Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.10.2015.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.10.2015.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Íránské islámské republiky o letecké dopravě

50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Preambule

Definice Článek 1

Udělování práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení Článek 4

Uplatňování zákonů a předpisů Článek 5

Zastoupení leteckého podniku Článek 6

Převod příjmů Článek 7

Výjimky z cel a dalších daní Článek 8

Letištní zařízení a poplatky Článek 9

Kapacitní regulace a schvalování letových řádů Článek 10

Uznávání osvědčení a licencí Článek 11

Letecké tarify Článek 12

Ochrana letectví Článek 13

Bezpečnost letectví Článek 14

Dodání statistických údajů Článek 15

Konzultace, úprava a změna Článek 16

Řešení sporů Článek 17

Ukončení platnosti Článek 18

Soulad s mnohostrannými dohodami nebo úmluvami Článek 19

Registrace Článek 20

Vstup v platnost Článek 21

Příloha - Seznam linek

INFORMACE

50

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 2003 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 dne 13. července 2015.

Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx znění, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

PREAMBULE

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 (16/09/1323), xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK 1

XXXXXXXX

Xxx účely xxxx xxxxxx:

x. xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 (16/09/1323) x xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 94 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx strany x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle článků 90 xxxxxxxxx x platnost xxx xxx xxxxxx.

x. xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jinou osobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací.

c. xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a schváleny xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx.

x. xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx linky x xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x. xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pevninu a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dané strany x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

x. xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 96 Xxxxxx.

x. xxxxx "tarif" znamená xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx používají, xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx zprostředkovatelské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

x. výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provedené x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, pokud xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu.

XXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

b. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx;

x. xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx třetích států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, určené xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

2. Xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být nic xxxxxxxxxx za udělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxxxxxxxx oblastech a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech tímto xxxxxxxxxxx, provoz služeb xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení příslušnými xxxxxxxxxxx úřady.

XXXXXX 3

URČENÍ X XXXXXXXX OPRÁVNĚNÍ

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx leteckých podniků xx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo nahradit xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1), xxxxxxxxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Jakmile xxxxxx letecký podnik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxx, xxxx zahájit xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovený podle xxxxxxxxxx článků 10 a 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx služby.

XXXXXX 4

XXXXXXXX A XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx pozastavit xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x. xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx patří druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

x. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx předpisům xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx práva; xxxx

x. x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Taková konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 5

UPLATŇOVÁNÍ XXXXXX X PŘEDPISŮ

1. Zákony x předpisy každé xxxxxxx strany vztahující xx xx vstup xxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Zákony x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky, zboží xxxx poštovních xxxxxxx x xxxxxx území, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahovat na xxxxxxxxx, posádku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na požádání xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

XXXXXX 6

ZASTOUPENÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx právo xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx nebo kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 7

PŘEVOD PŘÍJMŮ

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx státu této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx měně xxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

2. Určené letecké xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad místními xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx transakce, xxxxxxxx x den xxxxxxx. V případě, xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx převodu. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx xxx prodlení x nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami budou xxxxxxxx zvláštní dohodou, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 8

XXXXXXX X XXX X XXXXXXX XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany provozující xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pohonných hmot, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, obvyklé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx občany x určené výhradně x xxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, mazadla, další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxx na palubu xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx x používané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeny od xxx, xxxx, inspekčních x xxxxxx poplatků x jiných xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany pouze xx xxxxxxxxx celního xxxxx této xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doby xxx budou znovu xxxxxxxx, xxxx x xxxx bude naloženo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx, zavazadla a xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přes území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxx, budou podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží xxxxx osvobozeny od xxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxx x xxxxxx řády xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výlučné užití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

ČLÁNEK 9

XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX

1. Každá xxxxxxx strana poskytne xxxxx nebo více xxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovených tratích x xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx schválených xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx řádné x xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 10

XXXXXXXXX REGULACE X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx služby provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx poskytnout, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným x rozumně očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. Kromě xxxxxxxx zakotvených v xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravních požadavků xxxx územími třetích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nimi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, záležitosti xxxxxxx x xxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx zahájením xxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxxx řády včetně xxxx jejich xxxxxxxxx, xxx letadla a xxxxx frekvencí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení může xxx změněno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx žádat x povolení u xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxx.

