Plné znění - 54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství

54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět spolupráce Článek 1

Rozsah spolupráce Článek 2

Všeobecná ustanovení Článek 3

Česko-polská komise pro hraniční vody Článek 4

Působnost Komise Článek 5

Opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 6

Ochrana hraničních vod Článek 7

Mimořádná znečištění hraničních vod Článek 8

Monitorování Článek 9

Ochrana před povodněmi, ledovými jevy a suchem Článek 10

Náklady na vodohospodářská opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 11

Vodoprávní řízení Článek 12

Řešení sporných otázek Článek 13

Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha - Statut

INFORMACE

54

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2015 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 5. října 2015.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx vodu xxxxxxxx ekosystémů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxx koordinovat xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sucha,

vědomy xx xxxx, xx využití xxxxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxx, xx spolupráce na xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx prospěšná a xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Předmět xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, x vody x těch místech, xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx protínána.

2. Ustanovení Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro:

1) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

2) vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které protíná x probíhá jimi xxxxxx hranice,

3) xxxxxxxxx xxxxx hraničních xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx spolupráce

Spolupráce xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

1) xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx,

3) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxx x xx vodní poměry,

4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich jakosti,

5) xxxxxxxx, ochrana x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx informací,

6) xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění hraničních xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

7) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,

8) ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx,

10) xxxxxxxx xxxxx vodních xxxxxx,

11) xxxxxxxxx xxxxx energie,

12) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x koryt xxxxxxx xxxx,

13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

14) xxxxxxxxxxxxxxx plánování x bilancování,

15) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx,

16) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

17) xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxx hydrologického xxxxx,

18) xxxxxxxxx.

Článek 3

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany mají xxxxx xx spravedlivé x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx vod podle xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx a instituce xxxxxx xxxxx:

1) využívaly x xxxxxxxxx vody x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2) neprováděly xxx xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

3) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o připravovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx posoudit xxxxxx xxxxx xxxxxx,

4) xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx přispívala k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxx okolí, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení, xxxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxx-xxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vody (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx své xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx upravuje xxxx Statut, který xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projednáváním x řešením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x článku 2 x ve Statutu.

2. Xxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx ujednání k xxxxxx jednotlivých úkolů xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bilance x xxxxxxx plány.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise spolupracuje, xxxxx je xx xxxxx účelné, s Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Odry před xxxxxxxxxxx, x Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, Mezinárodní xxxxxx xxx ochranu Xxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx strana, xxxxx plánuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, sdělí xxxxx xxxxxxx straně s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xx xxxxxxx xxxxxx údajů xx x rámci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dalším xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx zásad xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovišť.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx a snižování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vod.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlivu xx xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx strany, x souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, podporují výstavbu xxxxxxxx a realizaci xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zajišťují, xxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxx, systematické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci x odstraňování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1) technické, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x další xxxxxx prevence a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

2) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

3) xxxxxx x způsob poskytování xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Monitorování

1. Xxxxxxx xxxxxx zajišťují x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a informací x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objekty hydrologických, xxxxxxxxxxxxxxxxx a meteorologických xxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxx jevy x xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx x xxxxx Xxxxxx koordinují a xxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx, provoz a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před povodněmi, xxxxxxxx jevy x xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravu x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx dohodnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx:

1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

3) mimořádných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provedená xx území svého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx.

2. Náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx sloužit jen xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nese xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx budou tato xxxxxxxx sloužit, pokud xx Xxxxxx nedohodne xxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx ohledu xx to, zda xxx o práce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

4. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Náklady xxxxx odstavce 2-5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyúčtování.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto opatření.

8. Xxxxxxxx-xx xxxxx vyúčtování xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným dle xxxxxxxx 7, xxxxx xx smluvní xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Oceňování prací x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 12

Vodoprávní xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vod xx vedou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx státu xx tato opatření xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, konaném za xxxxx účelem, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu. Obě xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X předmětných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxx xx přímého styku.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx provádění Xxxxxx x které xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx projednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější xxxx x schválení.

2. Xxxxxx xx uzavírá na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dnem 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx platnosti Dohody xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx xxxx článkem 11 Xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluva mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 21. xxxxxx 1958.

 

Xxxx x Xxxxx dne 20.4.2015 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx vládu Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Příloha

STATUT

Česko-polské komise pro xxxxxxxx vody (dále xxx "Xxxxxx")

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nejvýše xxxxx xxxxx.

2. X xxxx xxxxx části Xxxxxx je xxxxxxxxx xxx hraniční vody (xxxx xxx "xxxxxxxxx") x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx Komise je xxxxxxxx polské strany (xxxx jen "xxxxxxxx") x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx může na xxx xxxxxxxx zvát xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx, x xx xxxxxxx:

1) schvalování xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oceňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx,

3) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vyhodnocení x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxx,

4) xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vyhodnocování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; schvalování xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (meteorologických, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxx profilů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx objektů podzemních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx obou států.

5) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx,

6) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohodnutých monitorovacích (xxxxxxxx) stanic,

7) schvalování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx předpovědní xxxxxxxxx xxxxxx, hlásné x předpovědní povodňové xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

8) schvalování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx varovné x poplachové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx hraničních vodách,

10) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx,

11) projednávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx,

12) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

13) xxxxxx xxxxx vzniklých xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx zasedá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xx xxxx, není-li dohodnuto xxxxx, střídavě xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

4. Na žádost xxxxxxxxx nebo předsedy xx xxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zasedání se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx mohou x xxxxxxx potřeby projednávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx protokol xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnec x xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx nepřítomnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a schvaluje xxxxxx xxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx expertů. X xxxxx jmenování se xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx delegací.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx na účast xxx delegace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Komise xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2015 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2015.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.