Plné znění - 11/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn příloh 1, 6 a 9 Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (Úmluva TIR)

11/2016 Sb. m. s.

Sdělení

INFORMACE

11

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx mění a xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x. 61/2008 Xx. x. x.

 

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx Celní úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx TIR (Úmluva XXX)¹⁾ Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxx 2014 xxxxx příloh 1 x 6 x xxx 12. června 2014 změny přílohy 9 Xxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2015 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou republiku.

Anglické xxxxx xxxx x xxxxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx karnetů XXX (Xxxxxx TIR) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975

Xxxxx platná xx 1. xxxxx 2015

Xxx 12.6.2014 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) xxxxx xxxx xxxxxxx 1, 6, x 9 Úmluvy XXX.

Xxxxx xxxxxxxx depozitáře XXX X.X.661.2014.XXXXXXXX - XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2015 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tyto změny Xxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1. xxxxxx 11. bod 5:

Xxx „HS: 24.03.10" xx nahrazuje kódem „XX: 24.03.11 x 24.03.19 (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, xxxx. 35)"

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3. xxx 5:

Kód „XX: 24.03.10" xx xxxxxxxxx xxxxx „XX: 24.03.11 a 24.03.19 (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, xxxx. 35)"

Příloha 6. nová xxxxxxxxxxx 0.38.2:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 2

0.38.2. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámit Výkonné xxxx XXX, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxxxxxx xx splněný xxxxxx použitím elektronických xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX. (ECE/TRANS/ XX.30/XX.2/115, xxxx. 43)"

Příloha 6, xxxx xxxxxxxxxxx 8.9.1:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8 xx. 9 odst. 1, která zní:

„8.9.1. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxx režimů, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx na vnitrostátní, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx organizacemi, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, xxxx. 29)"

Příloha 6, xxxx xxxxxxxxxxx 8.9.2:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x příloze 8 Čl. 9 xxxx. 2, xxxxx xxx:

„8.9.2. Xxxxx některý xxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mandátu, xxxx Xxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě zastává xxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxx Xxxxxxx rady XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX x Sekretariátu TIR. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zbývající část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, odst. 29)"

Xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx 9.XX.4:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxx XX odst. 4, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 4

9.XX.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx Výkonné rady XXX. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, xxxx. 30)"

Xxxxxxx 6, nová xxxxxxxxxxx 9.XX.5:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxx XX odst. 5, xxxxx zní:

„Vysvětlivka k xxxxxxxx 5

9.XX.5 Vysvětlivka 9.XX.4 se použije xxxxxxx xxx odstavec 5. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, xxxx. 30)"

Xxxxxxx 9 xxxx X xxxx. 3 xxx xx):

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xx) xxxxxx Výkonné radě XXX každoročně xxxx 1. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx;"

 

¹⁾ Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx karnetů XXX /Xxxxxx XXX/ xxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1975 byla xxxxxxxxx xxx č. 61/2008 Sb. m. s. Xxxxx Xxxxxx XXX byly xxxxxxxxx xxx č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s., č. 37/2012 Sb. m. s., č. 93/2012 Sb. m. s. x č. 6/2014 Sb. m. s.

Informace

Právní xxxxxxx x. 11/2016 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.2.2016.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.