Plné znění - 54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství

54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět spolupráce Článek 1

Rozsah spolupráce Článek 2

Všeobecná ustanovení Článek 3

Česko-polská komise pro hraniční vody Článek 4

Působnost Komise Článek 5

Opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 6

Ochrana hraničních vod Článek 7

Mimořádná znečištění hraničních vod Článek 8

Monitorování Článek 9

Ochrana před povodněmi, ledovými jevy a suchem Článek 10

Náklady na vodohospodářská opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 11

Vodoprávní řízení Článek 12

Řešení sporných otázek Článek 13

Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha - Statut

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxx 2015 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 14 odst. 1 xxx 5. října 2015.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx hospodářství

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany")

vycházejíce xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,

s cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x racionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx zachování x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx,

x xxxxx koordinovat xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxx x xxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx využití xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxx důležitými x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vodách xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Předmět xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx se podle Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské republiky x spolupráci na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxx pro:

1) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx poměry na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany,

2) vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx protíná x xxxxxxx jimi xxxxxx xxxxxxx,

3) xxxxxxxxx xxxxx hraničních xxx.

Xxxxxx 2

Rozsah xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech:

1) xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) udržování x úpravy vodních xxxx,

3) výstavba, xxxxxx x udržování vodních xxxxxx x každá xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx poměry,

4) xxxxxxx povrchových a xxxxxxxxxx vod před xxxxxxxxxxx, udržování a xxxxxxxxxx xxxxxx jakosti,

5) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ledovými xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

6) prevence, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výměny informací xx těchto xxxxxxx,

7) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

8) xxxxxxx xxxxxxxx povrchových x xxxxxxxxxx vod,

9) vypouštění xxxxxxxxx xxx,

10) xxxxxxxx xxxxx vodních zdrojů,

11) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

12) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx,

13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx povrchových x podzemních xxx, xxxxxxxxx x výměna xxxxxxxx,

14) vodohospodářské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

15) využití xxxxxxxxxx vod k xxxxxx,

16) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

17) xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sucha,

18) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x racionální využívání xxxxxxxxxx vod xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1) využívaly x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxxx xxx, aby xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodní xxxxxx,

2) neprováděly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou žádná xxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poměry xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

3) se xxxxxxxx s předstihem xxxxxxxxxxx x připravovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx vliv xx hraniční vody, x xxxxx posoudit xxxxxx xxxxx účinky,

4) xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx prováděná xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx vod a xxxxxx xxxxx, x xxx přijímaly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Česko-polská komise xxx xxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Česko-polskou komisi xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx své xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx x způsob xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx její Statut, xxxxx xx xxxxxxxx a nedílnou xxxxxxxx Dohody.

Článek 5

Působnost Xxxxxx

1. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx průběžným xxxxxxxxxxxxx x řešením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x ve Statutu.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích x xxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x Dohody x podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hraniční xxxx xxxxxxxx vodní xxxxxxx x rámcové plány.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, s Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu Xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu Xxxxxx x x dalšími xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody,

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na hraniční xxxx, xxxxx druhé xxxxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x rámci Xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činností. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí je xxxxx přímá spolupráce xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních vod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx.

2. Smluvní xxxxxx usilují o xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kontrole a xxxxxxxxx negativního xxxxx xx xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podporují xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx negativním xxxxxx xx jakost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxx, systematické sledování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx vod

Smluvní strany xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních vod. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1) xxxxxxxxx, technologické, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxx,

2) systémy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

3) rozsah x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Monitorování

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování hydrologických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a meteorologických xxxx, včetně xxxxxxxxxxx x telekomunikační xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Ochrana xxxx xxxxxxxxx, ledovými xxxx x xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx v rámci Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx dohodnou xxxxxx xxx informování x xxxxxxxx x xxxxxxxxx:

1) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

3) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sloužit jen xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nese xx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodne xxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poměru xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx smluvních stran, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx, pokud Komise xxxxxxxxx xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx hradí xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2-5 xxxxxxxxx každoročnímu xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx-xx roční xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxxx strany x xxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Oceňování xxxxx x dodávek xxxxxxxxx, xxxxxxxx kolaudace x xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xx opatření na xxxxxxxxxx vodách se xxxxxxxxx xx základě xxxxx, schválených Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vodoprávní xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx hraničních vod xx vedou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxx xxx projednáno xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany.

2. Xxx opatření, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx strany xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinována.

3. X předmětných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Řešení sporných xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx provádění Xxxxxx x xxxxx nebude xxxx vyřešit Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Přechodná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x schválení.

2. Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx; x xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxxxx dnem 31. xxxxxxxx tohoto roku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx realizace xxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx opatření xx xxxx článkem 11 Xxxxxx.

3. Xxxx vstupu Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách, podepsaná x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1958.

 

Xxxx x Xxxxx xxx 20.4.2015 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

 

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Příloha

STATUT

Česko-polské komise xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx")

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. X xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "zmocněnec") x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx polské strany (xxxx xxx "xxxxxxxx") x jeho xxxxxxxx.

3. Xxxxxx může na xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x to xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x udržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx vodách,

3) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod,

4) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx systematické xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxx, vyhodnocování x xxxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxx bilancování; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

5) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

6) schvalování xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx hydrologických x xxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx monitorovacích (xxxxxxxx) xxxxxx,

7) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxx předpovědní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxxx událostech,

8) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci varovné x poplachové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx znečištění xx xxxxxxxxxx vodách,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx vodách,

10) xxxxxxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin,

11) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx,

12) xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

13) xxxxxx xxxxx vzniklých xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, není-li dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

4. Na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx koná mimořádné xxxxxxxx Xxxxxx, a xx do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Zasedání xx xxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Zmocněnec a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx projednávat xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx hraničních vodách x mezi zasedáními Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informují Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

7. Z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx protokol xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnec x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx práce Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

2. X xxxxxxxxxx Komise xx potřebný xxxxxxx xxxx delegací.

3. Xxxxxx xxxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx společných pracovních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. Zmocněnec a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx částí společných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx expertů. X xxxxx jmenování xx xxxxxxxx informují.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nejbližšího xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx na xxxxx xxx delegace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise a xx xxxxxxx svých xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností Komise xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 54/2015 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.12.2015.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.