Plné znění - 50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Íránské islámské republiky o letecké dopravě

50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Preambule

Definice Článek 1

Udělování práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení Článek 4

Uplatňování zákonů a předpisů Článek 5

Zastoupení leteckého podniku Článek 6

Převod příjmů Článek 7

Výjimky z cel a dalších daní Článek 8

Letištní zařízení a poplatky Článek 9

Kapacitní regulace a schvalování letových řádů Článek 10

Uznávání osvědčení a licencí Článek 11

Letecké tarify Článek 12

Ochrana letectví Článek 13

Bezpečnost letectví Článek 14

Dodání statistických údajů Článek 15

Konzultace, úprava a změna Článek 16

Řešení sporů Článek 17

Ukončení platnosti Článek 18

Soulad s mnohostrannými dohodami nebo úmluvami Článek 19

Registrace Článek 20

Vstup v platnost Článek 21

Příloha - Seznam linek

INFORMACE

50

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 2003 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 dne 13. xxxxxxxx 2015.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

PREAMBULE

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 (16/09/1323), xxxx jen "smluvní xxxxxx",

x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

ČLÁNEK 1

XXXXXXXX

Xxx účely xxxx xxxxxx:

x. xxxxx "Úmluva" znamená Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944 (16/09/1323) x xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 94 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxx xxxxx článků 90 xxxxxxxxx x platnost xxx xxx xxxxxx.

x. xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx íránské xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli funkce xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx.

x. xxxxx "určený letecký xxxxxx" xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx.

x. xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného xx xxxxx xxxx xxxxx linky a xxxxx "kapacita" xx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx službě, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx letadlem v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x. xxxxx "xxxxx" xx vztahu x xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx plochy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzdušný xxxxxxx nad xxxx.

x. xxxxx "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" mají význam, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 96 Úmluvy.

g. xxxxx "tarif" znamená xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx a podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx.

x. výraz "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx dohodě x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx dohody. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují zmíněnou Přílohu.

XXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXX

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

x. xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

x. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní;

c. xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx území v xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx vykládání x xxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx;

x. xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx xxxxxxx států x místech xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxxx této dohody xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx za úplatu xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxxxxxxxx oblastech x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxx článku bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady.

XXXXXX 3

XXXXXX X XXXXXXXX OPRÁVNĚNÍ

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx linkách a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1), xxxxxxxxx letecký úřad xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx bez prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, x nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx občanům.

5. Jakmile xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxx, může zahájit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx článků 10 x 12 xxxx xxxxxx xx platný xxx xxxx služby.

XXXXXX 4

XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

1. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; nebo

b. x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx předpisům xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; xxxx

x. x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x souladu x xxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx podmínek uvedených x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx opatření xxxx xxxxxx, bude toto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájena do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 5

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX

1. Zákony x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxx nebo na xxxxx xxxxx, se xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. Zákony x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx určující vstup, xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, karanténních x zdravotních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, posádku, zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx kopie příslušných xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 6

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území, budou xxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.

XXXXXX 7

XXXXXX PŘÍJMŮ

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státu této xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx dopravní služby xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

2. Určené letecké xxxxxxxx podniky smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx xxx místními xxxxxx získaný xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx devizového xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uskutečněn bez xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx kurzu, platného x den převodu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X případě, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 8

XXXXXXX X XXX X DALŠÍCH XXXX

1. Xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozující xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx palubě takového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x území druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozena xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx celostátních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo spotřebovány xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx xxxx, obvyklé xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx občany x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dávek.

4. Xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uložené xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními předpisy.

5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxx, xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zabránění nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží xxxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xxx xx nacházejí x xxxxxx tranzitu.

6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a/nebo xxxx oficiální dokumenty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx visačky, xxxxxxxxx xxxxxxx, letecké xxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxx x xxxxxx řády xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx užití xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní xxxxxx.

ČLÁNEK 9

XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ X XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x meteorologická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx řádné a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx traťových služeb x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx ukládané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx dopravci vykonávajícímu xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx služby.

