Plné znění - 54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství

54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět spolupráce Článek 1

Rozsah spolupráce Článek 2

Všeobecná ustanovení Článek 3

Česko-polská komise pro hraniční vody Článek 4

Působnost Komise Článek 5

Opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 6

Ochrana hraničních vod Článek 7

Mimořádná znečištění hraničních vod Článek 8

Monitorování Článek 9

Ochrana před povodněmi, ledovými jevy a suchem Článek 10

Náklady na vodohospodářská opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 11

Vodoprávní řízení Článek 12

Řešení sporných otázek Článek 13

Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha - Statut

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 20. xxxxx 2015 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x spolupráci na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 5. října 2015.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxxxxxx xx xxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxx republikou x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráce upravovaných xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx Česká xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a racionální xxxxxxx hraničních xxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx ekosystémů xxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx,

x xxxxx koordinovat xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů povodní x sucha,

vědomy si xxxx, že využití xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxx důležitými x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x upevňování xxxxxxx sousedských xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx se podle Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx česko-polských hraničních xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, x xxxx x xxxx místech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:

1) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohou mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

3) záplavová xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Článek 2

Rozsah xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména v xxxxxx xxxxxxxxx:

1) xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) udržování x xxxxxx xxxxxxx xxxx,

3) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxxxx x každá xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx,

4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

5) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx informací,

6) prevence, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx, xxxxxx varovné x xxxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

7) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,

8) ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx vod,

9) vypouštění xxxxxxxxx xxx,

10) ochranná xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

11) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

12) xxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxx xxxx,

13) monitorování xxxxxxxx x jakosti xxxxxxxxxxx x podzemních vod, xxxxxxxxx a výměna xxxxxxxx,

14) vodohospodářské plánování x xxxxxxxxxxx,

15) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx,

16) xxxxxxx hraničních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

17) xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sucha,

18) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou postupovat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxx xxxxx:

1) využívaly x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx způsobeny škody x xxx xx xxxxxxx nezhoršily xxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx poměry xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany,

3) xx xxxxxxxx x předstihem xxxxxxxxxxx x připravovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxx xx hraniční vody, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx,

4) xxxxx na xx, xxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx okolí, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení, xxxxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx států.

Článek 4

Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxxxxxx komisi xxx hraniční xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxx nominují xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, úkoly x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Statut, xxxxx je xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 5

Působnost Xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projednáváním x xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xx Statutu.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích x xxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z Dohody x xxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hraniční xxxx xxxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxxxxx plány.

3. Xxxxxx spolupracuje xx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx hraničními vodami x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, s Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx působnosti Xxxxxx,

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx eventuální xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx předstihem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx údajů xx x xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx účelem racionálního xxxxxxxxx x ochrany xxxxxx vod.

2. Xxxxxxx xxxxxx usilují o xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx x přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ně, způsobeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, podporují xxxxxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx schválených Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výměnu.

Xxxxxx 8

Mimořádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1) technické, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx prevence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

2) xxxxxxx kontroly x směrnice pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

3) xxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Monitorování

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x termínech xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hydrologických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx schválenými Komisí.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hydrologických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx přípravu xxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prevence.

3. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x případech:

1) xxxxxxx x výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

3) mimořádných xxxx velikosti xxxxxxx.

Článek 11

Náklady na xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx sloužit xxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx svých xxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxx x práce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách nesou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx jinak.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2-5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto opatření.

8. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 7, xxxxx xx smluvní xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xx opatření na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, schválených Komisí.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx řízení

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx vedou podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxx, xxxx povolení příslušný xxxxx smluvní strany xxx xx části xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X předmětných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých zástupců Xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx styku.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx vyřešit Xxxxxx, xxxxx xxxxxx projednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Dohoda xx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx strana může Xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx; x tomto xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxx realizace xxxxxxx zahájených xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx řídí článkem 11 Xxxxxx.

3. Dnem vstupu Xxxxxx v platnost xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 21. xxxxxx 1958.

 

Xxxx x Xxxxx dne 20.4.2015 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Mgr. Xxxxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX

Xxxxx-xxxxxx komise pro xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxx")

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx se xxxxxx z delegací xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx má nejvýše xxxxx členů.

2. X xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx zmocněnec xxx hraniční xxxx (xxxx xxx "zmocněnec") x jeho zástupce, x xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen "předseda") x xxxx zástupce.

3. Xxxxxx může xx xxx xxxxxxxx zvát xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx vyplývajících z Xxxxxx, x xx xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro oceňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx společné xxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx hraničních vodách,

3) xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxx,

4) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx systematické xxxxxxxxx xxxxxxxx hraničních xxx, vyhodnocování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření (xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x hydrogeologických); xxxxxxxxx xxxxxxx profilů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx objektů podzemních xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx obou států.

5) xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

6) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování x výměnu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx údajů x dohodnutých monitorovacích (xxxxxxxx) stanic,

7) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx povodňové xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

8) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby xxx mimořádném znečištění xx xxxxxxxxxx vodách,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách,

10) xxxxxxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

11) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využití hraničních xxx x plavbě,

12) xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx,

13) xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Zasedání Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, střídavě na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxx x vede xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

4. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx koná xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby projednávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x mezi xxxxxxxxxx Xxxxxx. X výsledcích xxxxxx jednání xxxxxxxxx Xxxxxx xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Jednacími xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx protokol xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předseda, v xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Protokoly xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxxx xxxx jednací xxx.

2. X rozhodnutí Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajících x Xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x schvaluje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx informují.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx delegací.

6. Zmocněnec x předseda xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx korespondenční xxxxxx. Tato rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx činnost xxxxx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2015.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.