Plné znění - 2/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn harmonogramu Mezinárodní úmluvy o regulaci velrybářství, přijatých v roce 2014

2/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn

INFORMACE

2

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxx xx mění a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 7/2007 Xx. x. x. x Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x. 87/2011 Xx. x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx 65. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářske xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx dnech 15. - 18. xxxx 2014 byly přijaty xxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx¹⁾.

Xx změnami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2015 xxxxxxx x xxxxxxx změn harmonogramu.

Změny xxxxxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X xxxx. 3 Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2015. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 2015.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

 

Mezinárodní

velrybářská

komise

Změny xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, 1946

(Xxxxxxxx, 15. -18. xxxx 2014)

 

11. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx xx jižní xxxxxxxxx x sezóně 2014/15 xx volném xxxx x x sezóně 2015 v pobřežních xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.

12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 a x severním Atlantském xxxxxx v xxxx 2015 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxxxx pod čarou 2 x xxxxxxx 1:

X dispozici pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 13 xxxx. x) bod 3. Xxxxx xxx xxx xxx každý z xxxx 2015, 2016, 2017 a 2018.

13 (x) 3

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšoků xx západogrónské xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx písmenem xxxxx překročit 19 x xxxxxx x xxxx 2015, 2016, 2017 x 2018.

(ii) Xxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxx x centrální xxxxxxxx ulovených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 12 x xxxxxx x xxxx 2015, 2016, 2017 x 2018 s tím, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rok xx xxxxxxx do xxxxxxx období x xxxxxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím, xx xx kvótě v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 jedince.

(iii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 164 x xxxxxx x xxxx 2015, 2016, 2017 a 2018 x xxx, že xxxxxxxx nevyužitá část xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x připočítává xx xxxxxx xxx zásahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím, xx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x, xxxxx xxxx nutné, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Vědeckého xxxxxx.

(xx) X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x západního xxxxxxx Grónska nesmí xxxxxxxxx 2 x xxxxxx roce x xxxxxx 2015, 2016, 2017 x 2018 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx rok xx xxxxxxx xx dalšího xxxxxx x připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x tůn, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 2 ke xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxx znovu přezkoumáno, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx vědecká xxxx x, pokud xxxx xxxxx, pak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) X xxxxxxx x xxxxx písmenem počet xxxxxxxxxx keporkaků x xxxxxxxxx xxxxxxx Grónska xxxxx překročit 10 x xxxxxx xxxx x období 20/5, 2016, 2017 a 2018 x xxx, xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 2 xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx období, xxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx data x, pokud xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx základě doporučení Xxxxxxxxx xxxxxx.

13 (x) 3

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx

Xx 62. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx, x červnu 2010, Xxxxxx x Xxxxxxx souhlasily dobrovolně xxxx xxxxxx xxxxx xxx lov xxxxxxxxx xxxxxx ze západogrónské xxxxxxxx x 16 xx 10 pro xxxxx xxx 2010, 2011 x 2012.

Xx 64. výročním zasedání Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx XXX/64/12) xxxxxxx xxxxxxxxx lovu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xx xxxxxx 2013 až 2018 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx většiny.

 

¹⁾ Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxx xx Washingtonu xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx xxxxxxxxx pod č. 7/2007 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx 2. - 6. xxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 1/2016 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 2/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.1.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.