XXXXXX 11

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x kvalifikaci a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx sjednaných v xxxx dohodě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx nebo přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státem.

XXXXXX 12

XXXXXXX TARIFY

1. Xxxxxx používané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provoz, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx služeb x tarifům jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezoluce xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tarify xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx stran x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxx xxx určené xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx nejsou členy xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená pod xxxxxxxx (x) výše, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx sebou xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (a) x (x) výše xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxx limit xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx tarifů, xxxx kde smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx prvních xxxxxxxx (15) xxx x xxxxxxx (30) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (c) xxxxxx xxxxxx letecký xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x) xxxx (b) xxxxxx xxxxxx, letecké úřady xxxxxxxxx strany xx xxxxxx dosáhnout xxxxxx x uplatňovaných xxxxxx. Xxxxxxx pravidlem bude, xx tarif nebude xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválené, xxxxxxxx xxxxxxx úřady obou xxxxx neznámí jejich xxxxxxxxx s jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx patnácti (15) xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 13

OCHRANA XXXXXXXX

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. xxxx 1963 (23/06/1342), Xxxxxx o xxxxxxxxx protiprávního zmocnění xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 (25/09/1349) x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971 (01/07/1350) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy k Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx na xxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx jejich států xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x odstavci (3) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na území xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směřujících x rychlému a xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hrozby.

ČLÁNEK 14

BEZPEČNOST XXXXXXXX

1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx ode xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx v daném xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 15

XXXXXX STATISTICKÝCH XXXXX

Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxxx leteckému xxxxx dmhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx a x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předány xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx. Předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

XXXXXX 16

KONZULTACE, XXXXXX X ZMĚNA

1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx vyžádané leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahájeny x lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx žádosti.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx to xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx zahájí jednání x této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 této xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

XXXXXX 17

XXXXXX XXXXX

1. X případě jakéhokoli xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx přílohy/příloh se xx v xxxx xxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxxx vyřešit jednáním.

2. Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobě nebo xxxxxx.

3. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1) x (2) xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx nominováni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx a předsedající xxxxxx bude jmenován x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx se jmenovaným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx být prezident Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudce xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx soudce, podle xxxxxxx, který nastane. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx stranami.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkol, nebo xx xxxxxxx státu xxxxxxx ze smluvních xxxxx, jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedený úkol, xxxx xx občanem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nej xxxxxx xxxx Xxxx, který xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx x xxxxx arbitráže.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazné.

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílem. Všechny xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x souvislosti xx jmenováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xx nepodařilo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx rozhodčího xxxxx.

XXXXXX 18

UKONČENÍ PLATNOSTI

Každá xx smluvních stran xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxxxx-xx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx oznámení x xxxxxxxx vzato xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 19

XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX DOHODAMI XXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx(x) budou upraveny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 tak, xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXX 20

XXXXXXXXXX

Xxxx dohoda x její přílohy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.

XXXXXX 21

VSTUP X XXXXXXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxxxxxx formality x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (21) xxxxxx x xxxxx přílohu.

 

Dáno x Xxxxx dne 9. xxxxxxxx 2003, odpovídající 18. Xxxx 1382 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx textu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

&xxxx;

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Jiří Kubínek x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xx vládu Íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x. r.

úřadující xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX

XXXXXX XXXXX

1. Xxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx místa

místa xxxxxx

xxxxx xx

xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxx

Xxxxx a jakákoli xxxxx místa xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice

Estonsko,

Lotyšsko x xxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxxxx

2. Linky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxx určení

místa xx

xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

x jakákoli xxxxx xxxxx určená xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx xxxxx určená xxxxxxx

XXXXXXXX

1. Mezilehlá xxxxx x xxxxx za xx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Frekvence x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Linky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 50/2015 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.10.2015.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.