Plné znění - 40/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Bosnou a Hercegovinou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, zejména terorismu, nelegálnímu obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizované trestné činnosti

40/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxx 2013 xxxx x Sarajevu podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, nelegálnímu xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x organizované xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. června 2014.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2014.

České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA

MEZI XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXX X XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXX LÁTKAMI X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx"),

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zneužíváním xxxxxxxx x psychotropních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxx druhům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx závažnosti xxxxxxx nelegálního xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Článek 1

(1) účelem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx náležitých úrovních,

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

a) boj x organizovanou trestnou xxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx x financování xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxx činnosti směřující xxxxx životu x xxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dětské xxxxxxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x nelegálním xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx nezákonné výrobě, xxxxxxxxxx, držení, dovozu, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx i x xxxxxx vysoce nebezpečnými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti,

l) xxx proti korupci,

m) xxx xxxxx trestné xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx díla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty,

n) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobních x xxxxxx údajů a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelých nebo xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxxxxx xxxxxx páchajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatelů a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx x nelegálním xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx zajímat xxxxxx xxxxxxx stranu;

f) xxxxxxxx vzešlých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) výsledků kriminalistického x kriminologického xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x prostředků;

h) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x předmětu této xxxxxxx a jakýchkoli xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx koordinují xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx si pomoc, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx podezřelých xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx xxxx tělesných xxxxxxx;

x) při pátrání xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření určených x nalezení x xxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx realizace speciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontrolovaných zásilek, xxxxxxxxx x nasazení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx smluvními stranami;

e) xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Za xxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx nebo vytvářejí xxxxxxx analytické x xxxx pracovní xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x podpůrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx styčných xxxxxxxxxx xx xxxxx zastupitelskému xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx období.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podpůrnou x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podílejí xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zájmy xxxxx smluvní xxxxxx.

(4) Xxxxxx důstojníci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx specialistů;

d) xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx koncepci a xxxxxxxx;

x) xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na základě xxxxxxx žádosti x xxx, xx xxx xxxxxx elektronických xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx xxxxx i xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx strany odpoví xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx požadovat xxxxx informace, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx zodpovědným xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předá žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x bez xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek xxxx bezpečnost nebo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxx x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Každá xx xxxxxxxxx stran může xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx strana stanovit xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx v xxxxxxx xxxxxx částečného vyhovění xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.

(6) Xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 9

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") a xxxxxxxxx s předanými xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxx pouze pro xxxxx boje x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou; x xxxxx xxxxxx xxx údaje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx xx dne 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x nezbytně xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předaných údajů x x výsledcích xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní strana xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx i xxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx předávání xxxxx xxxxxxxx. Bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a údaje, xxxxx neměly být xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx smlouvy, jakož x právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx novou mezinárodní xxxxxxxx či jinou xxxxxxx závaznou xxx xxx xxxxxxx strany, xxxx xxx veškeré xxxxx xxxxxxx xx xxxxx základě zlikvidovány.

g) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, rozsahu xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému předávání xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.

i) Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx svých práv xxxxx písm. e).

Xxxxxx 10

(1) Výměna xxxxxxxxxxx informací mezi xxxxxxxxx stranami a xxxxxx ochrana se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx x xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx informací.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 11

(1) Poskytování xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxx státům x mezinárodním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxx o xxxxxxx informaci s xxxxxx členskými státy Xxxxxxxx unie nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx x boje xxxxx trestné činnosti, xxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má se x případě nebezpečí x prodlení za xx, xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx opak.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxx spojené x realizací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx druhé smluvní xxxxxx poskytuje x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxxx xxxxxx si do xxxxxxx xxx ode xxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxxx adresy a xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx orgánů.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxx xxxxx x jiných kontaktních xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x případě potřeby xx základě xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 18

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 12. xxxx 2013 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Martin Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Xx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Radončić v. x.

xxxxxxx bezpečnosti

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.8.2014.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.