Plné znění - 6/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR zastoupeným ministryní Kateřinou Valachovou a Ministerstvem zahraničních věcí a mezinárodního rozvoje Francouzské republiky zastoupeným ministrem Laurentem Fabiusem o přijetí českých žáků ke studiu na Carnotově Lyceu v Dijonu

6/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha - Harmonogram plateb a finančních vyúčtování

INFORMACE

6

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 2015 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx žáků xx xxxxxx na Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx podpisu.

České xxxxx Ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, MLÁDEŽE A XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXX ROZVOJE FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXX XX XXXXXX NA XXXXXXXXX LYCEU X XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministryní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Laurentem Xxxxxxxx, xxxx jen „smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1967,

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxx 1990,

odvolávajíce xx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro technické xxxxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Paříži xxx 28. ledna 1993,

xxxxxxxxxxx uspokojení xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Carnotově lyceu x Xxxxxx v xxxx 1990,

vyjadřujíce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx,

x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x rámci finančních xxxxxxxx smluvních xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxxx xxxxxx x Dijonu xxxxxx xx studiu xxxxxxx (18) xxxxxxx žáků xx xxxxx, xxxxx x xxxxx (maturitní) xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx realizován xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Burgundsko, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (18) xxxxxxx žáků vykonávajících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, závěrečném xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x Dijonu. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Velvyslanectví Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx informaci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

2. Výběrové řízení xx xxxxxxx žáků xx české xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx, ředitele Xxxxxxxxx lycea x Xxxxxx, Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajistí výuku xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

4. Žáci xxxxx moci xxxxxxx xxxxxxx z českého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Dijonu x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x složení 3. stupně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonají xxxxxxxxxxxx maturitní xxxxxxx xx Xxxxxxxx lyceu x Dijonu (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx jazyka), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx středoškolským xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx usilovat x xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx českých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx budou přispívat xx pobytové xxxxxxx xxxxxxxx (18) žáků xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, závěrečného ročníku xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx způsobem:

- X xxxxxx xx 1.9.2015 xx 31.12.2015:

• Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx republiky: xxx xxxxxx xxx xxx xxx (3&xxxx;200 €),
• Francouzské xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx: tři tisíce xxx xxx xxx (3&xxxx;200 €).

- X xxxxxx kalendářního xxxx 2016 (xx 1.1.2016 xx 31.12.2016):

• Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky: osm xxxxx eur (8&xxxx;000 €),
• Xxxxxxxxxxx velvyslanectví v Xxxxx xxxxxxxxx: osm xxxxx eur (8&xxxx;000 €).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze, xxxxx je xxxxxxxx součástí tohoto Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Ujednání xxxxxxxxx od jeho xxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příspěvku, x to x xxxxxxx xx xxx.

4. Xxxxxxxxx xxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx eur (500 €) xx xxx x za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žáků xxxxx xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx dbát xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx (xxxxxxxxx léčebných xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx) x odevzdali Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxx/x xxx/xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx a nebude xxxxx za něj (xx) xxxxx náhradu, xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx individuální jízdné Xxxxx-Xxxxx xx konci xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem podpisu x xxxx platit xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x jeden rok.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Toto Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx.

5. Vypovězení xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nedotkne xxxxxxxxxx x Článku 3 ani xxxxxxxxx a délky xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx tohoto Ujednání, x to až xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Francouzské xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 8.10.2015 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Kateřina Valachová, Xx. X., v. x.

xxxxxxxxxx

Xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx x mezinárodního xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx

Příloha

Harmonogram plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Carnotovu xxxxx v Xxxxxx xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxx částku xx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx 2015 x xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx 2016.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx požadovat od Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.1.2016.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.