Plné znění - 41/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Bosnou a Hercegovinou o mezinárodní silniční dopravě

41/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Rozsah platnosti Článek 1

Definice Článek 2

OSOBNÍ DOPRAVA

Pravidelná doprava Článek 3

Kyvadlová doprava Článek 4

Příležitostná osobní doprava Článek 5

Místní výlety Článek 6

NÁKLADNÍ DOPRAVA

Povolovací systém Článek 7

Osvobození od povolení Článek 8

OBECNÁ USTANOVENÍ

Hmotnosti a rozměry Článek 9

Povolovací podmínky Článek 10

Finanční ustanovení Článek 11

Povinnosti dopravců a sankce Článek 12

Spolupráce a Smíšená komise Článek 13

Závěrečná ustanovení Článek 14

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2013 xxxx x Lipsku xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2015.

Dnem, xxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx x platnost, xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1962¹⁾, ve xxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o změnách a doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx 15. května 1980 x Praze²⁾, xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x anglické znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

SMLOUVA

MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX DOPRAVĚ

Česká republika x Bosna x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů x usnadnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do x x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou republikou x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx tranzitu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x tomu oprávněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dopravce.

(2) Xxxxx Xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyplývající pro xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxx:

x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nákladu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, místních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx účelových xxxxxxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx uskutečňuje přemístění xxxx xxxx xxxxxxx.

x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx území xxxxx xx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlem xxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je x dispozici dopravci xxx, xx xxxx x xxxx vlastnictví, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nájemní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx motorové vozidlo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

x) "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxx osm xxxx x xxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxx linková xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, tarifních x přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) "Xxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jsou pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platné licence x podle schváleného xxxxxxxx xxxx.

x) "Zvláštní xxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx dopravu určitých xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx ostatních cestujících, xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxx xxxxxxx xxx x zpět, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx skupiny xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx výchozí xxxxxxx. Xxxxx jízda xxxx x poslední xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx uskutečněna xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx.

x) "Příležitostná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nespadá xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) "Příslušným xxxxxxx" xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx

- x Xxxxx republice: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- x Bosně x Hercegovině: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravy Xxxxx a Xxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxx xxx část xxxxxxxxxx linky na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx o xxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx sídlo x xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxxx a adresu xxxxxxxx,

x) druh xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx dobu platnosti xxxxxxx,

x) xxxx provozu x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),

x) xxxxxx xxx,

x) xxxxx xxxxx pro jízdu xxx x xxxx,

x) xxxx ve vhodném xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechody,

h) xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xx žádost xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Ke xxxxxx xxxxxx linek, zastávek x xxxxxxxx řádů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíhož xxxxx se změna xxxx.

Článek 4

Kyvadlová xxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx dohodnou xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx, ustavená xxxxx článku 13 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx liberálnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

Článek 5

Příležitostná osobní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (INTERBUS).

Xxxxxx 6

Xxxxxx výlety

(1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravce, xxxxx xx xxxxx na xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, provozovat xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx cestujícím, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx přepraveni xxxx xxxxxxxxx, a xxxx být provedeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skupiny dopravců. Xxxx povinné, xxx xx xxxxxxxx výletu xxxxxxxxxx xxxxxxx cestující, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX DOPRAVA

Článek 7

Xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Nákladní doprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i tranzitem xxxx xxxxxx území xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx systému xxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Každé xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x x jedné xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jen jedním xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx přívěs xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx Smlouvy, xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx odsouhlasit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Osvobození od xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx podle článku 7 xx nevyžadují xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepravami:

a) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 tun, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 3,5 xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx uměleckých xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx,

x) přepravu xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, hudební xx xxxxxxxxx představení x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, příslušenství x zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) přepravu xxxxxxxxxxx nebo porouchaných xxxxxxx do domovského xxxxx,

x) přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx lékařských xxxxxxx x výbavy xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména při xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx potřebách,

i) xxxxxxxx xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx živých xxxxxx xxxxxxxxx zkonstruována xxxx xxxxxx přestavěna,

j) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 této Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 9

Hmotnosti x xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přísnější podmínky, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat a xxxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx uvedená x článcích 4 x 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx své xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok jsou xxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx místy xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Finanční xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x poplatků vybíraných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x od xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(2) Osvobození xxxxxxx x odstavci 1 xx nevztahují na:

a) xxxx zahrnuté xx xxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejné xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a kategorií xxxxxxxxx komunikací, mostů, xxxxxx nebo xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 2 x článku 10 xxxx. 3,

x) xxx xxxxxxxxx xx ceny xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Pohonné xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, určené k xxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, daní x poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx znovu vyvezeny, xxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Povinnosti xxxxxxxx x xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx být ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx požadovat.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x nesmí xxx xxxxxxx jinému dopravci. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx může xxxxxx xxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxx byla licence x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx, jakož x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žádost příslušného xxxxxx xxxxx, v xxxx k xxxxxxxx xxxxx

x) odejmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx odejmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo tranzitem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a/nebo

b) nepřidělit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx období xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo nevyhovět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx z opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, o tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

Xxxxxx 13

Spolupráce x Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx uspokojivého xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x x vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změně vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx komise xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zahrnuje zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx k účasti xxxxxx zástupce xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx střídavě na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx informují x xxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx tato Smlouva x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podepsaná dne 22. října 1962 x Praze, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, podepsané xxx 15. xxxxxx 1980 v Praze, xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou xxxxxxxx.

(3) Xxxx Smlouva xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx doručení oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

(4) Dodatky xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dodatky vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 22. května 2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou autentická. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Českou xxxxxxxxx

Xxx. Zbyněk Stanjura x. x.

xxxxxxx dopravy

Za Xxxxx a Xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxx a dopravy

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2015 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.

1) Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 72/1963 Sb.

2) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx federativní republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, byla xxxxxxxxx xxx č. 1/1981 Sb.