ČLÁNEK 10

XXXXXXXXX XXXXXXXX X SCHVALOVÁNÍ LETOVÝCH XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx poskytováno řádné x xxxxxx zacházení, xxx mohly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx zajišťují xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhé xxxxxxx strany.

4. Xxxxx xxxxxxxx zakotvených v xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx, určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této dohodě x xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Stanovená xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx a typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi určenými xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx, záležitosti xxxxxxx x xxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx dohody xxxxxx dosaženo, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezměněny.

7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx včetně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx letadla x xxxxx xxxxxxxxx. Totéž xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Pokud určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x letových xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

ČLÁNEK 11

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, osvědčení x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohodě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx kterých taková xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx vydány xxxx xxxxxxxxx platnými jsou xxxxxx nebo přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 12

XXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx významným xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x tarifům jiných xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxx uměle xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx nebo xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Tarify xxxxxxx v odstavci (1) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel:

a. xxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx tarifním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezoluce xxxxx xx týče xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou členy xxxxxxx asociace nebo xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx (x) výše, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx sebou xx tarifech, xxxxx xx xxxx dohodnutých xxxxxx;

x. xxxxxx schválené x souladu s xxxxxxx (a) x (x) xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx změněn xx souhlasu xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podniky smluvních xxxxx xxxxxxxxxx shody x vyhlášených tarifů, xxxx xxx smluvní xxxxxx neurčila xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (15) xxx x xxxxxxx (30) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx dá xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x písmenem (x) xxxx (x) tohoto xxxxxx, letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňovaných tarifů. Xxxxxxx pravidlem bude, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Nicméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx schváleným xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (15) xxxxxxx období.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx.

XXXXXX 13

OCHRANA LETECTVÍ

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činech spáchaných xx palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963 (23/06/1342), Úmluvy x xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx letadel, podepsané x Haagu 16. xxxxxxxx 1970 (25/09/1349) x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. září 1971 (01/07/1350) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx Přílohy k Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví v xxxxxxx, xx kterém xxxx tato bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx nebo stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx speciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx nezákonného zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo zabránění xxxxxx hrozby.

ČLÁNEK 14

BEZPEČNOST XXXXXXXX

1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx ode xxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kterékoli oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou, tato xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx smluvní straně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 15

XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany dodá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami.

XXXXXX 16

XXXXXXXXXX, ÚPRAVA X ZMĚNA

1. X xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lhůtě šedesáti (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxx dohody.

5. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

XXXXXX 17

XXXXXX XXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx přílohy/příloh xx xx v xxxx xxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxxx stranám nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1) x (2) xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidly zaslat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx soudci, xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx je spor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudce x průběhu xxxxxxxx (60) xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x předsedající xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx některé xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jmenovat, xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx soudce xxxxxxx xxxxx majícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx xxxxxx vykonat xxxxxxx xxxx, xxxx xx občanem státu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx taktéž nemůže xxxxxxx xxxxxxx úkol, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx x místo xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxxx poplatků x xxxxxxx soudců xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílem. Všechny xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předsedajícího xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 18

UKONČENÍ XXXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx smluvní straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzato xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. X případě, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx oznámení o xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

XXXXXX 19

SOULAD S XXXXXXXXXXXXXX DOHODAMI NEBO XXXXXXXX

Xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo úmluvy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx x xxxx xxxxxxx(x) xxxxx upraveny xxx xxxxxxxxx uvedených x článku 16 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

ČLÁNEK 20

XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 21

VSTUP X XXXXXXXX

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxx, xxxxxx jeden (21) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxxxxx 18. Xxxx 1382 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx rozdílnosti textu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Kubínek x. r.

náměstek ministra xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX

XXXXXX LINEK

1. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx:

2. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx místa x xxxxx za xx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx letech.

2. Xxxxxxxxx x xxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrech.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 50/2015 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.10.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.