Plné znění - 50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Íránské islámské republiky o letecké dopravě

50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Preambule

Definice Článek 1

Udělování práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení Článek 4

Uplatňování zákonů a předpisů Článek 5

Zastoupení leteckého podniku Článek 6

Převod příjmů Článek 7

Výjimky z cel a dalších daní Článek 8

Letištní zařízení a poplatky Článek 9

Kapacitní regulace a schvalování letových řádů Článek 10

Uznávání osvědčení a licencí Článek 11

Letecké tarify Článek 12

Ochrana letectví Článek 13

Bezpečnost letectví Článek 14

Dodání statistických údajů Článek 15

Konzultace, úprava a změna Článek 16

Řešení sporů Článek 17

Ukončení platnosti Článek 18

Soulad s mnohostrannými dohodami nebo úmluvami Článek 19

Registrace Článek 20

Vstup v platnost Článek 21

Příloha - Seznam linek

INFORMACE

50

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 2003 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxx 13. července 2015.

České xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxx republiky x xxxxxxx dopravě

PREAMBULE

Vláda České xxxxxxxxx x vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 (16/09/1323), xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

x xxxxx ustanovit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x za xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

XXXXXXXX

Xxx účely xxxx dohody:

a. xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 (16/09/1323) x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 94 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx obě xxxxxx x xxxxxxx Úmluvy x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 90 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx obě xxxxxx.

x. xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce vykonávané xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx republiky Organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx jakékoli funkce xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx.

x. xxxxx "určený letecký xxxxxx" xxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x schváleny xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx.

x. výraz "kapacita" xx vztahu x xxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lince nebo xxxxx linky x xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxx službě, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx letadlem x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx úseku xxxxx.

x. xxxxx "území" xx vztahu k xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx pevninu x xxxxx plochy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zahrnuje vzdušný xxxxxxx xxx nimi.

f. xxxxx "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx stanoven x článku 96 Úmluvy.

g. xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, které xxxx xxx zaplaceny xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx zprostředkovatelské služby x pomocné xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

x. xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou součást xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx dohodu, xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu.

ČLÁNEK 2

XXXXXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

x. xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty;

d. xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx třetích xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, stanovených x Příloze.

2. Xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxx než ty, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx práva stanovená x odstavci (1) (x) x (x) xxxxxx článku.

3. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné s xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxxxxxxxx oblastech x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady.

XXXXXX 3

XXXXXX A XXXXXXXX OPRÁVNĚNÍ

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx leteckých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1), xxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bez prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx je xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx uplatňuje xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx není xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx dohodnutých služeb xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx článků 10 a 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx služby.

XXXXXX 4

ODVOLÁNÍ A XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, které považuje xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x. xxx xxxx uspokojivě xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx občanům; xxxx

x. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxx; xxxx

x. x xxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xxxxx způsobem nepostupuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxx pozastavení nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx obdržení požadavku.

ČLÁNEK 5

UPLATŇOVÁNÍ XXXXXX X PŘEDPISŮ

1. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, cel, karanténních x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, se xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

ČLÁNEK 6

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zástupce, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx a zaměstnávání xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 7

XXXXXX XXXXXX

1. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx státu xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx v jakékoli xxxxx směnitelné měně, xxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Určené letecké xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxx přepočítat x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx xxx místními xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx směnitelné xxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx uskutečněn bez xxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxx tyto transakce, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. X případě, xx převládající tržní xxxxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxx a převod xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzu, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům s xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx platby mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx použita xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 8

VÝJIMKY Z XXX A XXXXXXX XXXX

1. Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ponechané xx palubě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatků a xxxxx, i xxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, mazadla, další xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx díly, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x používané xxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celostátních x xxxxxxxx poplatků x dávek.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiály x zásoby uložené xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx pod celním xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx doby xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zabránění nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx osvobozeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu.

