Plné znění - 40/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Bosnou a Hercegovinou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, zejména terorismu, nelegálnímu obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizované trestné činnosti

40/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

40

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxx 2013 byla x Sarajevu podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2014.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2014.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X BOSNOU X XXXXXXXXXXXX X SPOLUPRÁCI X BOJI XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX, ZEJMÉNA XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXX X OMAMNÝMI X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXXXX TRESTNÉ XXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných vztahů,

znepokojeny xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu s xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovaného xxxxxxx x xxxxxxxxx, x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectví x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x svými xxxxxxxx xxxxxxxx, se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) xxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx vázány, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životu x xxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxxxxx zneužívání xxxx x dětské xxxxxxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x nelegálním xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) boj proti xxxxxxxxxx kriminalitě,

i) xxx xxxxx nezákonné xxxxxx, xxxxxxxxxx, držení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx papírů, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx platebního styku x úředních dokladů, xxxxxxx cestovních dokladů, xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx,

x) boj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xxxxx korupci,

m) xxx xxxxx trestné xxxxxxxx, jejímž předmětem xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx proti xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx vzájemnou pomoc xxxxxxx osobních x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, týkajících se xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxxxxx xxxxxx páchajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx směřujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx s nelegálním xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) plánovaných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx zajímat xxxxxx xxxxxxx stranu;

f) xxxxxxxx vzešlých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odbornou xxxxxxxxxx;

x) výsledků xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx praxe, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx koordinují xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx pomoc, xxxxxxx:

x) při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx pátrání xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nalezení x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx x nasazení xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami;

e) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx pracovní xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx své xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx důstojníků xx svému zastupitelskému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx podpůrnou x xxxxxxx xxxxxxx, poskytují xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Styční xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran x xx předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zájmy xxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xx území xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje zejména:

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cvičení x xxxxxxxxxxx kurzů;

c) xxxxxx specialistů;

d) výměnu xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 8

(1) Informace x jiné formy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx žádosti x xxx, xx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádosti. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x pomoc, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i bez xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx veřejný xxxxxxx xxxx bezpečnost nebo xxx předcházení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zájem xxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

(6) Xxx provádění této xxxxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxx předávání xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:

x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranou; x jiným xxxxxx xxx údaje xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy obou xxxxxxxxx stran.

b) Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nutných xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx i dbát xx xx, xxx xx xxxxxx předání xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx předávání xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu. Ta xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx a údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Každá xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x údajích, xxxxx xx jí xxxxxx, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x právo na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, který xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx může při xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx časovou xxxxx xxxxxx být údaje xxxxxxxxxxxx, jakmile přestanou xxx potřebné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx přijaté na xxxxx základě xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x předání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Evidence obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx likvidace.

h) Xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ztrátě, proti xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx náhodnému xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému zveřejňování.

i) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx předávaných údajů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx svých xxxx xxxxx xxxx. x).

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochrana xx xxxx xxxxxxxx smlouvou, xxxxx xxxxxxxx výměnu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxx xxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Poskytování xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xx možně pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx, nesdělí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, náklady spojené x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje s xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx kompetenci xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx adresy a xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx orgánů.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxx adres x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx potřeby xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxxxxxx strany xxxxxx.

Článek 17

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zajištění bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.

Dáno v Xxxxxxxx xxx 12. xxxx 2013 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx a x xxxxxx anglickém. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Ing. Martin Xxxxxx x. r.

místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xx Bosnu x Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxć v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 40/2014 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.8.2014.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.