Plné znění - 9/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu k Úmluvě o počítačové kriminalitě o kriminalizaci činů rasistické a xenofobní povahy spáchaných prostřednictvím počítačových systémů

9/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu

Dodatkový protokol

Kapitola I - Obecná ustanovení

Účel Článek 1

Definice Článek 2

Kapitola II - Opatření, která malí být přijata na vnitrostátní úrovni

Šíření rasistického a xenofobního materiálu skrze počítačový systém Článek 3

Rasisticky a xenofobně motivovaná výhrůžka Článek 4

Rasisticky a xenofobně motivovaná urážka Článek 5

Popírání, hrubé zlehčování, schvalování nebo ospravedlňování genocidy nebo zločinů proti lidskosti Článek 6

Napomáhání Článek 7

Kapitola III - Vztah mezi Úmluvou a tímto Protokolem

Vztah mezi Úmluvou a tímto Protokolem Článek 8

Kapitola IV - Závěrečná ustanovení

Vyjádření souhlasu být vázán Článek 9

Vstup v platnost Článek 10

Přístup Článek 11

Výhrady a prohlášení Článek 12

Stav a odvolání výhrad Článek 13

Územní působnost Článek 14

Výpověď Článek 15

Oznámení Článek 16

INFORMACE

9

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxx 2003 xxx xx Xxxxxxxxxx přijat Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx rasistické x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů¹⁾.

Jménem Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 2013.

S Protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 7. srpna 2014.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 xxx 1. března 2006. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2014.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx Rady Evropy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy o počítačové kriminalitě, otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 2001 (dále xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol,

majíce xx zřeteli, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodné x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x právech,

zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxx plné x xxxxxx uskutečnění xxxxx xxxxxxxx práv, xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zakotveny x xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx dokumentech,

přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx propagandu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx skutečnosti, xx propaganda k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx v úvahu Xxxxxx x počítačové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva týkající xx boje proti xxxxxxxxxx a xenofobní xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxxx usnadňující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx světě,

uznávajíce, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx základů demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx počítačové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx propagandy,

majíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bojem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx povahy,

uznávajíce, že xxxxx Protokol xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xx xx svobodě xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu o lidských právech x xxxx Xxxxxxxx č. 12, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxx v trestní xxxxxxx, zvláště Úmluvu o počítačové kriminalitě, Mezinárodní úmluvu o odstranění všech forem rasové diskriminace z 21. xxxxxxxx 1965, Společná xxxx Xxxxxxxx unie x 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxx x.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, ohledně xxxx x potírání xxxxxxx a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a spolupráci x potírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx Plán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vlád Xxxx Xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxx (Xxxxxxxxx, 10. - 11. října 1997) x hledání xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o počítačové kriminalitě, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 2001 (dále xxx "Úmluva"), pokud jde x kriminalizaci xxxx xxxxxxxxxx a xenofobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxxx x xenofobní materiál" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vyjádření myšlenek xxxx teorií, který xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nenávist, xxxxxxxxxxxx xxxx násilí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nějakého z xxxxxx xxxxxxxx.

2. Termíny x xxxxxx uvedené x xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxx termíny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxx rasistického x xxxxxxxxxxx materiálu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx trestným činem, xxxxx xx spácháno xxxxxxx a neoprávněně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx nezavést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není spojena x nenávistí nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahu x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxx, xxxxx xxxxxxxxx principům xxxxx vnitrostátního právního xxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx účinné prostředky xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Článek 4

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx spácháno xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xx definován x jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, (x) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx skupině, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a také xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx záminka xxxxxxx nějakého x xxxxxx xxxxxxxx, nebo (xx) xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx opatření, xxxxx xxxxx nezbytná x xxxx, aby podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxxxxx úmyslně a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím počítačového xxxxxxx, (i) xxxx x důvodu, xx xxxxxx xx skupině, xxxxxxxxxxxxxxxx rasou, barvou xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx záminka xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx (xx) xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx buď

(i) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxxxx, že osoba xxxx skupina xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vystavena xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, anebo

(ii) xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

Popírání, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx strana přijme xxxxxx legislativní x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezbytná x xxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, následující xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxx, materiálu, xxxxx xxxxxx, hrubě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx genocidu xxxx zločiny proti xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodním právem x xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x 8. xxxxx 1945, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx založen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx

(x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podněcovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx násilí xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx rase, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původu, a xxxx xx náboženství, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Napomáhání

Každá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx činem, xxxxx xx spácháno xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, napomáhání xxx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxxx s xxxxx Protokolem x xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

Kapitola XXX

Xxxxx mezi Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Vztah mezi Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx

Článek 1, články 12 x 13, články 22, 41, 44, 45 a 46 Xxxxxx se xxxxxxxxx užijí xx xxxxx Xxxxxxxx.

Kapitola IV

Závěrečná ustanovení

Článek 9

Xxxxxxxxx souhlasu xxx xxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx být vázány xxx:

x. xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; nebo

b. xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení, xxxx xxxxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx neukládá listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxx členských xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx pro xx bude Xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 9.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx pro xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxx jeho xxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx xx uložení xxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x platnost může xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx také x xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx jejího xxxxxxx, x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx strana neprohlásí xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx

2. Xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx využívá xxxxxxxx výhrad(y) xxxxx článků 3, 5 x 6 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx(x) podle xxxxxx 22, xxxxxxxx 2, x xxxxxx 41, xxxxxxxx 1 Xxxxxx, bez xxxxxx xx způsob xxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx učinit.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti požadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxxx 2 (x), x článku 6, xxxxxxxx 2 (a), xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nabýt xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxx datum je xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx článku 12, xxxx xxxx vyhlídky xx xxxxxxxx xxxxxx(x).

Článek 14

Xxxxxx působnost

1. Xxxxx strana xxxx xxx podpisu nebo xxx uložení xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxx Protokol vztahuje.

2. Xxxxx strana může xxxxxxxx, prohlášením zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, rozšířit xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx takové xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášení.

3. Xxxxxxxx prohlášení podle xxxx předcházejících odstavců xxxx xxx, ohledně xxxxxxxxxx území uvedeného x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx dni, xxx generální xxxxxxxx xxxxxx takové oznámení.

Článek 15

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx generální tajemník xxxxxx oznámení xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx členské státy Xxxx Evropy, nečlenské xxxxx, jež se xxxxxxxxx vypracování xxxxxx Xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, x:

x. jakémkoli xxxxxxx;

x. xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x. jakémkoli xxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu s články 9, 10 x 11;

x. jakémkoli xxxxx xxxxx, prohlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx, dne 28. xxxxx xxxx 2003, v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přizvanému x přístupu x xxxxxx Protokolu.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 9/2015 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.2.2015.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Budapešti xxx 23. xxxxxxxxx 2001, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 104/2013 Sb. m. s.