6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cel a/nebo xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxxx visačky, xxxxxxxxx xxxxxxx, letecké xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výlučné užití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

ČLÁNEK 9

XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ X POPLATKY

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxx tratích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx řádné x xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx traťových xxxxxx x jiných zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zařízení jejímu xxxxxxxxx dopravci vykonávajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 10

XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX LETOVÝCH XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx příležitosti xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích.

2. Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx přednostní xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx očekávaným xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x územím xxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx, určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx linek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Stanovená xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx x typu xxxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxx x dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx udělat takový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx po schválení xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

6. V xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (5) xxxxx vyřešeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx zůstanou xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx ke schválení xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx zahájením služeb xx stanovených xxxxxxx, xxxxxx xxxx včetně xxxx jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Totéž xxxx aplikováno při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu zmíněných xxxxx.

8. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx žádat x xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

XXXXXX 11

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx vydané nebo xxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznány za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx linek x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx dohodě za xxxxxxxxxxx, že požadavky, xxxxx kterých xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vydány nebo xxxxxxxxx platnými jsou xxxxxx nebo přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx státem.

XXXXXX 12

XXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem významným xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx, přiměřenému xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx xxxx xxxx xx následek xxxxxx xxxxxxx.

3. Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel:

a. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členy mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx tarifním xxxxxxxx x vždy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx týče xxxxxxxxxxx xxxxxx, tarify xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxx xxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx není tarifní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (a) výše, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx sebou xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dohodnutých xxxxxx;

x. tarify xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx (x) x (x) xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx časový xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx shody x vyhlášených tarifů, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnik x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxx xxxxxxx patnácti (15) xxx z xxxxxxx (30) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x jakýmkoli tarifem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx (x) xxxx (b) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tarifů. Xxxxxxx pravidlem bude, xx tarif nebude xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx neznámí xxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx patnácti (15) xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokud xxxxxxx stanoveny nové xxxxxx.

ČLÁNEK 13

XXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spáchaných xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963 (23/06/1342), Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 (25/09/1349) x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971 (01/07/1350) x xxxxxxxx jiné smlouvy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví, kterých xxxx smluvní strany xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx Přílohy x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými ustanoveními x xxxxxxx letectví.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x odstavci (3) vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx na xxxxx xxxxxx státu budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x porozuměním posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hrozbě.

5. Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení takového xxxx xxxx zabránění xxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 14

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů xxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 15

DODÁNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx dodá xx požádání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx přepravy dohodnutých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxx normálně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx národnímu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČLÁNEK 16

KONZULTACE, XXXXXX X XXXXX

1. X xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx letecký úřad xxxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx doručení xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx záležitosti xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxx dohody.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

XXXXXX 17

XXXXXX SPORŮ

1. X případě jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx/xxxxxx xx xx x prvé xxxx vynasnaží smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x poradnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxxx odstavců (1) x (2) xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x příslušnými xxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx přijetí oznámení xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx pozdějšího z xxxxxx xxxx jmenování. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxxxxxx xxxxx soudce xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepodaří shodnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené lhůtě, xxxx být prezident Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx jmenovat xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx občanem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudce xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx taktéž nemůže xxxxxxx uvedený xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxxx provede xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Rady, xxxxx xxxx občanem xxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postup x xxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx soudců budou xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx předsedajícího xxxxxx x/xxxx soudce xxxxxxx strany, xxxxx xx xx nepodařilo xxxxxxxx jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovány jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 18

XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx rozhodnutí ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x x xxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxxx xxxxxxx oznámení druhou xxxxxxx stranou, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx potvrzení o xxxxxxx oznámení o xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

ČLÁNEK 19

XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx(x) xxxxx upraveny xxx jednáních uvedených x článku 16 xxx, xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXX 20

XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxx x její xxxxxxx x všechny změny xxxxx registrovány u Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 21

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxxxx oznámení jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (21) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxxxxx 18. Xxxx 1382 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx textu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX

XXXXXX LINEK

1. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx, xx kterých xxxxx xxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx:

XXXXXXXX

1. Mezilehlá xxxxx x místa za xx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx volby určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Frekvence x typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 50/2015 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.10.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.