xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx communautaire x xxxxxxxxx společného xxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodu, xxxxxxxx výroby, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, turistiky, xxxxx x mezi xxxxxxxxxxxxx komorami x xxxx xxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x obou zemích, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, účastí xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obou xxxxxx;

- podporou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích trzích;

- xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx.

Xxxxxx 4

Smíšená komise

1) Xxxxxxx xx Smíšená xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx stran.

2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

- dohledem nad xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx,

- řešením problémů, xxxxx mohou vzniknout xxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx názorů k xxxxxx ekonomické xxxxxxx x obou xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

- identifikací xxxxxx xxxxxxxx x prostředků xxxxxxx vzájemné a xxxxxxxxxx spolupráce.

3) Práce Xxxxxxx komise xxxxxxxxxx x české xxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx, xxxxxxxxxx náměstkem xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise, x x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zastoupené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise zvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, společností a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zasedání x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4) Xxxxxxx komise xx xxxx scházet jednou xxxxx xx vzájemné xxxxxx spolupředsedů Smíšené xxxxxx.

5) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zasedání x rovněž x xxxxxx xxxx zasedáními xxxxxxxx specializované pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x členství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Euro-středomořské xxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx unií a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jejího vstupu x platnost x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nezpochybňuje xxxxx x závazky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx Dohody.

4) Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx dohodou Smluvních xxxxx. Xxxxxxx doplňky xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.

Dáno x Tunisu dne 16. xxxxx 2009 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxx republiky

Chokri Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx ministra xxxxxxxx a obchodu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2016 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.