Plné znění - 40/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Bosnou a Hercegovinou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, zejména terorismu, nelegálnímu obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizované trestné činnosti

40/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxx 2013 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2014.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2014.

České znění Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X BOSNOU A XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X BOJI XXXXX XXXXXXX ČINNOSTI, ZEJMÉNA XXXXXXXXX, NELEGÁLNÍMU XXXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXX LÁTKAMI A XXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČINNOSTI

Česká xxxxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizované xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti nebo xxx jejich účinné xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik,

řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx činů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx strategických a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány na xxxxx náležitých úrovních,

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx probíhá x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) boj x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxxxx x financování xxxxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodování x lidskými orgány x xxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx přistěhovalectvím,

g) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, průvozu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, známek x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx x úředních dokladů, xxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kulturní x historické hodnoty,

n) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vzájemnou pomoc xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, porušení xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx xxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) předmětů, jimiž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, x zároveň si xxxxxxxx vzorky xxxxxx xxxxxxxx;

x) plánovaných speciálních xxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou zajímat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných orgánů, xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx si poskytují xxxxxxxxx a analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx kriminalistického x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxxxx:

x) při xxxxxxx xx osobách xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, jakož i xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx provádění úkonů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) při xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nalezení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technik, xxxx xxxxxxxxx kontrolovaných zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předstíraných xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx kriminality.

Xxxxxx 5

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxx analytické a xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x podpůrné xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárnímu xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx vyvíjejí xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx činnost, poskytují xxxxx při navazování xxxxxxxx a podílejí xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Plní xxx xxxxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx policejní xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kurzů;

c) xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx koncepci a xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxxxxx x jiné formy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxx, že xxx xxxxxx elektronických nebo xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx zodpovědným xx vyřízení xxxx xxxxxxx, předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétních nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, bezpečnost nebo xxxx důležitý xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx s jejím xxxxxxx xxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.

(6) Xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x předanými xxxxx platí následující xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx činností x xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx údaje xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx dne 28. xxxxx 1981, mohou xxx předávány xxxxx x xxxxxxxx nutných xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informace x xxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxx, xxxxx x xxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné respektovat xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xx nutno x xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu. Xx xxxx nesprávné xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, zlikvidovat.

e) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx nesprávných xxxxx xxxx likvidaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx protiprávně. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx údajů stanovit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxx časovou lhůtu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany, xxxx být xxxxxxx xxxxx přijaté na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx vedou xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ztrátě, proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx domáhat xx xxxxxxx svých xxxx xxxxx písm. x).

Článek 10

(1) Výměna xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

(1) Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním organizacím xx xxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

(2) Xxxxx jde o xxxxxxx informaci x xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x evropskými agenturami xxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx, má se x případě nebezpečí x prodlení xx xx, xx souhlas xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxx, nesdělí-li xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx opak.

Článek 12

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, náklady spojené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy nese xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reciprocitu xxxxxxx.

Článek 13

(1) Smluvní xxxxxx xx do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a operativně xxxxxxxxxxxx. Zároveň si xxxxxx xxxxxx a xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxx adres x jiných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x případě xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx uzavírat prováděcí xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx opatření si xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost první xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxx xxx 12. xxxx 2013 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx x x jazyce anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Ing. Martin Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xx Bosnu x Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxć x. x.

xxxxxxx bezpečnosti

Informace

Právní předpis x. 40/2014 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.8.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.