Plné znění - 12/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu, který upravuje Smlouvu mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

12/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

12

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 2013 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej ratifikoval.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 dne 9. xxxxxxxx 2015 a xxxx xx provádět xx 1. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

PROTOKOL,

který xxxxxxxx Smlouvu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a x majetku

VLÁDA ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXX,

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z příjmu x z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Kyjevě xxx 30. xxxxxx 1997 (xxxx xxxxxxxx „Smlouva"),

se xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Smlouvy xx xxxx následovně:

„a) v xxxxxxx Xxxxxxxx:

(x) daň xx zisku podniků; x

(xx) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx daň");"

ČLÁNEK 2

Xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít každý xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx výklad, takový xxxxxx, xxxx mu xxxxxx v tomto xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxx státu bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu."

XXXXXX 3

Xxxxxx 4 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„1. Xxxxx „xxxxxxxx smluvního xxxxx" označuje xxx xxxxx této smlouvy, xxxxxx osobu, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx svého bydliště, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podobného xxxxxxxx, x rovněž zahrnuje xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je podrobena xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx příjmu ze xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx umístěného."

XXXXXX 4

1. Článek 5 odstavec 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx mění xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx spojení „xxx xxxxxx" slovním xxxxxxxx „xxxx měsíců".

2. Xxxxxx 5 odstavec 4 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„x) xxxxxx místo pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;"

XXXXXX 5

1. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx, silničních xxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx."

2. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx nahrazují slova „xxx účely xxxxxx xxxxxx" slovy „xxx xxxxx této xxxxxxx".

XXXXXX 6

Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 Smlouvy xx mění xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx „dividendy" použitý x tomto článku xxxxxxxx příjmy x xxxxx xxxx jiných xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx, s podílem xx zisku, xxxxx x příjmy z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx."

XXXXXX 7

1. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Úroky xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxxxx, nižším správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhého xxxxx nebo jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xx předpokladu, že xxxx pobírané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx úvěrem, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pojištěna xxxx xxxxx xx poskytnut, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vlastněna xxxx xxxxxxxx vládou tohoto xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx" a „jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx státu" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný výklad:

a) x případě Ukrajiny:

(i) xxxxxxxxx banku - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx;

(xx) Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx Bank);

(iii) Xxxxxx xxxxxx import banku Xxxxxxxx (Ukreximbank); x

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ovládána Xxxxxxxxx, xxx může být xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx;

x) x případě České xxxxxxxxx:

(x) Českou národní xxxxx;

(xx) Xxxxxx exportní xxxxx (XXX);

(xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxx a pojišťovací xxxxxxxxxx (EGAP); a

(iv) xxxxxxxxx finanční instituci, xxxxx je vlastněna xxxx ovládána Českou xxxxxxxxxx,

xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

2. Xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx platbu se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3."

3. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx se xxxx xxx, že xx nahrazuje slovní xxxxxxx „Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2" xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3".

4. Xxxxx xxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 6 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„6. Xxxxxxxxxxx se, že xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx."

XXXXXX 8

1. Článek 12 odstavec 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx „licenční xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv druhu xxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, filmů xxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx obrazové xxxx xxxxxxx reprodukce xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx informace, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx nabyté x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx (xxxx-xxx)."

2. Xxxxx xxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 6 Xxxxxxx se mění xxxxxxxxxx:

„6. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx zdroj ve xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

ČLÁNEK 9

Xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„2. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x více xxx 50 xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx."

XXXXXX 10

Xxxxxx 15 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx státu xxxxxxx x tomto xxxxx."

XXXXXX 11

Xxxxxx 18 xxxxxxxx 3 Smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx annuity xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx nižšího správního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 19 odstavce 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx."

XXXXXX 12

Xxxxxx 23 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 23

XXXXXXXXX DVOJÍHO XXXXXXX

1. V případě xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdaněn x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx:

x) snížit xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rovnající se xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx x majetku xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxx zaplacené x Xxxxx republice.

Částka, o xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxx daně x příjmů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx může xxx zdaněn v Xxxxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyloučení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx zdaněny x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z takového xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx nepřesáhne tu xxxx české xxxx xxxxxxxxx před jejím xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx příjem xxxx xxxxxxx, který xxxx xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx smlouvy zdaněn x Ukrajině.

3. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastněný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zbývajících xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx osvobozený xxxxxx xxxx xxxxxxx."

XXXXXX 13

1. Xxxxxx 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nezávislé povolání xx stálé základny xxx umístěné, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivější než xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx."

2. Článek 24 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„7. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx."

XXXXXX 14

Článek 26 Xxxxxxx se mění xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 26

XXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx daně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 budou xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx, rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto informace xxx k těmto xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:

x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx získány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komerční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx informace, jejichž xxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx použije xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx získávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxx 3, ale x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx poskytnout informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout informace xxxxx x xxxx xxxxxx, že. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx instituce, pověřenec xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x zastoupení xxxx xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx xx informace vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx."

XXXXXX 15

Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xx:

x) xxxxxx stanovené xxxxx této smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxx společností xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) ustanovení této xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nezabraňují xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti.

c) xxxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxxx státu může xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx výhod xxxxxxxxx zneužití Xxxxxxx.

XXXXXX 16

Smluvní státy xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx státech xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx začínajícím 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Za xxxxx Xxxxx republiky

Ivan Xxxxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Kolobov

ministr xxxxxxx

¹⁾ Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997, xxxx vyhlášena xxx č. 103/1999 Sb.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.