Plné znění - 54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství

54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět spolupráce Článek 1

Rozsah spolupráce Článek 2

Všeobecná ustanovení Článek 3

Česko-polská komise pro hraniční vody Článek 4

Působnost Komise Článek 5

Opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 6

Ochrana hraničních vod Článek 7

Mimořádná znečištění hraničních vod Článek 8

Monitorování Článek 9

Ochrana před povodněmi, ledovými jevy a suchem Článek 10

Náklady na vodohospodářská opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 11

Vodoprávní řízení Článek 12

Řešení sporných otázek Článek 13

Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha - Statut

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2015 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 5. xxxxx 2015.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x cílem xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x racionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na vodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx biologické rozmanitosti,

s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sucha,

vědomy xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxx důležitými x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěno xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prospěšná a xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Předmět spolupráce

1. Xxxxxxxxxx se podle Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské republiky x spolupráci na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda") xxxx xxxxx-xxxxxxxx hraničních xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxx pro:

1) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx na nich xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv na xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

3) záplavová xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

1) xxxxx xxxxxxx poměrů,

2) udržování x úpravy xxxxxxx xxxx,

3) xxxxxxxx, provoz x xxxxxxxxx vodních xxxxxx x každá xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx,

4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

5) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

6) xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx informací xx těchto xxxxxxx,

7) xxxxxx povrchových x xxxxxxxxxx vod,

8) xxxxxxx xxxxxxxx povrchových i xxxxxxxxxx xxx,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx,

10) ochranná xxxxx xxxxxxx zdrojů,

11) xxxxxxxxx xxxxx energie,

12) xxxxx xxxxxxx materiálů x koryt xxxxxxx xxxx,

13) monitorování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podzemních vod, xxxxxxxxx x výměna xxxxxxxx,

14) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bilancování,

15) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx,

16) ochrana xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

17) využívání xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx hydrologického sucha,

18) xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx postupovat xxx, xxx příslušné xxxxxx x instituce xxxxxx xxxxx:

1) xxxxxxxxx x udržovaly xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx způsobeny xxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou žádná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

3) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o připravovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxx xx hraniční vody, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,

4) xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxxxxxx komisi xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Složení, xxxxx x způsob xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Statut, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx Komise

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řešením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xx Statutu.

2. Xxxxxx může zpracovávat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx jednotlivých úkolů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxxxxx plány.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodami x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx spolupracuje, xxxxx je xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx Dunaje x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx působnosti Xxxxxx,

Xxxxxx 6

Opatření a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx na hraničních xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx plánuje opatření xxxx xxxxxxx mající xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xx xxxxxxx xxxxxx údajů xx v rámci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dalším xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a činností. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovišť.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při prevenci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx racionálního xxxxxxxxx x ochrany xxxxxx vod.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděnými na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podporují xxxxxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zásad schválených Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, vyhodnocování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Mimořádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx při prevenci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1) xxxxxxxxx, technologické, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,

2) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx xxx,

3) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx zajišťují x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx předávání x vyhodnocování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a meteorologických xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx schválenými Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxx účely xxxxxxx, xxxxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x suchem

1. Xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx iniciují přípravu x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prevence.

3. Xxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx:

1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

2) xxxxxxxxxxxxxx sucha,

3) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průtoku.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx.

2. Náklady na xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sloužit jen xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nese ta xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxx budou tato xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx sloužit zájmům xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poměru xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx smluvních xxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

4. Xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx vodách xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx, pokud Komise xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na hraničních xxxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2-5 xxxxxxxxx každoročnímu xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx delší xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxx 7, mohou xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xx xxxxxxxxx na základě xxxxx, schválených Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx hraničních xxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx strany, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímého xxxxx.

Článek 13

Xxxxxx sporných xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohody x které nebude xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, což bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxxxxxx.

2. Dohoda xx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx probíhajícího kalendářního xxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxx realizace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Úhrada nákladů xx xxxx opatření xx xxxx článkem 11 Xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky o xxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx vodách, podepsaná x Xxxxx dne 21. xxxxxx 1958.

 

Xxxx x Praze dne 20.4.2015 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Příloha

STATUT

Česko-polské komise pro xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx")

Xxxxxx 1

Složení Xxxxxx

1. Komise xx xxxxxx z delegací xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxxx xx nejvýše xxxxx členů.

2. V xxxx xxxxx části Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx") x xxxx xxxxxxxx, x čele polské xxxxx Komise je xxxxxxxx xxxxxx strany (xxxx xxx "xxxxxxxx") x xxxx zástupce.

3. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx přísluší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, a xx xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, výkonů x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx pro společné xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx a vzájemná xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

3) xxxxxxxxxxx zásad pro xxxxxxxxxxxx sledování jakosti xxxxxxxxxx xxx, vyhodnocení x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx hodnocení x klasifikace jakosti xxxxxxxxxx xxx,

4) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx systematické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxx profilů, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx objektů podzemních xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

5) xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

6) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování x xxxxxx hydrologických x xxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx monitorovacích (xxxxxxxx) xxxxxx,

7) xxxxxxxxxxx xxxxx vzájemné spolupráce x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech,

8) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hraničních vodách,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vodního hospodářství xx xxxxxxxxxx vodách,

10) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx činností společných xxxxxxxxxx skupin,

11) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxx k plavbě,

12) xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z Dohody,

13) xxxxxx sporů vzniklých xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xx xxxx, xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předsedy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Zasedání se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Zmocněnec x xxxxxxxx mohou v xxxxxxx potřeby projednávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x mezi xxxxxxxxxx Xxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informují Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zasedání.

6. Jednacími xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx jazyk x xxxxxx xxxxx.

7. X xxxxxxx zasedání Xxxxxx xx sepíše xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předseda, x xxxxxxx xxxxxx nepřítomnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

2. X xxxxxxxxxx Komise xx potřebný souhlas xxxx xxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx k plnění xxxxx vyplývajících x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konají xxxxxxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. Zmocněnec x xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. O xxxxx jmenování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Zmocněnec x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nejbližšího zasedání Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxxxx Komise

1. Každá xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx obě smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 54/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2015.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.