Plné znění - 11/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn příloh 1, 6 a 9 Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (Úmluva TIR)

11/2016 Sb. m. s.

Sdělení

INFORMACE

11

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx č. 61/2008 Xx. m. x.

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)¹⁾ Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Ženevě dne 9. xxxxx 2014 xxxxx xxxxxx 1 x 6 x xxx 12. xxxxxx 2014 změny xxxxxxx 9 Xxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx dne 1. xxxxx 2015 x xxxxx dnem vstoupily x platnost x xxx Českou republiku.

Anglické xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

 

Změna Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) ze xxx 14. listopadu 1975

Xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015

Dne 12.6.2014 xxxxxxxx Správní xxxxx Úmluvy XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) návrh změn xxxxxxx 1, 6, x 9 Xxxxxx XXX.

Xxxxx oznámení depozitáře XXX C.N.661.2014.TREATIES - XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2015 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx změny Xxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1. xxxxxx 11. xxx 5:

Xxx „XX: 24.03.10" xx nahrazuje xxxxx „XX: 24.03.11 x 24.03.19 (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, xxxx. 35)"

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3. xxx 5:

Kód „XX: 24.03.10" xx xxxxxxxxx xxxxx „XX: 24.03.11 x 24.03.19 (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/113, odst. 35)"

Xxxxxxx 6. nová xxxxxxxxxxx 0.38.2:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 odst. 2, xxxxx zní:

„Vysvětlivka x xxxxxxxx 2

0.38.2. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámit Xxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x požívání xxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX. (XXX/XXXXX/ XX.30/XX.2/115, xxxx. 43)"

Příloha 6, xxxx xxxxxxxxxxx 8.9.1:

Vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8 xx. 9 xxxx. 1, xxxxx xxx:

„8.9.1. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx TIR, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx mezinárodní xxxxxx. Členové xxxx xxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či organizací. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, xxxx. 29)"

Xxxxxxx 6, xxxx vysvětlivka 8.9.2:

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8 Xx. 9 xxxx. 2, která xxx:

„8.9.2. Xxxxx některý xxxx Výkonné rady XXX odstoupí před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Správní xxxxx xxxxxx náhradního člena. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě zastává xxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx zbývá xx skončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxxxxx rady XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx člena tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx TIR x Sekretariátu XXX. Xxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvolit náhradního xxxxx. (XXX/XXXXX/XX.30/XX.2/117, odst. 29)"

Xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx 9.II.4:

Vkládá xx xxxx vysvětlivka k xxxxxxx 9 xxxxx XX xxxx. 4, xxxxx zní:

„Vysvětlivka x xxxxxxxx 4

9.XX.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx 4, se xxxxxxxx za splněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx vytvořil Xxxxxxxxxxx XXX pod xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX. (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, xxxx. 30)"

Xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx 9.XX.5:

Xxxxxx xx xxxx vysvětlivka x xxxxxxx 9 části XX odst. 5, xxxxx zní:

„Vysvětlivka k xxxxxxxx 5

9.II.5 Xxxxxxxxxxx 9.XX.4 se použije xxxxxxx xxx xxxxxxxx 5. (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/113, odst. 30)"

Xxxxxxx 9 xxxx X xxxx. 3 xxx xx):

Xxxxxxxxx text xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xx) xxxxxx Výkonné xxxx XXX každoročně xxxx 1. březnem cenu xxxxxxx typu karnetu XXX, který xxxxxx;"

 

¹⁾ Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx podkladě karnetů XXX /Xxxxxx TIR/ xxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1975 xxxx vyhlášena xxx č. 61/2008 Sb. m. s. Změny Xxxxxx XXX byly xxxxxxxxx pod č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s., č. 37/2012 Sb. m. s., č. 93/2012 Sb. m. s. x č. 6/2014 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2016 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 4.2.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.