Plné znění - 54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství

54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět spolupráce Článek 1

Rozsah spolupráce Článek 2

Všeobecná ustanovení Článek 3

Česko-polská komise pro hraniční vody Článek 4

Působnost Komise Článek 5

Opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 6

Ochrana hraničních vod Článek 7

Mimořádná znečištění hraničních vod Článek 8

Monitorování Článek 9

Ochrana před povodněmi, ledovými jevy a suchem Článek 10

Náklady na vodohospodářská opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 11

Vodoprávní řízení Článek 12

Řešení sporných otázek Článek 13

Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha - Statut

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2015 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 14 xxxx. 1 xxx 5. října 2015.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxxxxxx xx smluv mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx mnohostranných xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxx xxxx Česká republika x Polská republika xxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran,

s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x racionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxx koordinovat xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sucha,

vědomy xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod a xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda") xxxx česko-polských xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení Xxxxxx se použijí xxxxxxxxx xxxx pro:

1) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

3) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Rozsah spolupráce

Spolupráce xxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:

1) změny xxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxx x úpravy xxxxxxx xxxx,

3) xxxxxxxx, provoz x udržování xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx poměry,

4) xxxxxxx povrchových a xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx, udržování a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

5) xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací,

6) xxxxxxxx, xxxxxxxx x likvidace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx,

7) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod,

8) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod,

10) ochranná xxxxx xxxxxxx zdrojů,

11) xxxxxxxxx vodní xxxxxxx,

12) xxxxx říčních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx,

13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakosti povrchových x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a výměna xxxxxxxx,

14) vodohospodářské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

15) xxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxx,

16) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

17) využívání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx hydrologického xxxxx,

18) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx postupovat xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1) využívaly x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobeny xxxxx x aby se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

3) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx mít xxxx xx hraniční xxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx možné účinky,

4) xxxxx na to, xxx opatření prováděná xx území jejich xxxxx přispívala x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod a xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případných negativních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx států.

Xxxxxx 4

Xxxxx-xxxxxx komise xxx hraniční xxxx

1. X provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxx hraniční xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Složení, xxxxx x xxxxxx práce Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Statut, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx Komise

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx průběžným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x článku 2 x ve Statutu.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovávat pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxx a zařízení x blízkosti státních xxxxxx.

4. Komise spolupracuje, xxxxx je to xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxxxx, x Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, Mezinárodní komisí xxx ochranu Dunaje x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na hraniční xxxx.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxx činnost xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx těchto údajů xx v rámci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dalším xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pracovišť.

Článek 7

Xxxxxxx hraničních xxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx x snižování xxxxxxxxxx hraničních xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděnými xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Mimořádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x odstraňování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1) xxxxxxxxx, technologické, xxxxxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění xxx,

2) systémy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

3) xxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Monitorování

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx předávání x vyhodnocování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx zřizují, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hydrologických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx přístrojové x telekomunikační techniky.

Xxxxxx 10

Ochrana před xxxxxxxxx, ledovými jevy x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx povodněmi, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravu x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx:

1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ledových xxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxx sucha,

3) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území svého xxxxx, která budou xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx.

2. Náklady xx xxxxxxxx, provedená na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx sloužit, xxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxx x práce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Náklady xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách nesou xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx jinak.

6. Náklady xxxxx xxxxxxxx 2-5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx-xx roční vyúčtování xx xxxxx dobu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 7, xxxxx xx smluvní xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Oceňování xxxxx x xxxxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, schválených Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vodoprávní xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vodoprávním xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců Xxxxxx.

4. Příslušné orgány xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxx styku.

Xxxxxx 13

Xxxxxx sporných xxxxxx

Xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx nebude xxxx vyřešit Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana může Xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; v xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Úhrada xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx článkem 11 Xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky o xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1958.

 

Xxxx x Praze xxx 20.4.2015 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Mgr. Richard Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxx prostředí

Xxxxxxx

XXXXXX

Xxxxx-xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vody (xxxx xxx "Xxxxxx")

Xxxxxx 1

Složení Xxxxxx

1. Komise xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. X xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "zmocněnec") x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") x jeho zástupce.

3. Xxxxxx xxxx xx xxx zasedání xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti Xxxxxx

Xxxxxx přísluší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, a xx xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, projektování, výstavbu, xxxxxx x udržování xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

2) schvalování xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

3) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx, xxxxx x xxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

4) schvalování xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství hraničních xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxxxx; schvalování xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxx (meteorologických, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxx profilů, xxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x příhraničním xxxxx obou xxxxx.

5) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx výsledků,

6) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx,

7) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech,

8) xxxxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x poplachové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx,

10) xxxxxxxxxxxx, řízení a xxxxxxxxxxx činností společných xxxxxxxxxx xxxxxx,

11) projednávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plavbě,

12) xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx,

13) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx zasedá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xx xxxx, xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx koná mimořádné xxxxxxxx Xxxxxx, x xx do dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zasedání xx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx zmocněnec xxxx xxxxxxxx x zasedání xxxxxxx.

5. Zmocněnec a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx projednávat xxxxxxxx otázky spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxxxxxxx Xxxxxx. X výsledcích xxxxxx jednání xxxxxxxxx Xxxxxx xx jejím xxxxxxxxxx zasedání.

6. Jednacími xxxxxx Xxxxxx jsou xxxxx jazyk x xxxxxx jazyk.

7. Z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx sepíše xxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podepisují zmocněnec x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Protokoly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxx.

2. X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jejich činnosti. Xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx xx konají xxxxxxxxx střídavě xx xxxxxxx států smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx jmenují vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx.

6. Zmocněnec x předseda xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx delegace x xxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Další náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2015 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.12.2015.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.