Plné znění - 11/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn příloh 1, 6 a 9 Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (Úmluva TIR)

11/2016 Sb. m. s.

Sdělení

INFORMACE

11

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí,

kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 61/2008 Xx. x. x.

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)¹⁾ Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Ženevě dne 9. xxxxx 2014 xxxxx příloh 1 x 6 a xxx 12. xxxxxx 2014 xxxxx přílohy 9 Úmluvy XXX.

Xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx všechny smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxx 2015 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx změn a xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Celní xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx zboží na xxxxxxxx karnetů XXX (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. listopadu 1975

Xxxxx xxxxxx od 1. ledna 2015

Dne 12.6.2014 schválil Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) návrh xxxx xxxxxxx 1, 6, x 9 Xxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.661.2014.XXXXXXXX - XX.X.16 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2015 xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1. xxxxxx 11. xxx 5:

Xxx „XX: 24.03.10" xx xxxxxxxxx kódem „XX: 24.03.11 x 24.03.19 (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, xxxx. 35)"

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3. xxx 5:

Xxx „XX: 24.03.10" xx xxxxxxxxx xxxxx „HS: 24.03.11 x 24.03.19 (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, odst. 35)"

Xxxxxxx 6. nová vysvětlivka 0.38.2:

Xxxxxx se nová xxxxxxxxxxx k xx. 38 odst. 2, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2

0.38.2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, že xxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx z požívání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX. (XXX/XXXXX/ XX.30/XX.2/115, xxxx. 43)"

Příloha 6, xxxx xxxxxxxxxxx 8.9.1:

Vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx x příloze 8 xx. 9 xxxx. 1, která zní:

„8.9.1. Xxxxxxx Výkonné xxxx XXX xxxx odborně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu XXX, xxx na vnitrostátní, xxx xx mezinárodní xxxxxx. Členové rady xxxx nominováni xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx xx xxxxxxxxxx. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, xxxx. 29)"

Příloha 6, nová xxxxxxxxxxx 8.9.2:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8 Xx. 9 xxxx. 2, která xxx:

„8.9.2. Pokud xxxxxxx xxxx Výkonné rady XXX odstoupí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mandátu xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx dokončit xxxx xxxxxx z xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx případě xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, odst. 29)"

Xxxxxxx 6, nová xxxxxxxxxxx 9.XX.4:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 části XX xxxx. 4, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4

9.II.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 4, se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx vytvořil Xxxxxxxxxxx TIR xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX. (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, xxxx. 30)"

Xxxxxxx 6, nová xxxxxxxxxxx 9.XX.5:

Xxxxxx xx xxxx vysvětlivka x xxxxxxx 9 části XX xxxx. 5, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5

9.XX.5 Vysvětlivka 9.XX.4 xx xxxxxxx xxxxxxx pro odstavec 5. (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, odst. 30)"

Xxxxxxx 9 xxxx X xxxx. 3 xxx vi):

Stávající text xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx karnetu XXX, xxxxx vydává;"

 

¹⁾ Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX /Úmluva XXX/ xxxxxxx v Ženevě xxx 14. xxxxxxxxx 1975 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 61/2008 Sb. m. s. Xxxxx Xxxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx xxx č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s., č. 37/2012 Sb. m. s., č. 93/2012 Sb. m. s. x č. 6/2014 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2016 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.