Plné znění - 39/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických o spolupráci na civilním výzkumu a vývoji v oblasti jaderné energetiky

39/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíl Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Přílohy projektů Článek 4

Společný řídící výbor Článek 5

Přidělování a výměna personálu Článek 6

Výměna zařízení Článek 7

Vzorky a materiály Článek 8

Předávání informací a zařízení Článek 9

Duševní vlastnictví; obchodní důvěrné informace Článek 10

Financování Článek 11

Další organizace Článek 12

Zakázky Článek 13

Řešení sporů Článek 14

Rozhodné právo Článek 15

Vstup v platnost, trvání, změny a ukončení Článek 16

INFORMACE

39

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 2014 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx energetiky Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx civilním xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX JADERNÉ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany");

BEROUCE NA XXXXXX Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. xxxx 2007 (xxxx "XXX Xxxxxx");

XXXXXXX NA XXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1995 a 29. xxxxxx 1996;

BEROUCE XX XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x obchodu České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslové x xxxxxxxx spolupráci x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2010;

XXXXXXX XX XXXXXX Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2012;

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x vývoje);

S XXXXXX xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx paliva zaměřených xx minimalizaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx nemírové xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx energie; vyvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x překonávání hlavních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx překážek širšího xxxxxxxx využití jaderné xxxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastrukturu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX VĚDOMÍ Xxxxxxxxxxx xxxxx IV. xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx a vývoji xxxxxx generace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxx XXX, xxx i Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom);

BEROUCE XX XXXXXX, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jako xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; x

XXXXXXX DÁLE XX VĚDOMÍ, xx XXX xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx sladuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxx XX. xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Cíl

Cílem této Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx výzkumu, vývoji x xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx vyspělé xxxxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxx x odpady x xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxx energie x civilním účelům xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k mírovým xxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblasti spolupráce

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx reaktoru xxxxxxxxxx roztavenou solí x vysokoteplotních reaktorů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx solemi;

b. xxxxxx jaderných elektráren x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nižšími xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odolnosti vůči xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odpadu, xxxx skladování x xxxxxxxxx;

x. nástroje k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx informací o xxxxxxxx;

x. výzkum a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxx lidských xxxxxx, osvědčených xxxxxxx x zjištěných xxxxxxxx; x

x. oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Dohody xxxxxxxx vyloučena. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxx x xxxxx xxxx podstatné xxx xxxxx, výstavbu, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obohacování uranu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx specialistů xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxx Dohody;

2. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x součástí xxx xxxxx zkoušek xxxxx článků 7 x 8 x xxxx. 6 článku 9 xxxx Xxxxxx;

3. xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x souladu x článkem 9 této Xxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx x xxxxx na seminářích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx; x

5. společné xxxxxxxx, x xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx společně xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně laboratoře xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx účastníci xx kooperačních xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xx ni xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Společný řídící xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx "Xxxxx"), složený xx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směřování x xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Všeobecnými xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x související xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxx;

x. xxxxxxxx pokrok x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxx pravidelné/roční xxxxxxxx xxxxxx x úkolům; x

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx' pokračování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Výbor xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx a xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx, x xx osobně nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Součástí tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx Výbor povinen xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx že:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zabezpečit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schopnostmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx výměna xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, pojištění x xxxxxxxxx, které mají xxx vyplaceny jejím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx písemně dohodnuto xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx dodavatelům (x xxxxxx xxxxxxx), xxxxx jde x xxxxxxx formality, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.

6. Xxxxxxxxx zaměstnanci xxxx dodavatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přiděleným zaměstnancům xxxx dodavatelům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informacím, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Výměna xxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x opravami zařízení.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodané xxxxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx x hostitelské organizaci xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx elektrická energie, xxxx a xxxx; x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí materiály, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx technickými požadavky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, ochranu x xxxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxx z původního xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx, ponese xxxxxxxxxxx xx výdaje, xxxxxxx a pojištění xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

6. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx konečného xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx vysílající xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx xxxxxxxx má xxx vráceno, ponese xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxx x místa xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xx výdaje, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx smluvní stranou xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež nemá xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozený xx xxx.

Xxxxxx 8

Vzorky x xxxxxxxxx

Xxxx-xx písemně dohodnuto xxxxx, pro přepravu x používání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx straně xxxxx tato ustanovení:

1. Xxxxxxx vzorky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysílající smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vráceny.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx materiálu, hradí xxxxxx podávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x místa xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně sdělí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxxx xxxx Xxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, která xx Xxxxxxxx A VTS Xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxx před uzavřením xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacemi x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou povahu, xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zkoumání xxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x takovémto xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx. Xxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xx postupuje xxxxx xxxxxx IV Xxxxxxx X XXX Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zkoušek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x s xxxxx má xxx xxxxxxxxx jako s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacemi, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx IV xxxxxxx X XXX Xxxxxx. Při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx postupuje xxxxx xxxxxx XX této Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výsledky výzkumu x xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Dohody. Tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxx seminářů x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných podle xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vyměněné xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xxxx dostat k xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X výjimkou xxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx X XXX Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxxxx postupy smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně x xxxxxxxx související přílohy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vědomí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přijímací xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou vhodné x zamýšlenému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Žádná xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřenost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xx zachází v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) XXX Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx informace

Při xxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutými v xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx X XXX Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Financování

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxx realizovány v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx organizace

Na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x to xx xxxxxx vlastní xxxxxxx a xx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany společně xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zakázky

V případě, xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx přidělí xxxxxxx xx pořízení xxxxx x služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxx přiděleny x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx sporů

S xxxxxxxx sporů xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX. X Xxxxxxx X XXX Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx se xx ni vztahují, xxxx jiné včetně xxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti, pokud xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 3 xxxxxx článku.

2. Xxxx Dohodu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může platnost xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek této Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

NA XXXXX XXXXXX, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 2014, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX:

Xxx. Xxx Mládek, CSc., x. r.

ministr

ZA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx Jeffrey Xxxxx x. x.

xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 39/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2014.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.