Plné znění - 12/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu, který upravuje Smlouvu mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

12/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

12

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 2013 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx upravuje Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku¹⁾.

X Protokolem vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 16 xxx 9. xxxxxxxx 2015 x xxxx xx provádět xx 1. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX,

xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx

XXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXX,

xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. června 1997 (xxxx nazývaná „Smlouva"),

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Článek 2 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„a) v xxxxxxx Ukrajiny:

(i) xxx xx xxxxx xxxxxxx; x

(xx) daň x xxxxxx fyzických osob;

(dále xxxxxxxx „ukrajinská xxx");"

ČLÁNEK 2

Článek 3 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx čase některým xx smluvních xxxxx, xxxx mít každý xxxxx, který v xx není xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

XXXXXX 3

Článek 4 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„1. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle právních xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx správní xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx majetku xxx xxxxxxxxxx."

XXXXXX 4

1. Xxxxxx 5 odstavec 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx mění tak, xx xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx „xxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxx".

2. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxxx e) Smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx:

„x) xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxx činnosti, xxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxxxx;"

XXXXXX 5

1. Článek 8 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx se mění xxxxxxxxxx:

„1. Zisky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx."

2. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2 Smlouvy se xxxx tak, že xx xxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxx tohoto xxxxxx" xxxxx „xxx xxxxx xxxx xxxxxxx".

ČLÁNEK 6

Článek 10 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx nebo jiných xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx zisku, jakož x příjmy z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx."

XXXXXX 7

1. Xxxxxx 11 odstavec 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx jsou pobírané x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxx institucí, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx úvěrem, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pojištěna xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vlastněna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx" a „xxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný výklad:

a) x xxxxxxx Xxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx xxxxx Ukrajiny;

(ii) Xxxxxx xxxxxxxxxx Ukrajiny (Xxxxxx Xxxx);

(xxx) Státní xxxxxx import xxxxx Xxxxxxxx (Ukreximbank); a

(iv) xxxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ovládána Xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx:

(x) Českou xxxxxxx xxxxx;

(xx) Xxxxxx exportní xxxxx (ČEB);

(iii) Exportní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EGAP); x

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

2. Xx článku 11 xxxxxxxx 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx zní xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou část xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 10 xxxxxxxx 3."

3. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx se xxxx xxx, xx xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx „Ustanovení odstavců 1 x 2" xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3".

4. První xxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 6 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„6. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

XXXXXX 8

1. Xxxxxx 12 odstavec 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obrazové xxxx xxxxxxx reprodukce xxx xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx modelu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx informace, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vědecké (xxxx-xxx)."

2. Xxxxx xxxx xxxxxx 12 odstavce 6 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„6. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

XXXXXX 9

Xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx mění následovně:

„2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxx nebo nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě."

XXXXXX 10

Xxxxxx 15 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx xx mění následovně:

„5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozovaného xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx státu zdaněny x xxxxx xxxxx."

XXXXXX 11

Článek 18 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx annuity xxxxxxxxx xx xxxxxxx státního xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nižšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x ustanovení xxxxxx 19 xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v tomto xxxxx."

ČLÁNEK 12

Xxxxxx 23 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 23

VYLOUČENÍ XXXXXXX XXXXXXX

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx majetek, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;

x) snížit daň x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice.

Částka, x xxxxxx xx daň xxxxx, však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daně x příjmů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který může xxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx vyloučeno následovně:

Česká xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx zahrnout do xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ukládají, části xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx povolí xxxxxx částku daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx nepřesáhne tu xxxx české xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.

3. Jestliže xx v xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zbývajících xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxx rezidenta, xxxx x úvahu osvobozený xxxxxx nebo xxxxxxx."

ČLÁNEK 13

1. Xxxxxx 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebude x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

2. Xxxxxx 24 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 vztahují xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx."

ČLÁNEK 14

Článek 26 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 26

XXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x nichž lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně všeho xxxxx a pojmenování xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou udržovány x tajnosti stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedeného. Tyto xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxxxxxxx informace, které xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, průmyslové, komerční xxxx profesní tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx použije xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx získávání xxxxxxxxx, xxx získal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx poskytnout informace xxxxx x toho xxxxxx, že nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx poskytnout informace xxxxx z xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxx v zastoupení xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podílům xx osobě."

ČLÁNEK 15

Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, xx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže smyslem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výhody podle xxxx xxxxxxx, které xx jinak xxxxxx xxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx nezabraňují xxxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x situacím vyhýbaní xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobě, nebo xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

XXXXXX 16

Smluvní xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx všech vnitrostátních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro vstup x platnost tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy, vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 21. října 2013 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx texty jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx financí

¹⁾ Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 103/1999 Sb.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2016 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.2.2016.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.