Plné znění - 12/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu, který upravuje Smlouvu mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

12/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

12

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 21. xxxxx 2013 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.

Protokol xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxx 9. xxxxxxxx 2015 a xxxx se xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

PROTOKOL,

který xxxxxxxx Smlouvu xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDA XXXXXXXX,

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x z majetku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997 (xxxx nazývaná „Smlouva"),

se xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK 1

Xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„x) x xxxxxxx Xxxxxxxx:

(x) daň xx xxxxx podniků; x

(xx) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob;

(dále xxxxxxxx „ukrajinská daň");"

ČLÁNEK 2

Článek 3 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx mění xxxxxxxxxx:

„2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Smlouvy v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, který x xx není xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, xx které xx Xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx významem xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx."

XXXXXX 3

Článek 4 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„1. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx zahrnuje xxxxx stát x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx podrobena xxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx umístěného."

ČLÁNEK 4

1. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx mění tak, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „tři xxxxxx" xxxxxxx spojením „xxxx měsíců".

2. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„e) xxxxxx místo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti, která xx pro podnik xxxxxxxxx nebo pomocný xxxxxxxxx;"

XXXXXX 5

1. Xxxxxx 8 odstavec 1 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, letadel, xxxxxxxxxx xxxx železničních vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx."

2. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx xxx, že xx nahrazují xxxxx „xxx účely xxxxxx xxxxxx" xxxxx „xxx xxxxx xxxx xxxxxxx".

ČLÁNEK 6

Článek 10 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx „xxxxxxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx jiných xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx zisku, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmy x akcií xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí zisk xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx."

ČLÁNEK 7

1. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xx zdanění x tomto xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx pobírané x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx poskytnut, xxxxxxx nebo pojištěn xxxxxx, xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vlastněna nebo xxxxxxxx vládou tohoto xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx „centrální xxxxx" x „jakákoli xxxxxxxx instituce, která xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx Xxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx banku - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx;

(xx) Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx Bank);

(iii) Státní xxxxxx xxxxxx banku Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx); x

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vlastněna xxxx xxxxxxxx Ukrajinou, xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx;

x) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(xx) Xxxxxx exportní xxxxx (XXX);

(xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX); a

(iv) xxxxxxxxx finanční instituci, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx může xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států."

2. Xx článku 11 xxxxxxxx 4 Xxxxxxx xx doplňují dvě xxxx, které zní xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx ukládané za xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx účely tohoto xxxxxx. Xxxxx „úroky" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 3."

3. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx nahrazuje slovní xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3".

4. Xxxxx xxxx článku 11 xxxxxxxx 6 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„6. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx tohoto státu."

ČLÁNEK 8

1. Xxxxxx 12 odstavec 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití nebo xx právo na xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx k dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo televizní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx informace, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx nabyté x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx (xxxx-xxx)."

2. Xxxxx xxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 6 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„6. Předpokládá xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx je rezident xxxxxx xxxxx."

XXXXXX 9

Xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx mění xxxxxxxxxx:

„2. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx z xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x nemovitého majetku xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx."

ČLÁNEK 10

Xxxxxx 15 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zaměstnání vykonávaného xx palubě xxxx, xxxxx, xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozované, provozovaného xxxx provozovaném x xxxxxxxxxxx dopravě podnikem xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxx xxxxx."

XXXXXX 11

Xxxxxx 18 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxx x jiné xxxxxxx platy a xxxxxxxxx annuity vyplácené xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nižšího správního xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a ustanovení xxxxxx 19 xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx."

ČLÁNEK 12

Xxxxxx 23 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 23

VYLOUČENÍ XXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx povolí:

a) xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se majetkové xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice.

Částka, o xxxxxx se daň xxxxx, xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxx daně x příjmů xxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx takové xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x takového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx, x kterou xx daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxx smlouvy xxxxxx x Ukrajině.

3. Jestliže xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, tento xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příjmů xxxx zbývajícího majetku xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx."

XXXXXX 13

1. Článek 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, který vykonává x xxxxx xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx stálé základny xxx umístěné, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx."

2. Článek 24 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

„7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x pojmenování."

ČLÁNEK 14

Xxxxxx 26 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 26

XXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování xxxxxxxx jménem smluvních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx místních xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům (včetně xxxxx a správních xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx nebo dozorem xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx porušovala xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx být získány xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx v xxxxxx správním xxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx by xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx stát použije xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx získávání informací, xxx získal požadované xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informace nepotřebuje xxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx instituce, pověřenec xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobě."

XXXXXX 15

Xxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx, xx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx poskytnuty společnostem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výhody podle xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) ustanovení xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx daňovým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxx úřad jednoho xxxxxxxxx státu xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobě, nebo xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhody xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

ČLÁNEK 16

Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx všech vnitrostátních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento protokol, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy, vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a v xxxx xxxxxxx xx xxxx provádět ve xxxxxx k daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém Protokol xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx později.

Na důkaz xxxx podepsaní, k xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx protokol.

Dáno x Xxxxxx dne 21. xxxxx 2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, ukrajinském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Ivan Xxxxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České republiky xx Ukrajině

Za vládu Xxxxxxxx

Xxxxx Kolobov

ministr financí

¹⁾ Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997, byla vyhlášena xxx č. 103/1999 Sb.

Informace

Právní xxxxxxx č. 12/2016 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.2.2016.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.